Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг: Отношения Вьетнама и Таиланда продолжат развиваться динамично, эффективно и устойчиво.

3 ноября в Ханое посольство Таиланда во Вьетнаме провело торжественную церемонию в честь Национального дня Таиланда, который также является днем ​​рождения покойного короля Пхумипона Адульядета и Днем отца в Таиланде (5 декабря 1927 года – 5 декабря 2025 года). Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг присутствовала на торжестве и выступила с речью.

На церемонии также присутствовали старший генерал-лейтенант, доцент, доктор Нгуен Ван Тхань, заместитель председателя Центрального теоретического совета, председатель Ассоциации дружбы Вьетнам-Таиланд; г-н Нгуен Туан Ань, заместитель секретаря партийного комитета города Кантхо ; г-н Нгуен Тхань Синь, заместитель председателя Народного комитета провинции Лаокай ; г-жа Ха Лан Ань, заместитель председателя Народного комитета провинции Ниньбинь ; г-н Буй Чунг Нгиа, заместитель председателя Федерации торговли и промышленности Вьетнама; г-жа Уравади Срифиромия, посол Таиланда во Вьетнаме; а также представители посольств и международных организаций во Вьетнаме...

Посол Таиланда во Вьетнаме Уравади Срифиромия подчеркнул, что сотрудничество между людьми продолжает оставаться важной движущей силой внешней политики Вьетнама и Таиланда. (Фото: Джеки Чан)

Выступая на церемонии открытия, посол Таиланда во Вьетнаме Уравади Срифиромия подчеркнул, что церемония посвящена памяти покойного короля Пхумипона Адульядета, которого весь тайский народ почитал как «отца нации» на протяжении последних семи десятилетий.

Он посвятил свою жизнь более чем 4000 королевских проектов по всей стране: от ирригации, сельского хозяйства, сохранения ресурсов, предотвращения наводнений и засух до контроля над наркотиками и общественного здравоохранения, каждый из которых оказал долгосрочное влияние на людей из всех слоев общества.

Говоря о давней дружбе между Таиландом и Вьетнамом, посол отметил, что 2025 год станет важной вехой в двусторонних отношениях. В мае 2025 года обе страны вступят в новую эру, официально переведя свои отношения в ранг всеобъемлющего стратегического партнёрства.

Всеобъемлющее стратегическое партнерство не только демонстрирует укрепление сотрудничества во всех областях, но и подтверждает активную и конструктивную роль Вьетнама и Таиланда в поддержании мира, безопасности и стабильности в регионе.

По словам посла Срифиромии, будучи 9-м по величине иностранным инвестором во Вьетнаме и крупнейшим торговым партнером Вьетнама в АСЕАН, Таиланд всегда был близким и ответственным экономическим партнером с общим накопленным инвестиционным капиталом более 15 миллиардов долларов США.

Оба правительства продолжат тесно сотрудничать в целях укрепления сотрудничества по снижению торговых барьеров, стремясь достичь целевого объема двусторонней торговли в 25 миллиардов долларов США, оказывать друг другу поддержку для активного участия в глобальной цепочке создания стоимости и создавать благоприятную среду для бизнеса в целях снижения влияния глобальной торговой напряженности, тем самым способствуя увеличению объема торговли и инвестиций между двумя странами.

Делегаты присутствуют на праздновании Национального дня Таиланда, который также является днем ​​рождения покойного короля Пхумипона Адульядета и Днем отца в Таиланде. (Фото: Джеки Чан)

Кроме того, посол Срифиромия подтвердил, что сотрудничество между людьми продолжает оставаться важной движущей силой внешней политики двух стран. Более 100 000 тайцев вьетнамского происхождения, особенно на северо-востоке страны, продолжают служить важным связующим звеном в двусторонних отношениях.

«Мы стремимся к укреплению взаимопонимания между народами посредством межчеловеческого и культурного обмена. За первые 10 месяцев 2025 года Таиланд посетили более 500 000 вьетнамских туристов, а Вьетнам — более 300 000 тайских. Мы надеемся, что это число увеличится с обеих сторон, и продолжим организовывать мероприятия для развития туризма между двумя странами», — отметил дипломат.

В частности, в марте 2025 года посольство Таиланда организовало Тайский фестиваль в императорской цитадели Тханг Лонг, который за три дня привлек более 10 000 посетителей. Это мероприятие не только стало культурным мостом для укрепления взаимопонимания между народами двух стран, но и прославило Ханой как типичный исторический и культурный центр Вьетнама.

