Провинциальное планирование является важной правовой основой для реализации чаяний партийного комитета, правительства и народа провинции Ниньбинь.

Уважаемый товарищ Фам Минь Чинь, член Политбюро , Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам!

Уважаемые члены Центрального Комитета !

Уважаемый товарищ Доан Минь Хуан, член Центрального Комитета партии, секретарь Комитета партии провинции Ниньбинь !

Уважаемые национальные и международные делегаты!

Дорогие люди!

Во исполнение решения премьер-министра Народный комитет провинции Ниньбинь сегодня торжественно провел конференцию, на которой был обнародован план развития провинции Ниньбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года.

Прежде всего, от имени провинциального партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Ниньбинь я хотел бы тепло приветствовать и с уважением пожелать товарищу Фам Минь Чиню, члену Политбюро, премьер-министру; товарищам по руководству Центрального Комитета партии; руководителям Комитета Отечественного фронта Вьетнама, Центральным Комитетам, министерствам, отделениям и организациям; международным гостям; руководителям провинций и городов; руководителям провинции Ниньбинь разных периодов; экспертам, ученым, предпринимателям, инвесторам; делегатам, почетным гостям и всем, кто присутствовал и следил за этим важным событием, и наилучшие пожелания здоровья, счастья и успехов.

Уважаемые гости!

Дорогие люди!

Провинция Ниньбинь всегда определяет планирование как первоочередную задачу, создавая правовую, научную и практическую основу для ориентации развития.

Реализуя Закон о планировании, провинциальный партийный комитет, Народный совет и Народный комитет провинции Ниньбинь проявили высокое чувство ответственности, сосредоточились на руководстве и направлении организации и реализации планирования провинции Ниньбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года, обеспечивая соблюдение установленных процедур, порядка и прогресса, а также качества в соответствии с требованиями правительства и премьер-министра.

В процессе планирования провинция Ниньбинь всегда внимательно следила за политикой, точками зрения и установками Центрального Комитета партии, Национального Собрания и Правительства, особенно за точками зрения, целями, ключевыми задачами и решениями, определенными Политбюро в Постановлении № 30 от 23 ноября 2021 года о социально-экономическом развитии и обеспечении национальной обороны и безопасности в районе дельты Красной реки на период до 2030 года с перспективой до 2045 года; внимательно следовала руководству и указаниям Правительства и Премьер-министра; полностью усвоила и поняла указания Премьер-министра на Конференциях, особенно указания и установки Премьер-министра Фам Минь Чиня во время его визита и работы с Ниньбинем, а именно: «Необходимо активно продвигать исторические, культурные, революционные традиции, дух самостоятельности и опоры на собственные силы», «Строить богатый и красивый Ниньбинь с процветающим и счастливым народом». Провинция Ниньбинь всегда пользовалась вниманием, руководством, участием и комментариями со стороны центральных министерств, отраслей, организаций, экспертов и ученых внутри страны и за рубежом, мобилизовав активное и ответственное участие партийных комитетов, органов власти, Отечественного фронта, общественно-политических организаций, деловых кругов и всех слоев населения провинции.

Уважаемые гости!

Дорогие люди!

План развития провинции Ниньбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года был утвержден премьер-министром постановлением № 218 от 4 марта 2024 года, состоящим из 4 статей и 13 пунктов, а также системы диаграмм и карт, в которых содержится ряд важных положений, а именно:

1. С точки зрения развития: последовательное следование направлению «Зеленый, устойчивый и гармоничный»; туризм и культурная индустрия в качестве авангарда, современная автомобилестроительная промышленность в качестве движущей силы развития высокотехнологичных отраслей; инновационные стартапы в качестве прорывов; экологическое и многофункциональное сельское хозяйство в качестве опор; развитие синхронной и современной системы социально-экономической инфраструктуры; экономический рост всегда связан с социально-культурным развитием, обеспечением социального равенства и прогресса, защитой экологической среды; приданием значения культурному развитию; укреплением региональных связей и расширением международного сотрудничества.

