Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Военно-гражданская солидарность в дни засухи

Thời ĐạiThời Đại28/04/2024


В конце апреля 2024 года в районах Чан Ван Тхой, У Минь и Тхой Бинь провинции Камау пересохли многие каналы и ручьи, иссякли колодцы, погиб урожай, а людям не хватало пресной воды для еды и питья. Местная пустынная атмосфера стала ещё более оживленной и насыщенной после того, как солдаты ВМС доставили прохладную воду.

Военно-морской регион 5: предоставление информации о море и островах более чем 6000 человек в провинции Кьензянг
Военнослужащие 5-го военно-морского региона участвуют в тушении «пожара» в национальном парке Фукуок.

Нехватка воды – это так ужасно!

По словам многих жителей деревни Хамлет 6 (коммуна Кханьлам, округ Уминь, провинция Камау), с момента сильной засухи 2016 года и по сей день, каждый сухой сезон, люди сталкиваются с нехваткой воды. Многие домохозяйства не могут бурить скважины для добычи подземных вод, а если и могут, то не могут использовать их, поскольку солёная вода всё ещё загрязнена квасцами. Даже те домохозяйства, у которых есть возможность построить резервуары, вырыть пруды для хранения пресной воды и откачивать воду с квасцами, столкнулись с трудностями во время засухи этого года.

Г-жа Хюинь Тхи Нхе (деревня 6, коммуна Кханьлам, уезд Уминь, провинция Камау) сказала: «С декабря прошлого года и по сей день не хватает питьевой воды, не говоря уже о воде для мытья и уборки. С нехваткой риса легко справиться, но с нехваткой воды очень сложно. Без питьевой воды многим приходится пить колодезную. Эта вода солёная и содержит квасцы, поэтому у неё солоноватый, резкий вкус, который очень трудно пить, но нам приходится пить её, потому что многие семьи не могут себе позволить её покупать».

Сопровождая местное правительство в борьбе с засухой, офицеры и солдаты 5-го военно-морского региона используют каждую минуту и каждый час, чтобы доставить людям пресную воду. С 17 апреля сотни кубометров пресной воды были доставлены вглубь страны судами 5-го военно-морского региона в деревни, чтобы обеспечить их водой.

Каждый день офицеры и солдаты 5-го военно-морского округа заняты доставкой воды жителям. Кто-то открывает кран цистерны, кто-то загружает канистры с водой в машину, чтобы люди могли её развезти… Работа не прекращается, пот ручьями льётся по спинам и лицам, но глаза солдат по-прежнему сияют, полные радости.

Tàu 470 cấp nước cho người dân xã Khánh Lâm, huyện U Minh.
Судно 470, военно-морской регион 5, снабжает водой жителей коммуны Кханьлам, округа Уминь. (Фото: Ван Динь)

Помимо поддержки снабжения населения питьевой водой, командование 5-го военно-морского региона также передало 30 подарков (каждый стоимостью 500 000 донгов) семьям политиков.

Những phần quà ý nghĩa của Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân được trao đến các hộ gia đình trên địa bàn xã Khánh Tiến.
Домохозяйствам коммуны Кханьтьен были вручены ценные подарки от командования 5-го Военно-морского округа.

В этот раз подразделение также скоординировало свои действия с корпорацией Saigon New Port и Комитетом по массовой мобилизации партийного комитета провинции Камау, чтобы вручить 150 емкостей для воды (500 литров), 200 бутылок очищенной воды (20 литров) и 50 подарков бедным и неблагополучным домохозяйствам в 3 округах: Тран Ван Тхой, У Минь и Тхой Бинь на общую сумму около 400 миллионов донгов.

Vùng 5 Hải Quân, Tổng công ty Tân cảng Sài Gòn cùng cơ quan chức năng Cà Mau vừa trao những phần quà trị giá gần 400 triệu đồng đến người dân. (Ảnh: Văn Định).
5-й военно-морской регион, корпорация Saigon Newport и власти Камау вручили подарки жителям Камау. (Фото: Ван Динь).

Разрешение «тупиковой ситуации» с засушливыми землями

Г-жа Тран Тхи Кук из коммуны Кханьбиньдонг (уезд Тран Ван Тхой, провинция Камау) сказала: «Военно-морской флот привёз пресную воду и даже раздал ёмкости для воды. У моей семьи есть несколько кувшинов для хранения воды, но со временем они треснули, а наша семья бедна и у нас нет денег на их замену».

