Продвижение выдающейся мировой ценности наследия Трангана

Более эффективное использование потенциала и ценности живописного ландшафтного комплекса Чанган способствует укреплению позиций туризма Ниньбиня на внутреннем и международном туристическом рынке.

Золотистая река Нгодонг приглашает отечественных и иностранных туристов посетить Там Кок-Бич Донг (часть живописного ландшафтного комплекса Чанган). (Фото: Минь Дык/VNA)

После десятилетия признания его объектом Всемирного наследия, живописный ландшафтный комплекс Чанган стал важным ресурсом, опорой и движущей силой в развитии культуры и народа Ниньбиня, отвечая требованиям открытости и международной интеграции, выводя провинцию на путь устойчивого развития, превращая ее в землю с богатой культурой, сильной экономикой , зеленой и чистой окружающей средой, отвечающую всем критериям устойчивого развития.

У Трангана появилась новая миссия: стать центром и основой для строительства в ближайшем будущем города, представляющего собой культурное наследие тысячелетия.

Глобальная ценность

23 июня 2014 года в столице Дохе (Катар) Комитет всемирного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры (ЮНЕСКО) официально внес живописный ландшафтный комплекс Чанган в список Всемирного культурного и природного наследия на основе трех критериев: культура, эстетическая красота и геология-геоморфология.

До настоящего времени, спустя 10 лет после того, как в 2014 году ЮНЕСКО признало его объектом Всемирного культурного и природного наследия, ландшафтный комплекс Чанган всегда получал внимание, координацию и эффективную помощь со стороны министерств, отраслей, экспертов, менеджеров и ученых в стране и за рубежом в работе по управлению, эксплуатации, сохранению и продвижению его выдающихся мировых ценностей.

Признавая и приветствуя видение и дух сотрудничества, которые проложили путь достижениям Трангана, главный представитель Бюро ЮНЕСКО в Ханое Джонатан Бейкер заявил, что ЮНЕСКО по-прежнему твердо намерена оказывать поддержку Трангану в преодолении трудностей.

Бюро ЮНЕСКО готово предоставить экспертные знания, чтобы Транган и впредь оставался примером ответственного и устойчивого туризма. Нынешнее видение Трангана полностью соответствует основной миссии ЮНЕСКО — содействию культурному взаимопониманию, миру и устойчивому развитию посредством сохранения культурного наследия. Поэтому г-н Джонатан Бейкер убежден, что Транган продолжит служить образцом устойчивого и ответственного развития для будущих поколений.

Доктор Та Хоанг Ван из Национального института городского и сельского планирования Министерства строительства подсчитал, что живописная местность Чанган стала ярким примером неизбежной тенденции, которая объединяет межпровинциальный, межрегиональный и даже международный туризм в целях создания уникальных ценностей и брендов для территории исторического наследия.

Объект всемирного культурного и природного наследия Чанган привлекает множество местных и иностранных туристов. (Фото: Хай Йен/VNA)

Статус объекта Всемирного наследия, присвоенный живописному ландшафтному комплексу Чанган, – это честь для вьетнамского народа и провинции Ниньбинь. Подтверждая обязательства и ответственность в области управления, сохранения, популяризации ценностей и передачи наследия будущим поколениям в соответствии с духом Конвенции об охране всемирного наследия, Провинциальный партийный комитет и Народный комитет провинции Ниньбинь выпустили ряд документов, предписывающих всем уровням, секторам и местным органам власти, работающим на объекте наследия, эффективно управлять и сохранять его, а также продвигать ценности наследия.

Председатель Народного комитета провинции Ниньбинь Фам Куанг Нгок отметил, что наследие Чангана подобно драгоценному камню, ставшему сердцем, поддерживающему ритм, возрождающему прошлое, отбирающему и сохраняющему драгоценные природные и культурные ценности. Ценности этого наследия являются важной движущей силой развития Ниньбиня в период инноваций, развития и интеграции в сеть объектов культурного наследия ЮНЕСКО. В частности, Чанган играет ключевую и центральную роль в развитии городской системы провинции Ниньбинь в направлении превращения её в город-историк.

В 2023 году заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха подписал постановление № 821/QD-TTg, утверждающее задачу по разработке Плана по сохранению, реставрации и восстановлению национального особо живописного ландшафта Чанг Ан-Там Кок-Бич Донг в провинции Ниньбинь. Целью разработки Плана является сохранение выдающихся мировых ценностей наследия, конкретизация стратегий и направлений развития провинции Ниньбинь, а также реализация обязательств Вьетнама перед ЮНЕСКО в области сохранения и популяризации ценностей наследия.

Создание городских зон историко-туристического наследия

В последнее время провинция Ниньбинь определила туризм как ключевой сектор экономики, движущую силу совместного развития других секторов и направлений. Определив потенциал, сильные стороны и, в особенности, ценность ландшафтного комплекса Чанган, провинция Ниньбинь приняла постановления, проекты и политические механизмы для развития туризма, в которых ландшафтный комплекс Чанган играет ключевую роль в туристической стратегии провинции до 2045 года, направленной на превращение его в крупный туристический центр страны и региона.

На конференции, посвященной городскому наследию и политике развития провинции Ниньбинь, заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг подчеркнул, что основой для создания в Ниньбине городской зоны с богатым культурным наследием, туризмом и ландшафтным дизайном является наличие уникальных природных ресурсов и наследия. Характерное культурное, историческое, архитектурное и гуманистическое наследие обладает большим потенциалом для развития на фоне национального культурного и исторического наследия.

Для развития Ниньбиня в крупный центр с высокой брендовой ценностью в сфере туризма, культуры и экономики наследия всей страны и Азиатско-Тихоокеанского региона, наряду с реализацией резолюции 16-NQ/TU от 23 августа 2023 года Провинциального партийного комитета «О районном и муниципальном административном устройстве провинции Ниньбинь на период 2023–2030 годов», крайне важно реализовать проект «Городское наследие и туризм». Он закладывает стратегические рамки, фундамент, основу с основными ценностями для постепенного и устойчивого развития Ниньбиня. В связи с этим Ниньбинь уделяет особое внимание созданию качественных и уникальных туристических продуктов.

Причал Транг Ан под золотым осенним солнцем. (Фото: Минь Дык/VNA)

Заместитель министра иностранных дел Фам Тхань Бинь заявил, что Ниньбиню необходимо продолжать укреплять сохранение, охрану и популяризацию ценностей всемирного наследия в соответствии со стандартами ЮНЕСКО; усиливать образование, повышать осведомленность общественности, повышать осведомленность о ценности объекта всемирного наследия Чанган для общества и туристов; укреплять сотрудничество с международными организациями и другими местными партнерами для обмена опытом управления наследием и изучения успеха других направлений...

Г-н Фам Тхань Бинь подтвердил, что в ближайшее время Министерство иностранных дел и Национальная комиссия Вьетнама по делам ЮНЕСКО продолжат оказывать поддержку этому району, чтобы ландшафтный комплекс Транг Ан оставался образцовым образцом сохранения и популяризации культурного наследия, содействуя реализации стремления превратить Ниньбинь в город тысячелетнего наследия, творческий город ЮНЕСКО, превращая этот район в землю с богатой культурой, сильной экономикой, зеленой и чистой окружающей средой, отвечающую всем критериям устойчивого развития.

Ландшафтный комплекс Чанган, являющийся объектом Всемирного культурного и природного наследия, внес значительный вклад в формирование имиджа Ниньбиня среди местных и зарубежных друзей, создав мощный стимул для развития туризма в провинции. В последние годы, благодаря включению в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Чанган по-настоящему играет роль центра, способствующего развитию туризма в Ниньбине. Более эффективное использование потенциала и ценности этого наследия способствует укреплению позиций Ниньбиня на внутреннем и международном туристическом рынке.

На праздновании 10-й годовщины признания ЮНЕСКО ландшафтного комплекса Чанган объектом Всемирного культурного и природного наследия (2014–2024 гг.) заместитель премьер-министра Чан Лыу Куанг подчеркнул, что после 10 лет признания Чанган стал символом ответственной приверженности Вьетнама выполнению конвенции ЮНЕСКО об охране всемирного культурного и природного наследия.

Заместитель премьер-министра обратился к провинции Ниньбинь, всем уровням и секторам с просьбой проактивно и активно интегрироваться в международное сотрудничество по сохранению, поддержанию и пропаганде ценности мирового наследия, особенно в интересах ЮНЕСКО, а также активно пропагандировать ценность культурного облика, народа и природы Ниньбиня среди друзей внутри страны и за рубежом, а также среди вьетнамцев за рубежом.

Туй Дунг

Источник: https://www.vietnamplus.vn/phat-huy-gia-tri-noi-bat-mang-tinh-toan-cau-cua-di-san-trang-an-post969919.vnp