«В следующем году Таиланд и Вьетнам отметят 50-летие установления дипломатических отношений (1976-2026). Я с нетерпением жду возможности присоединиться к вьетнамским друзьям и партнёрам по всей стране, чтобы отпраздновать эту важную веху и продолжить углублять двусторонние отношения на благо народов обеих сторон», — заявил посол Срифиромия .

Оглядываясь назад, почти на полвека с момента установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом, заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг подтвердил, что обе страны имеют право гордиться своими достижениями. (Фото: Тхань Лонг)

От имени правительства и народа Вьетнама заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг направила самые теплые поздравления правительству Королевства Таиланд, народу Таиланда, послу Уравади Срифиромия и всем тайским друзьям, присутствовавшим на мероприятии.

В связи с этим заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг также поздравила Таиланд с выдающимися достижениями последних лет.

Соответственно, Таиланд продолжает укреплять свои позиции в качестве важного регионального центра туризма, услуг и промышленности, лидера в области высокотехнологичного сельского хозяйства, цифровой экономики и инноваций, а также играет активную роль в работе АСЕАН и субрегиональных механизмов, внося тем самым практический вклад в обеспечение мира и устойчивого развития в регионе.

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг поднимает бокал в честь Национального дня Таиланда. (Фото: Джеки Чан)

Оглядываясь на почти полувековой период установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом, заместитель министра подтвердил, что обе страны по праву гордятся своими достижениями. Политическое доверие всё больше укрепляется благодаря визитам на высоком уровне, контактам и эффективной координации на региональных форумах.

В экономическом плане двусторонний товарооборот сохраняет стабильный рост, превысив к 2024 году отметку в 20 миллиардов долларов США, что наглядно отражает твердую уверенность и жизнеспособность отношений сотрудничества между двумя странами.

В то же время тайские корпорации сохраняют сильное присутствие во Вьетнаме, а вьетнамские товары пользуются всё большим спросом в Таиланде. Транспортные и логистические связи, включая авиацию, автодороги и морской транспорт, становятся всё более удобными, создавая условия для развития торговли, инвестиций и туризма. Сотрудничество между регионами двух стран также развивается активно, внося практический вклад в экономический рост и культурный обмен.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг, посол Уравади Срифиромия и делегаты смотрят видео в память о королеве-матери Сирикит — «матери нации» Таиланда. (Фото: Джеки Чан)

Подчеркивая, что официальное повышение уровня двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства в мае 2025 года является исторической вехой, знаменующей зрелость двусторонних отношений и демонстрирующей долгосрочное видение лидеров обеих сторон.

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг заявил, что эта новая структура открывает возможности для более глубокого сотрудничества, подтверждая стратегическую роль отношений Вьетнама и Таиланда в укреплении устойчивости, солидарности и центральной роли АСЕАН, тем самым внося непосредственный вклад в стабильное и процветающее будущее всего региона.

В частности, по словам заместителя министра, в рамках этого широкого спектра сотрудничества взаимный обмен людьми всегда был тёплым мостом, соединяющим две страны. Вьетнамцы всё больше ценят дружелюбие и изысканность тайской культуры, а тайские друзья также испытывают глубокую привязанность к вьетнамской культуре и народу.

«Такие блюда, как пад тай и том ям, стали привычными во Вьетнаме, а фо, вьетнамский кофе и тропические фрукты становятся всё более популярными в Таиланде. Именно эти простые связи способствовали созданию прочной социальной основы для двусторонних отношений», — поделилась заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг, высоко оценив поддержку правительством Таиланда вьетнамской общины, проживающей в Таиланде, которая не только хорошо интегрируется, но и служит связующим звеном между двумя народами.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг делает памятное фото с представителями стран АСЕАН. (Фото: Джеки Чан)

Прежде всего, 2026 год ознаменует 50-летие установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом. Благодаря прочному фундаменту, заложенному многими поколениями лидеров и народов двух стран, и общему стремлению к миру и процветанию для каждой страны и региона, заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг убеждена, что двусторонние отношения в будущем продолжат динамично, эффективно и устойчиво развиваться.

Церемония прошла в теплой и камерной атмосфере, продемонстрировав жизненность отношений, которые выдержали множество мировых потрясений, при этом постоянно расширяясь, углубляясь и становясь все крепче.

Источник: https://baoquocte.vn/minister-le-thi-thu-hang-quan-he-viet-nam-thai-lan-se-tiep-tuc-phat-trien-nang-dong-hieu-qua-va-ben-vung-336476.html