Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Крупнейший рынок вьетнамских фруктов и овощей

Báo Công thươngBáo Công thương12/10/2024


Двусторонняя торговля фруктами между Вьетнамом и Китаем развивается благоприятно.

По данным Министерства сельского хозяйства и развития села , за первые 9 месяцев 2024 года общий экспортный оборот сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции достиг 46,28 млрд долларов США, увеличившись на 21%. Среди трёх крупнейших рынков экспорта сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Китай в настоящее время занимает 2-е место и обеспечивает 20,8% общего экспортного оборота сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Вьетнама.

Việt Nam xuất khẩu sầu riêng đạt giá trị cao nhất trong nhóm hàng rau quả xuất khẩu vào Trung Quốc. Ảnh VITV
Экспорт дуриана из Вьетнама занимает первое место среди фруктов и овощей, экспортируемых в Китай. Фото: VITV

Однако по некоторым видам сельскохозяйственной продукции Вьетнама, включая овощи в целом и фрукты в частности, Китай уже много лет занимает лидирующие позиции среди экспортных рынков.

В 2023 году экспорт фруктов и овощей на китайский рынок достигнет более 3,6 млрд долларов США, что составит 65% от общего объёма экспорта фруктов и овощей Вьетнама. За первые 8 месяцев 2024 года экспорт фруктов и овощей в Китай достиг 3 млрд долларов США, что практически равно объёму экспорта на этот рынок за весь 2023 год.

Г-н Нгуен Куанг Хьеу, заместитель директора Департамента защиты растений Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, отметил, что вьетнамские фрукты обладают большим потенциалом на китайском рынке. Наши сильные стороны – качество и уникальный вкус тропических фруктов, выращенных в особых климатических и почвенных условиях Вьетнама. Многие виды фруктов, такие как дуриан, манго, питахайя, личи, лонган, банан и т.д., уже давно пользуются популярностью у китайских потребителей.

По словам г-на Нгуена Тхань Биня, председателя Вьетнамской ассоциации производителей фруктов и овощей, Вьетнам и Китай — две соседние страны с общей границей протяженностью в тысячи километров. Вьетнамский и китайский народы имеют схожие культурные и бытовые особенности.

Китай — обширный, открытый рынок с разнообразными потребностями. Вьетнам — страна с благоприятными природными условиями для выращивания тропических фруктов. Китайские потребители знакомы с такими вьетнамскими фруктами, как дуриан, питахайя, банан, манго, джекфрут, личи, лонган, рамбутан, мангостин, звездчатое яблоко и другими.

«Обладая огромным потенциалом и высокими темпами роста сельскохозяйственного производства, Вьетнам уверен, что сможет удовлетворить огромные и разнообразные потребности текущего и будущего китайского рынка», — сказал г-н Нгуен Тхань Бинь.

Прогнозируется, что экспорт фруктов и овощей в Китай в этом году принесет прибыль в 5 миллиардов долларов.

С населением в 1,4 млрд человек Китай в настоящее время является крупнейшим в мире рынком импорта фруктов. В 2023 году Китай импортировал почти 8 млн тонн различных фруктов на сумму 17 млрд долларов США. Среди стран, экспортирующих в Китай больше всего фруктов и овощей, Вьетнам в настоящее время уступает только Таиланду и Канаде.

Однако в настоящее время вьетнамские фрукты экспортируются преимущественно в южные провинции Китая, такие как Гуандун, Гуанси и Юньнань. Таким образом, на севере Китая существует большой рынок, открывающий большие возможности для вьетнамских фруктов.

Trái cây là một trong những mặt hàng xuất khẩu chủ lực sang thị trường Trung Quốc.
Фрукты являются одной из основных статей экспорта на китайский рынок.

Прогнозируется, что экспорт фруктов и овощей на китайский рынок в 2024 году составит от 4,5 до 5 миллиардов долларов США. По оценкам, экспорт только дуриана к концу сентября 2024 года превысит 2,5 миллиарда долларов США, а к концу 2024 года, как ожидается, превысит 3 миллиарда долларов США.

Учитывая текущую тенденцию роста и растущий потребительский спрос на китайском рынке, отраслевые эксперты прогнозируют, что в будущем объем экспорта вьетнамских фруктов и овощей может достичь отметки в 10 миллиардов долларов США.

Этот рост был обусловлен расширением списка фруктов, разрешенных к официальному экспорту в Китай, а также развитием производства переработанных продуктов, таких как замороженный и сушеный дуриан.

Однако, по словам г-на Нгуен Куанг Хьеу, для использования рыночных возможностей вьетнамским фруктам и овощам необходимо преодолеть такие недостатки, как нестабильное качество и нестабильность производства, чтобы удовлетворить потребности крупных импортеров и дистрибьюторов в Китае. Кроме того, необходимо стимулировать официальный коммерческий экспорт для устойчивого развития и повышения стоимости экспорта.

«Если вьетнамские фрукты удастся завезти на север Китая, экспорт фруктов на этот рынок вырастет еще больше», — сказал г-н Нгуен Куанг Хьеу.