Г-жа Тхай Бич Дан из коммуны Кханьлам (округ Уминь, провинция Камау) сказала: «К счастью, военнослужащие ВМС и благотворители принесли пресную воду, что помогло нашему народу меньше страдать. Все советовали друг другу использовать её экономно и бережно, сохраняя для самых необходимых нужд, таких как еда и питьё».

Nước ngọt được chính quyền địa phương phối hợp với cán bộ, chiến sĩ Vùng 5 Hải quân vận chuyển đến tận nhà cấp cho người dân

Местные власти совместно с офицерами и солдатами 5-го военно-морского региона доставляют пресную воду в дома людей. (Фото: Ван Динь)

По словам г-на Нгуена Минь Тхонга, председателя Народного комитета коммуны Кханьлам (район Уминь, провинция Камау): «Коммуна Кханьлам инвестировала в строительство станции водоснабжения для обслуживания жителей, но из-за продолжительной засухи её мощности недостаточно для обеспечения водой всей коммуны. Люди сталкиваются со многими трудностями в повседневной жизни и производстве. Чтобы получить канистру воды для ежедневного использования, людям приходится идти довольно далеко, и даже если они идут далеко, воды нет, потому что колодец и озеро пересохли. Покупка воды для ежедневного использования обходится дорого, и люди, находящиеся в трудном положении, не могут себе этого позволить. Благодаря заботе государства, поддержке офицеров и солдат 5-го военно-морского округа, других сил и благотворителей, вода была доставлена жителям для ежедневного использования. Солдаты также помогали людям доставлять канистру воды домой, что очень тронуло людей».

«В этом году продолжительная засуха и жара ещё больше усугубили проблему нехватки воды. Поэтому очень практичные подарки от Командования 5-го военно-морского региона и корпорации Saigon Newport помогли людям получить больше чистой воды и оборудования для хранения пресной воды для повседневной жизни, удовлетворения основных жизненных потребностей и обеспечения здоровья семьи. Этот прекрасный жест продемонстрировал неизменную любовь между армией и народом, а также прекрасные традиции солдат дяди Хо», — сказал г-н Чинь Тхань Хиен, председатель Народного комитета коммуны Кханьбинь Донг (округ Чанвантхой, провинция Камау).

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan nắm tình hình thực hiện nhiệm vụ cấp nước của cán bộ, chiến sĩ đơn vị tại xã Biển Bạch
Контр-адмирал Нгуен Хыу Тхоан (крайний справа) наблюдает за выполнением задач по водоснабжению офицерами и солдатами подразделения в коммуне Бьен Бах (уезд Тхой Бинь, провинция Камау). (Фото: Ван Динь)

По словам контр-адмирала Нгуен Хыу Тхоана, политического комиссара 5-го военно-морского региона: «В условиях продолжительной засухи партийный комитет и командование региона разработали политику поддержки населения в преодолении последствий засухи и обеспечении населения пресной водой. Эта политика конкретизирована в плане, и провинция Камау стала первым населённым пунктом в регионе, которому была оказана поддержка. С настоящего момента и до середины мая 5-й военно-морской регион продолжит использовать четыре судна, готовых к мобилизации для оказания помощи населённым пунктам в случае необходимости».

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan thăm hỏi, động viên người dân vùng hạn hán trên địa bàn xã Khánh Lâm.
Контр-адмирал Нгуен Хыу Тоан посещает и поддерживает жителей пострадавших от засухи районов коммуны Кханьлам. (Фото: Ван Динь)

Ожидается, что засуха в провинции Камау продлится дольше. В сложных условиях отношения между армией и народом стали ещё теснее. Поддержка ВМС и других сил помогла жителям Камау смягчить трудности, вызванные засухой, постепенно стабилизировать свою жизнь и восстановить производство.

15 апреля провинция Камау объявила чрезвычайное положение в связи с засухой в уездах Тран Ван Тхой и У Минь для принятия мер реагирования. Согласно прогнозам, засуха в провинции Камау продлится до начала мая 2024 года. В дальнейшем в провинции Камау, вероятно, продолжится оседание почвы, оползни на берегах каналов и дорогах, что создаст трудности для торговли товарами и передвижения, а также нехватку пресной воды для жизни людей и сельскохозяйственного производства.


Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт