Развитие туризма с использованием преимуществ нематериального наследия

Артисты туонга общаются с туристами после каждого выступления.

В последнее время исполнительское искусство в Дананге производит впечатление на туристов благодаря множеству творческих способов.

Постоянно обновляйте продукты

За последние два года театр Нгуен Хиен Динь Туонг представил множество представлений туонга для иностранных туристов в рамках программы арт-перформансов «Дорога наследия» в терминале Т2 аэропорта Дананга. Впечатления от гостеприимного прибрежного города усиливаются, когда посетители видят особые отрывки туонга — традиционного искусства Вьетнама.

Бывший директор театра Нгуен Хиен Динь Туонг, заслуженный артист Тран Нгок Туан, рассказал, что программа «Доставляем Туонга в аэропорт» длится около 30 минут (каждый четверг и субботу).
По словам г-на Туана, продвижение Туонга в аэропорту очень эффективно, оно производит хорошее впечатление на иностранных туристов, иностранные информационные агентства... Отели в Дананге также сотрудничают с театром, чтобы привозить Туонга в отель для выступления перед туристами.

Чтобы иметь продукцию, производящую положительный эффект, около 10 лет назад театр Нгуен Хиен Динь Туонг начал продвигать это нематериальное культурное наследие через программу «Выводим Туонг на улицы».

После пилотного вечера (12 июля 2015 г.) и по сей день программа стабильно исполняется по воскресным вечерам на восточном берегу моста через реку Хан (с апреля по конец сентября) и включает 13 кратких и простых для понимания отрывков из таких пьес, как: «Doi hon Dat Ky», «Nhi khi Chu Du», «Lo Lam de co»...

Проводимые каждую неделю на восточном берегу Моста Дракона празднества наследия Бай Чой «проходят по улице» стали типичным культурным продуктом, привлекающим к участию большое количество туристов.

Самостоятельные усилия отдельных лиц и организаций, являющихся субъектами практики сохранения культурного наследия, способствовали сохранению нематериальных культурных форм. Например, после признания в 2019 году нематериальным культурным наследием национального значения, мастер из деревни Нам О (район Льентьеу), производящей рыбный соус, г-н Буй Тхань Фу (владелец бренда рыбного соуса Huong Lang Co) нашел множество креативных способов продвижения и распространения своего продукта.

В 2016 году господин Фу открыл фабрику по производству рыбного соуса, чтобы сохранить профессию, а затем объединил её с экскурсиями, чтобы приглашать посетителей посетить фабрику и познакомиться с её новинками. «Я видел, что многие туристы интересуются рыбным соусом, поэтому мне пришла в голову идея разливать его в маленькие бутылочки объёмом 60 мл для удобства переноски», — рассказал господин Фу. «Недавно я выпустил порошок для рыбного соуса, чтобы готовить кофе с рыбным соусом, который так нравится туристам».

Улучшение связности пункта назначения

Новый этап, дающий бренду рыбного соуса Nam O импульс для дальнейшего развития, стал результатом проекта «Сохранение деревни по производству рыбного соуса Nam O в контексте развития туризма в Дананге», реализуемого последние три года. Положительные результаты проекта открывают перед деревней ремесленников возможности для выхода на рынок «бездымной продукции».

Спектакли Куанг Нам Туонг привлекают множество туристов.

Секретарь партийного комитета района Льентьеу Нгуен Ха Бак сообщил, что администрация района обратилась в Департамент туризма города Дананг с просьбой ускорить процесс формирования туристических достопримечательностей и моделей размещения в гостевых домах, чтобы привлечь туристов в деревню, производящую рыбный соус Нам О. Район также обратился в Департамент науки и технологий города Дананг с просьбой продолжать поддерживать и направлять управление и развитие географического указания «Нам О» для производства рыбного соуса.

Для популяризации ценности нематериального культурного наследия, связанного с туризмом, и превращения его в туристические продукты, востребованные общественностью, в Дананге был принят ряд политик и рекомендаций, направленных на поддержку сохранения этих форм исполнительского искусства.

На городском уровне план по организации культурных и фестивальных мероприятий по обе стороны реки Хан реализуется уже почти 10 лет. Это считается важным «коридором» для представления таких культурных традиций, как туонг, бай-чой и т.д. Театр Нгуен Хиен Динь Туонг также реализует проект по повышению эффективности своей деятельности, в рамках которого установлено, что помимо своей основной функции и задачи – сохранения и популяризации искусства туонга – театр должен также создавать продукцию, полезную для жителей и туристов, и быть частично самоокупаемым в части эксплуатационных расходов.

Председатель Ассоциации туризма Дананга Као Три Зунг отметил, что иностранные туристы, особенно из Европы, Австралии, Америки и других стран, проявляют большой интерес к знакомству с местной культурой. Поэтому семь национальных нематериальных культурных ценностей (бай-чой, тыонгсюкуанг, каменное ремесло Нонныок Нгу Хань Сон, изготовление рыбного соуса Нам О, рыболовный фестиваль, фестиваль Куан Тхе Ам Нгу Хань Сон, изготовление рисовой бумаги Туй Лоан) представляют собой ценный актив для Дананга, который можно объединить с другими туристическими направлениями для создания уникальных туристических продуктов.

Дананг планирует создать речной туристический маршрут, по которому туристы смогут посетить и познакомиться с деревней Туй Лоан, производящей рисовую бумагу, а также посетить общинные дома, старинные дома, овощную деревню Ла Хыонг, попробовать лапшу Куанг, послушать пение Бай Чой... Или деревню рыбного соуса Нам О, совмещенную с экскурсией по недавно отреставрированному святилищу Хай Ван Куан.

«Нематериальное наследие с культурной точки зрения очень ценно, но для его использования в туристических целях требуется сотрудничество многих сторон. В частности, необходимы инвестиции со стороны государства и координация со стороны общества, чтобы предприятия могли смело вкладывать средства в создание устойчивых продуктовых линеек, способствовать увеличению продолжительности пребывания и диверсификации источников посетителей…» — сказал г-н Зунг.

Вероятно, это станет важным консультационным каналом для Куангнама, который будет способствовать превращению нематериальных культурных ценностей в уникальные туристические продукты для привлечения туристов.

Источник: https://baoquangnam.vn/phat-trien-du-lich-tu-loi-the-di-san-phi-vat-the-3145127.html