2. Относительно целей, задач и видения: продвигать все потенциалы, преимущества, ресурсы и движущие силы для быстрого и устойчивого развития провинции Ниньбинь; стремиться к достижению основных критериев к 2030 году и к 2035 году стать городом с централизованным управлением, обладающим характеристиками города с культурным наследием тысячелетия и креативного города; видение к 2050 году — стать цивилизованным, современным, интеллектуальным городом с централизованным управлением и собственной идентичностью, наравне с городами с культурным наследием и креативными городами мира.

3. В плане определены «три основы», «четыре столпа» экономического развития и «семь ключевых прорывных задач»:

- «Три кита», в том числе: (1) Культурные, человеческие и природные ценности Ниньбиня, особенно квинтэссенция культуры древней столицы, высококачественные человеческие ресурсы и прекрасные природные пейзажи; (2) Синхронная, современная, интеллектуальная, связанная стратегическая инфраструктура, включая транспортную инфраструктуру, цифровую инфраструктуру, инфраструктуру услуг, городскую инфраструктуру, «зеленую» инфраструктуру; (3) Местные институты управления для развития, особенно конкурентоспособность, административная реформа и добросовестность государственной службы.

- «Четыре столпа» экономического развития: (1) Развитие туризма и культурной индустрии в качестве основных направлений; (2) Развитие высокотехнологичной промышленности, используя автомобилестроение в качестве движущей силы; (3) Продвижение инновационных стартапов как прорыва; (4) Развитие экологического и многофункционального сельского хозяйства в качестве поддержки.

- «7 ключевых прорывных задач», включая: (1) Развитие современной автомобильной промышленности и выборочное развитие ряда высокотехнологичных, экологически чистых отраслей. Развитие туризма и культурной индустрии, связанной с экономикой наследия. (2) Содействие инновациям. Подготовка и развитие кадровых ресурсов для удовлетворения потребностей процесса экономической реструктуризации и социально-экономического развития в условиях Четвертой промышленной революции. (3) Комплексное развитие культуры и общества. Упор на сохранение, восстановление, реконструкцию и популяризацию наследия древней столицы Хоалы и Всемирного культурного и природного наследия Чангана. (4) Рациональная организация пространства и функциональное зонирование; гармоничное развитие между регионами, между городскими и сельскими районами. (5) Инвестирование в создание синхронной современной инфраструктуры, связанной с эксплуатацией и эффективным использованием земельных фондов. Реализация стратегии развития городских территорий, связанных с наследием тысячелетия, и креативной экономики. (6) Упор на развитие экономики побережья Кимсона в качестве новой движущей силы, пространства и полюса роста. (7) Укрепление международного сотрудничества и интеграции; обеспечение национальной обороны и безопасности.

4. В отношении пространства для развития: определить 3 функциональные зоны, где Центральный район будет играть роль движущей силы и прорывного развития, а именно город Хоалы (на основе слияния города Ниньбинь с районом Хоалы сегодня) и город Тамдьеп; 3 коридора развития, связанных с ключевыми работами по созданию дорожной инфраструктуры на национальном и провинциальном уровнях, а также прибрежный коридор, развивающийся вдоль оси, соединяющей прибрежные регионы Вьетнама.

5. В отношении планирования городской системы и территориальной организации сельской местности: провинция Ниньбинь объединит город Ниньбинь и район Хоалы в новую административную единицу – городскую территорию I типа (предполагается, что она будет называться «Город Хоалы»). Будет создана синхронная городская система, повышен темпы урбанизации за счёт формирования семи центральных городских территорий, включая одну городскую территорию I типа, одну городскую территорию II типа и пять городских территорий IV типа. Сельские районы будут развиваться в гармонии со строительством исторических городских территорий.

6. В отношении плана развития функциональных зон, развития технической инфраструктуры и социальной инфраструктуры: основное внимание уделяется развитию 11 промышленных парков; 2 национальных туристических зон; 4 природных заповедников; 2 скоростных автомагистралей; 8 национальных автомагистралей и прибрежных дорог; 28 провинциальных дорог; 2 железнодорожных линий Север-Юг, 3 специализированных железнодорожных линий; 15 внутренних водных путей; 1 порта общего назначения и резервированию земель для развития 2 специализированных аэропортов; ирригационной инфраструктуры, адаптированной к изменению климата и повышению уровня моря. Развитие источников энергии в соответствии с Энергетическим планом 8 и привлечение инвестиций в гибкое развитие электроэнергетики. Развитие инфраструктуры информационных технологий, цифровой инфраструктуры. Укрепление и развитие масштаба специализированных, современных провинциальных медицинских учреждений, профилактической медицины; сети образовательных и учебных заведений; культурных, спортивных учреждений и коммерческой инфраструктуры.