Эксперты также считают, что для устойчивого развития этого рынка самое важное — создать и донести до китайских потребителей истинную ценность вьетнамских фруктов. Качество продукции, уникальные вкусовые качества, безопасность и гигиена пищевых продуктов — вот основные ценности, на развитии и поддержании которых нам необходимо сосредоточиться. Когда китайские потребители осознают эти ценности, они станут нашими постоянными клиентами, что создаст прочную основу для долгосрочного развития вьетнамской фруктовой индустрии.

Содействие развитию сельскохозяйственной торговли между двумя странами

Для содействия торговле сельскохозяйственной продукцией между двумя странами в будущем г-н Чан Тхань Нам, заместитель министра сельского хозяйства и развития села, предложил соответствующим ведомствам двух стран продолжить укреплять координацию в целях устранения барьеров и открытия рынков сельскохозяйственной продукции, в особенности ведомствам Главного таможенного управления Китая, для расширения поставок и потребления на китайском рынке сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, особенно вьетнамских деликатесных фруктов.

Ассоциации, предприятия и инвесторы двух стран должны укреплять сотрудничество и связи для расширения рынков, развития устойчивых цепочек поставок сельскохозяйственной продукции на экспорт и увеличения инвестиций в сферы, обслуживающие экспорт, такие как: содействие торговле, логистика, оптовые рынки, цепи холодильного хранения, консервирование, переработка и селекция.

Торговые и сельскохозяйственные ведомства двух стран укрепят координацию с местными органами власти, ассоциациями и предприятиями для продолжения организации фестивалей торговли сельскохозяйственной продукцией во многих других потенциальных местах и регионах Китая в ближайшее время.

Trung Quốc: Thị trường lớn nhất của rau quả Việt Nam
Министр Нгуен Хонг Дьен был сопредседателем 13-го заседания Вьетнамско-китайского комитета по экономическому и торговому сотрудничеству.

На 13-м заседании Комитета по экономическому и торговому сотрудничеству между Вьетнамом и Китаем, состоявшемся 29 сентября 2024 года, «главнокомандующий» промышленностью и торговлей министр Нгуен Хонг Дьен также предложил 6 новых решений по содействию и дальнейшему укреплению двусторонних торгово-экономических отношений между Вьетнамом и Китаем.

Во-первых , министр Нгуен Хонг Дьен подчеркнул необходимость обеспечения бесперебойной цепочки поставок. Сторонам следует укреплять сотрудничество, обеспечивать бесперебойное таможенное оформление на пограничных переходах, координировать поток товаров через таможню и заблаговременно информировать друг друга о таможенном оформлении электромеханической продукции, сельскохозяйственной и акватической продукции, фруктов и других товаров и т.д.

Во-вторых , завершить инфраструктуру пограничных пунктов пропуска. Стороны содействуют открытию новых пунктов таможенного контроля фруктов, сельскохозяйственной продукции и продуктов питания на соответствующих автомобильных и железнодорожных пограничных пунктах пропуска; ускоряют завершение процедур, в ближайшее время начинают строительство пограничного моста Бан Вуок (Лаокай) – Ба Сай (Хакхау); в ближайшее время организуют церемонию объявления о повышении статуса пары пограничных пунктов пропуска Ма Лу Тханг (Вьетнам) – Ким Туи Ха (Китай) до международных пограничных пунктов пропуска...

В-третьих , содействовать открытию рынков сельскохозяйственной продукции. Вьетнам предложил принимающей стране продолжить содействие открытию рынков для вьетнамской сельскохозяйственной продукции, включая цитрусовые, авокадо, кремовые яблоки, розовые яблоки и кардамон, а также незамедлительно завершить подписание Протокола о карантинных требованиях к некоторым фруктам, традиционно экспортируемым за рубеж.

В-четвертых , содействовать эксплуатации железнодорожных контейнерных маршрутов. В связи с этим предлагается совместно направлять и ориентировать соответствующие ведомства обеих сторон для расширения распространения информации и содействия бизнесу в использовании железнодорожного контейнерного маршрута Вьетнам-Китай.

В-пятых , исследовать новую модель создания зоны трансграничного экономического сотрудничества.

В-шестых , содействовать созданию в Китае Офиса содействия торговле Вьетнама.

Отвечая на предложения Вьетнама, министр торговли Китая Ван Вэньтао заявил, что он продолжит содействовать поддержке многих других вьетнамских экспортных товаров на китайский рынок.

На сегодняшний день Вьетнам официально экспортирует на китайский рынок 12 видов вьетнамских фруктов. В настоящее время Вьетнам располагает 2350 районами выращивания фруктов, получившими экспортные коды для Китая. Вьетнамские фрукты — это не только чудесные дары природы, но и символ вьетнамской сельскохозяйственной продукции, пропитанный вьетнамской культурой.

Благодаря усилиям вьетнамских и китайских властей, а также активной адаптации вьетнамских производителей, переработчиков и предприятий, Вьетнам уверен, что сможет удовлетворить огромный и разнообразный спрос текущего и будущего китайского рынка. Огромный потенциал в торговле сельскохозяйственной продукцией в целом, и фруктами и овощами в частности, между Вьетнамом и Китаем будет реализован и значительно расширен в ближайшие годы.



Источник: https://congthuong.vn/trung-quoc-thi-truong-lon-nhat-cua-rau-qua-viet-nam-351955.html

Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт