Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Немного осталось от старой профессии: знаменитая профессия плетения корзин.

Только один мужчина из прибрежной деревни в городе Дананг умеет плести бамбуковые корзины из гибких бамбуковых стеблей, способных выдержать ветер и волны Хоангша. Теперь он плетёт лодки-корзины на заказ на экспорт, но его сердце переполнено тревогами.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/02/2023

БАМБУКОВЫЙ БАЗИЛИК СОХРАНЯЕТ МОРЕ

После многочисленных встреч меня наконец принял господин Ли Хыу Тиен (49 лет, проживающий в группе 103, округ Тхо Куанг, округ Сон Тра) в небольшом лагере на дороге Хоангша, на ветреном побережье Дананга . Он только что вернулся с моря. Его основным занятием было плетение лодок-корзин для рыбаков, которые отправлялись на промысел в Хоангша за морем. Однако рост популярности лодок из композитных корзин привел к тому, что он остался без работы и стал членом экипажа, «компаньоном» судовладельцев, слоняясь по берегу несколько дней, чтобы заработать немного денег.

Nghề xưa còn một chút này: Nổi nênh nghề đan thúng chai - Ảnh 1.

Господин Ли Хуу Тиен, последний плетельщик и ремонтник бамбуковых корзин в рыбацкой деревне Тхо Куанг

ХОАНГ СОН

«Грустно это говорить. Раньше моя работа приносила хороший доход и была востребована, потому что во многих рыбацких деревнях лишь немногие умели плести лодки-корзины. Рыбаки из деревень Куангнама, граничащих с Данангом, также приезжали за заказами. Несколько лет назад господин Лием из этой деревни состарился и ослаб, поэтому вышел на пенсию, а его сыновья тоже перешли на другую работу. Я остался один, потому что скучал по делу своих предков», — начал свой рассказ господин Тьен.

Около 30 лет назад, освоив ремесло расщепления бамбука и плетения лодок-корзин, г-н Тьен переехал из своего родного города в коммуне Зуйвинь (район Зуйсюен, провинция Куангнам) в прибрежную деревню Тхокуанг, чтобы открыть там своё дело. Благодаря умелым рукам и блестящим идеям, плетёные им лодки-корзины пользуются популярностью у многих рыбаков. Рыбаки, занимающиеся рыбалкой в море в Хоангша, часто просят его сплести корзины, поскольку его выбор бамбука, техника плетения и техника обработки края делают корзины очень прочными. «Многие рыбаки говорят, что мои корзины устойчивы к волнам, особенно когда их не раскачивает и не уносит ветром во время работы в море. Корзины, которые я плету, более долговечны: при бережном использовании они не сломаются до десяти лет», — сказал он.

Посвятив этому делу половину своей жизни, г-н Тьен не помнит, сколько лодок-корзин он сделал. Он сказал, что это одновременно радость и гордость за всю его жизнь, посвященную строганию бамбука и плетению лодок. Ведь присутствие небольших лодок-корзин в бескрайнем океане способствовало защите суверенитета над морем и островами Отечества.

« Приятно поехать за границу, но…»

Как только я спросил рыбаков в Тхо Куанге о ремесле плетения лодок-корзин, меня сразу же направили к господину Ли Хыу Тиену – не только потому, что он был последним, кто освоил это ремесло, но и из-за его таланта. Говоря о мастерстве ремесленника, он мог часами, не уставая, погружаться в него. «Сплести красиво корзину или поднос – само по себе непростая задача. Поэтому сплести гигантскую корзину так, чтобы она была сбалансированной и красивой, как прочно прибить ободок, как смазать его маслом для прочности… – это процесс обучения и накопления опыта», – сказал господин Тьен.

Эта работа тяжёлая и требует от работника усердия. Когда он только начинал, его руки постоянно кровоточили от порезов бамбуком и мачете. Чтобы сплести корзину (примерно 10 дней), ткач не только потеет, но и истекает кровью… Те, кто не горит желанием плести, даже после 2-3 лет обучения могут всё ещё не справиться с ней.