7. В области охраны окружающей среды: выделить три природоохранные зоны, обеспечить устойчивое развитие лесов специального назначения, защитных лесов, эксплуатационных лесов и развитие лесной инфраструктуры; обеспечить эффективную и устойчивую защиту, управление, эксплуатацию и использование минеральных ресурсов; рационально использовать и эксплуатировать водные ресурсы; эффективно контролировать источники отходов. Разработать зонирование с учетом рисков стихийных бедствий.

Уважаемые гости!

Дорогие люди!

Планирование провинции Ниньбинь является важной правовой основой для разработки политики, реализации задач, организации территориального пространства, распределения ресурсов, привлечения инвестиций, а также максимального использования потенциала и сильных сторон провинции Ниньбинь в целях реализации целей и стремлений партийного комитета, правительства и народа провинции Ниньбинь.

Для реализации Плана сразу же после его одобрения премьер-министром провинция Ниньбинь организовала публикацию Плана в средствах массовой информации; сосредоточила внимание на рассмотрении и дополнении досье по Плану провинции для обеспечения его соответствия содержанию решения об утверждении премьер-министра; приступила к разработке плана по реализации Плана провинции.

В предстоящее время провинция Ниньбинь продолжит сосредотачиваться на реализации Плана с самым высоким воодушевлением и решимостью, стремясь к успешному достижению целей и задач, изложенных в нем.

Уважаемые гости!

Дорогие люди!

Конференция, на которой сегодня объявляется План провинции Ниньбинь, является важным событием, направленным на широкую огласку содержания Плана провинции, в то же время на дальнейшее расширение видения и стремлений, а также на то, чтобы приблизить Ниньбинь к инвесторам для обмена, сотрудничества и совместного воплощения потенциалов, сильных сторон, целей и идей в реальность, помогая Ниньбиню быстро, устойчиво и гармонично развиваться в будущем.

На пути к открытию, высвобождению и продвижению всех потенциалов и преимуществ для реализации целей развития провинции Ниньбинь с процветающей экономикой, процветающим обществом и счастливыми людьми провинция Ниньбинь надеется и впредь получать внимание, руководство и направление от Центральной партии, Национального собрания, правительства, премьер-министра; поддержку, руководство и помощь от центральных комитетов, комиссий, министерств, филиалов и организаций; провинций и городов; отечественных и международных организаций, экспертов и ученых; товарищество и участие деловых кругов, инвесторов и людей всех слоев общества.

Кроме того, провинция Ниньбинь также нуждается в Центральном комитете партии, правительстве и Национальном собрании, чтобы иметь конкретные механизмы и политику, децентрализацию и делегирование полномочий для создания условий для провинции Ниньбинь для ускорения эффективной реализации целей и направлений по строительству города наследия, культурного промышленного центра, связанного с переселением людей в основную зону наследия, восстановлением, сохранением и продвижением особой ценности древней столицы Хоалы, глобальной ценности Всемирного культурного и природного наследия живописного ландшафтного комплекса Чанган; строительство аэропорта в провинции Ниньбинь для обслуживания строительства туристического города, продвижение инновационных стартапов; развитие современной автомобильной механической промышленности в качестве движущей силы развития высокотехнологичных отраслей, глубокая интеграция в глобальную производственную сеть и цепочку создания стоимости; реализация проекта по освоению морских территорий, дальнейшее расширение пространства развития провинции Ниньбинь.

Уважаемые гости!

Дорогие люди!

От имени руководства провинции Ниньбинь я только что доложил основное и ключевое содержание Плана провинции Ниньбинь.

Еще раз хочу пожелать члену Политбюро, Премьер-министру Социалистической Республики Вьетнам товарищу Фам Минь Чиню, всем уважаемым гостям и народу крепкого здоровья, счастья и успехов!

Большое спасибо!

(*) Название дано газетой

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/quy-hoach-tinh-la-co-so-phap-ly-quan-trong-de-hien-thuc-hoa/d20240528100843884.htm