Прихожане «поддерживают огонь» Ви и Джиама в горном районе

VHO — В шумной атмосфере подготовки к 80-летию Национального праздника, 2 сентября, заслуженный артист Нгуен Тиен Кхой старательно пишет каждое предложение и каждое слово песен «Ви» и «Джиам», сочетая народное искусство и патриотизм. Будучи единственным мирянином из Хатиня, удостоенным этого звания президентом, он считает его источником вдохновения как для своего образа жизни, так и для души...

Заслуженный артист Нгуен Тиен Кхой страстно любит народные песни своей родины.

Его страсть к сочинению песен о партии, о дяде Хо и о простой, близкой народу жизни – неиссякаемый источник. Для него народные песни Ви и Джиама – не только нематериальное наследие человечества, но и действенное средство общения, мягкое «оружие» в строительстве новой жизни.

Семена, посеянные на пароме и во дворе коммунального дома

Заслуженный артист Нгуен Тиен Кхой (родился в 1972 году в коммуне Фузя провинции Хатинь ) родился в семье фермеров. Его детство прошло под пение петухов, звуки гонгов буйволов и народные песни сельских праздников. В 14 лет юноша впервые вышел на сцену районного художественного представления и завоевал первую премию с песней «Than tho nga». «В тот день, стоя на сцене и глядя вниз, видя, как люди хлопают в ладоши в такт песне, я понял, что нашёл то, чему буду посвящать всю свою жизнь», — сказал он.

Его страсть побудила его изучать книги и газеты, посещать краткосрочные курсы, а затем изучать теорию музыки, играть на музыкальных инструментах и ​​петь в Хошимине. В клубе искусств Нгуен Ду он познакомился с покойным профессором Чан Ван Кхе и многими выдающимися музыкантами и исследователями, которые способствовали его любви к народным песням.

Вернувшись в родной город, он начал собирать, сочинять и редактировать сотни опер, поэтических драм, сюит «Ви» и «Джиам», эпических произведений искусства, новых народных песен и т. д. К настоящему времени он сочинил более 350 произведений, включая множество впечатляющих работ, таких как: «Тхиен Динь Ки Су», «Лой Тан Хой Лой Бан Данг», «Нгиа Тинь Донг Дой», «Ной Лонг Нгуой Ме» и сюиты народных песен: «Куок Хой Кхук Хоан Ка», «Лой Нгуой Эчо Май Нган Нам», «Сай Гон Тхань Фо Той Йеу» . Многие из его произведений получили высокие награды на региональном и национальном уровнях и даже были переведены на английский язык для продвижения в стране и за рубежом.

Большинство его произведений содержат пропаганду права, политику партии и государства, а также нравственное воспитание , способствуя тому, чтобы народные песни стали ближе к студентам, крестьянам, рабочим и солдатам. Он не только композитор, но и руководитель, актёр и наставник многих низовых художественных коллективов, помогая им завоёвывать высокие награды на национальных фестивалях.

Он также написал сценарий для восстановления фестиваля «Тет Лап Ло» для народности чут в деревне Рао Тре (Хыонг Кхе); поставил множество сложных эпических художественных программ, которые произвели глубокое впечатление на публику.

В 2013 году Ассоциация народного искусства Вьетнама наградила его Сертификатом «Народный артист» и Медалью «За дело сохранения народного искусства».

В 2019 году президент присвоил ему звание «Заслуженный мастер». Помимо искусства, он также является директором Центра развития Хыонгбинь — места, где хранятся тысячи традиционных сельскохозяйственных орудий и которое служит связующим звеном между филантропами, помогающими бедным.

Страх исчезновения среди молодого поколения

Заслуженный артист Нгуен Тиен Кхой, занимающийся народными песнями ви и джиам уже более сорока лет, сохраняет ту же страсть, что и в самом начале. Он сказал: «Пока есть молодые люди, готовые слушать и петь ви и джиам, наши родные народные песни будут сохраняться и развиваться». В разгар современной жизни этот артист продолжает упорно «вдыхать жизнь» в песни своей родины.