Г-н Тьен пришел к выводу, что, как только он освоит ремесло плетения лодок-корзин и решится им заняться, оно его не подведет. «Освоив одно ремесло», хотя оно и не приносило богатства (цены варьировались от 7 миллионов донгов за маленькую корзину до 30 миллионов донгов за большую моторизованную корзину), г-н Тьен все же имел приличный доход, чтобы вырастить своих четырех дочерей и дать им хорошее образование. Но затем технологии развивались, и помимо более легких и прочных композитных корзин, появившихся на рынке, рыбаки также могли делать свои собственные корзины, покрывая композитным материалом внешнюю поверхность корзины, которую ранее сплел г-н Тьен. И они продолжали использовать эту корзину для выхода в море. Что касается его, то работа по плетению лодок-корзин постепенно теряла клиентов.

Уникальное изображение кота-талисмана на плетеной лодке

В честь недавнего Лунного Нового года, чтобы создать больше мест для регистрации местных жителей и туристов, руководство туристических пляжей полуострова Сон Тра и Дананга разрисовало десять лодок-корзин в парке Бьендонг района Сон Тра мордочками кошек (талисмана Года кошки 2023). Изображения кошек на лодках-корзинах получили высокую оценку туристов за эстетическое сочетание корзин и картин.

К счастью, туристическая индустрия в этих местах окрепла. Использование лодок-корзин для перевозки гостей и проведения представлений помогло этой профессии выжить. Например, некоторые заведения в кокосовой роще залива Мау

(Хойан, провинция Куангнам) часто трясут корзины, а также заказывают их мне», — сказал господин Тьен. Благодаря таким заказам и тем, что к нему время от времени обращаются с просьбой сплести корзины для экспорта за границу, у него ещё есть работа. «Пожалуй, мало где в мире есть уникальная корзина, как во Вьетнаме. Часто, когда на пляже плетут корзины, иностранные туристы приходят в восторг. Они съезжаются посмотреть, а затем заказывают, покупают и привозят домой», — продолжил господин Тьен.

В 2022 году г-н Тьен сплел четыре плетеные лодки на экспорт в Лаос и одну в Австралию. В предыдущие годы его плетеные лодки сопровождали туристов в такие страны, как Германия, Франция, Япония и другие. Благодаря таким заказам его профессия плетения корзин всё ещё существует, хотя и нестабильна. «Экспортировать корзины за границу — это увлекательно, но я боюсь, что в долгосрочной перспективе бамбуковые корзины перестанут быть востребованными. Многие спрашивают меня, есть ли у меня преемник. Я отвечаю: если вы найдёте мне молодого человека, который действительно готов сидеть и рубить бамбук, строгать бамбуковые полоски, плести корзины и так далее, я передам профессию», — с грустью сказал г-н Тьен.

Источник: https://thanhnien.vn/nghe-xua-con-mot-chut-nay-noi-nenh-nghe-dan-thung-chai-185230225014320344.htm


Комментарий (0)

No data
No data
68 солдат, прошедших парадом в России, репетируют музыкальный вечер «Родина в сердце»
Многоцелевая «железная птица» Як-130 взбудоражит столичное небо в День независимости, 2 сентября.
Миссия A80: «Stormy» от репетиционного вечера до героической песни ко Дню независимости 2 сентября
Преодолевая солнце и дождь, готовимся к национальному фестивалю
Газеты Юго-Восточной Азии комментируют убедительную победу женской сборной Вьетнама
Дикая красота на травянистом холме Ха Ланг — Каобанг
Военно-воздушные силы Вьетнама готовятся к A80
Ракеты и боевые машины «Сделано во Вьетнаме» демонстрируют свою мощь на совместных учениях А80
Полюбуйтесь миллионолетним вулканом Чу-Данг-Я в Джиа-Лае.
На реализацию музыкального проекта во славу Отечества группе Vo Ha Tram потребовалось 6 недель.

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт