Некоторые аспекты американской психологии [Часть 1]

Каждый человек рождается и воспитывается в определенной культурной среде. Внезапно оказавшись на длительное время в другой культурной среде, люди неизбежно испытывают «культурный шок».

Иллюстративное изображение.

Это явление можно разделить на четыре этапа: во-первых, период «медового месяца», длящийся один-два месяца (люди получают удовольствие от открытия новых мест и знакомства с новыми людьми); во-вторых, замешательство, недоумение и шок (понимание их поведения как странного, глупого или плохого); в-третьих, корректировка собственного поведения (чтобы соответствовать их поведению. Не понимая, правы они или нет, а пытаясь понять, почему они ведут себя именно так); и в-четвертых, интеграция (принятие их поведения через 6-12 месяцев).

В своей работе «Культурный шок! США» (издательство Graphic Arts Center Publishing Company, Портленд, Орегон, 1991) Эстер Ваннинг проанализировала особенности американской культуры, которые шокируют иностранцев при взаимодействии с американцами. Ниже приводится краткое изложение некоторых аспектов американской психологии.

Удивительно, как на любой железнодорожной станции в мире любой человек может мгновенно узнать американца. Хотя у американцев много корней, они действительно обладают американским стилем. Некоторые американцы сдержанны, некоторые шумны, некоторые разговорчивы, некоторые немногословны, но американский характер безошибочно узнаваем.

Дружелюбие – Иностранцы в целом сходятся во мнении, что американцы дружелюбны и открыты. Очень немногие американцы кажутся высокомерными, хотя в глубине души они считают себя выше других. Президент США часто подчеркивает, что он всего лишь обычный человек, как и все остальные. Для университетского профессора обычным делом является рыбалка с сантехниками. Американцы приветствуют всех дружелюбным «Привет!». Это проявление равенства. Они приветствуют своих соседей «Здравствуйте». Дружелюбие не обязательно означает дружбу; это просто демократическое поведение. Некоторые иностранцы поспешно принимают это за дружбу, что несколько преждевременно, и позже могут прийти к выводу, что дружба в Америке поверхностна. Слово «друг» на самом деле относится к знакомым в целом. Настоящие «друзья» так же редки в Америке, как и везде.

Эмоции – американцы считают, что нет необходимости скрывать свои чувства. Иногда они выражают их немного чрезмерно. Например, при встрече со знакомым они могут сказать: «Рад вас видеть. Вы прекрасно выглядите. Давайте скоро пообедаем». Эти выражения просто означают: встреча и беседа на этом углу улицы доставляют большое удовольствие. Что касается приглашения кого-либо на обед, это не обязательно искреннее приглашение. Восторженное заявление американца: «Вы мне нравитесь», может быть воспринято азиатом как чрезмерное хвастовство. Когда американцы довольны, они ярко улыбаются, бурно жестикулируют или громко заявляют: «Это чудесно, лучшая новость, которую я когда-либо слышал!» В отличие от азиатов, американцы улыбаются только тогда, когда получают хорошие новости или довольны. Американцы не улыбаются, чтобы скрыть смущение; выразить грусть им часто сложнее.

Тактильное общение – американцы, как правило, избегают его, за исключением объятий, поцелуев, держания за руки, встреч или прощаний; взрослые обычно вступают в физический контакт только в сексуальных ситуациях. Был случай с русским мужчиной, который в момент нежной близости положил руку на бедро своего американского друга, заставив американца отшатнуться. Как правило, двое американцев не держатся за руки в интимной обстановке. Мужчины могут похлопать друг друга по спине или сжать руки, но избегают физического контакта, чтобы избежать любых намеков на сексуальный подтекст. Во время разговора они всегда держатся на расстоянии вытянутой руки, если только не находятся очень близко; они избегают дыхания друг другу в лицо.

Разговор – Чтобы подчеркнуть свою напористость, американцы часто говорят довольно громко, по крайней мере, громче, чем тайцы и малайзийцы. Те, кто не знаком с их характерами, могут принять их за гнев. Американцы более терпимы к гневу, чем азиаты, особенно когда он оправдан. Конечно, потеря самоконтроля из-за гнева не считается чем-то хорошим. Во время разговора поддерживайте зрительный контакт; в противном случае это воспринимается как нечестность, хотя можно отвести взгляд через несколько секунд, чтобы снять напряжение.

Социальный этикет – Соединенные Штаты – молодая страна без длительной исторической и социальной базы. Поэтому формальный социальный этикет здесь не так важен, как в других странах. Чрезмерное соблюдение социального этикета в Америке может даже считаться недемократичным, особенно это касается классовых различий. Невнимание к социальному этикету облегчает национальную интеграцию, и американцы более снисходительны к социальной неловкости иностранцев. Только американский флаг является священным в общественной жизни, но закон также защищает право на уважение этого флага.

Вежливость – Иностранцы считают американцев, хотя и не чрезмерно формальными, вежливыми. Это впечатление может быть связано с их распространенными выражениями: «Спасибо», «Пожалуйста», или их уважительным отношением к иностранцам. Американцы обижаются, когда кто-то грубо разговаривает с официантом или обслуживающим персоналом. Для них необходимо уважать официантов или любой другой обслуживающий персонал, относясь к ним с тем же уважением, что и к врачу или сенатору. Оценки американской вежливости также различаются в зависимости от этнической принадлежности: японцы считают американцев грубыми и дискриминационными, в то время как американское поведение считается нормальным. Местные особенности также различаются: жители Нью-Йорка известны своей грубостью, но также известны своей готовностью помочь. В целом, американцы более вежливы на публике, чем дома…

Запретные правила – икота, пуканье, плевание, даже во дворе. Шумное жевание жвачки, хотя представители высшего класса иногда так делали. Не смотреть пристально на человека, с которым не разговариваешь. При зевании, кашле или чихании прикрывайте рот; лучше добавить «извините». Не свистите женщинам. При входе в дом мужчины должны снимать головные уборы.

Источник: https://baoquocte.vn/mot-so-net-tam-ly-my-ky-1-261810.html