Во время встреч он всегда был обеспокоен: многие клубы работали слабо из-за отсутствия руководителей; внедрение народных песен в стиле ви и гиам в школы было неэффективным; молодые артисты имели мало возможностей для выступлений; не хватало мест для продвижения своих работ...

Он предложил организовать курсы повышения квалификации для учителей музыки, приглашать артистов преподавать в школах, создавать журналы или специализированные веб-сайты для сохранения и распространения произведений, организовывать регулярные площадки для клубов, чтобы поддерживать их страсть к профессии и, что самое важное, уважать оригинал, а не злоупотреблять обработками, которые разрушат душу народных песен.

«Ви и Джиам — это сокровища, но если их не посеять в сердцах молодого поколения, они постепенно угаснут. Создано много клубов, но их деятельность слаба и им не хватает лидеров. Внедрение народных песен в школы возможно, но эффективность невысока. Очень мало учителей музыки, глубоко понимающих народные песни, особенно в младших и старших классах. Если ви и Джиам будут широко внедрены в школах, я готов бесплатно преподавать и служить, чтобы донести их до учеников», — заявил г-н Хой.

Несмотря на загруженность работой, каждый раз, когда звенит хлопушка, он возвращается к тому молодому человеку из Фуджиа, увлечённому песнями родного города. Артист прихода в этом горном регионе по-прежнему тих и упорен, словно шелкопряд, прядущий шёлк, сохраняя золотую нить культуры родного края. В его композициях жизнь и религия переплетаются, благодаря чему народные песни не только звучат на сцене, но и остаются в сердцах будущих поколений.

Г-н Чан Суан Лыонг, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хатинь, сообщил, что в настоящее время в провинции действуют 209 клубов народного пения ви и гиам, в которых участвуют почти 3000 человек разных возрастов и профессий. Из них 68 артистов народного пения были удостоены званий Ассоциации народного искусства Вьетнама; 3 народных артиста и 22 заслуженных артиста были удостоены звания президента.

Заслуженный мастер Нгуен Тиен Кхой — единственный прихожанин в Хатине, удостоенный этого звания. В то же время он является одним из немногих мастеров, которые упорно посвятили себя сохранению, сбережению и развитию народных песен Нге Тинь Ви и Джиам и внесли в это дело выдающийся вклад.

По словам г-на Лыонга, заслуженный деятель искусств Нгуен Тиен Кхой написал сотни произведений о партии, дяде Хо и на темы правовой пропаганды, такие как предотвращение утопления, безопасность дорожного движения, предотвращение насилия в школах, распространение государственной политики..., способствуя тому, чтобы народные песни стали близким и эффективным каналом общения.

«Чтобы сохранить и пропагандировать ценность нематериального наследия народных песен Ви и Гиам Нге Тинь, в последние годы Департамент координировал работу с соответствующими департаментами и филиалами для организации и реализации множества программ и мероприятий. В частности, в последние годы Департамент координировал включение народных песен Ви и Гиам во внеклассные учебные программы в школах; преподавал пение на телевидении, чтобы пробудить и поддержать страсть к народным песням Ви и Гиам у молодого поколения. В ближайшее время мы включим народные песни Ви и Гиам в развитие туризма, чтобы наследие сохранялось, распространялось и связывало воспоминания, настоящее и будущее», - сообщил заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма Ха Тиня.

  Народные песни ви и гиам зародились в период труда, производства и повседневной жизни народа Нгеан; они существовали и развивались во вьетнамской общине двух провинций Нгеан и Хатинь. В течение каждого периода народные песни ви и гиам передавались, наследовались и совершенствовались, чтобы лучше адаптироваться к новой среде, социальным обстоятельствам и историческим условиям.

В 2014 году народные песни Нге Тинь Ви и Джиам были признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. К настоящему времени работа по сохранению и популяризации народных песен Нге Тинь Ви и Джиам в провинциях Нге Ан и Ха Тинь принесла немало положительных результатов.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-giao-dan-giu-lua-vi-giam-noi-mien-son-cuoc-160659.html