Презентация книги «Китайская журналистика в Сайгоне (1955 - 1975)»

В потоке южной журналистики до 1975 года золотым периодом была деятельность китайской прессы в Сайгоне в 1955-1975 годах, когда многие газеты развивались в больших масштабах, имели большие тиражи, высокий уровень владения языком..., хорошо удовлетворяли информационные потребности читателей и вносили большой вклад в духовную жизнь народа, создавая уникальную и самобытную культурную особенность китайцев в Сайгоне.

Báo Thanh niên•16/08/2024

Труд «Китайская журналистика в Сайгоне (1955–1975)», опубликованный издательством Ho Chi Minh City General Publishing House, только что был представлен читателям с подробными исследовательскими статьями и многими ценными документами китайской журналистики, написанными доктором Фам Нгок Хыонгом (Южный институт социальных наук ).

Ra mắt sách Báo chí của người Hoa tại Sài Gòn (1955 - 1975)
- Ảnh 1.

Соответственно, первой китайской газетой, напечатанной в Сайгоне, была Xa Thon Cong Bao (Le Bulletin des Communes), напечатанная китайскими иероглифами в 1862 году. В то время, чтобы донести до народа решения нового правительства, французское правительство издавало эту газету, печатало ее и отправляло во все вьетнамские деревни, чтобы местные власти могли отслеживать и знать указания центрального правительства.

Вначале все газеты основывались и управлялись французами. Французское правительство установило, что человек, не имеющий французского гражданства, не может издавать газету. Газеты, издававшиеся на национальном языке, китайском или французском, редактировались французами.

В период с 1907 по 1918 год во Вьетнаме появилось много импортных китайских газет. Общим для этих газет было противостояние династии Цин, Китаю и французскому колониальному режиму в Индокитае. Хотя колониальное правительство неоднократно запрещало распространение этих газет, китайские газеты продолжали импортироваться во Вьетнам, включая Novay Tempor и Hsin-Shin Chi-Pao , которые были предшественниками китайских газет более поздних периодов.

Китайская пресса в Сайгоне (1955–1975) также показывает, что активная деятельность китайской прессы продолжалась вплоть до воссоединения страны в 1975 году, когда все китайские газеты и периодические издания в Сайгоне прекратили выходить. Единственная газета на китайском языке, которая продолжает работать сегодня, — это Saigon Liberation Newspaper . За время своей деятельности китайская пресса пережила множество событий, взлетов и падений, связанных с социальным контекстом в различные исторические периоды, но всегда исправно выполняла свою функцию как агента корректировки и поддержания социальной стабильности.

Источник: https://thanhnien.vn/ra-mat-sach-bao-chi-cua-nguoi-hoa-tai-sai-gon-1955-1975-185240815233751385.htm