крик уличного торговца

— Кто-нибудь продает металлолом...? — Пока я готовил ужин, голос из переулка заставил меня остановиться. Голос звучал одновременно странно и знакомо, как крик моего отца, который сопровождал меня на протяжении всего детства. — Кто-нибудь продает металлолом, сломанный алюминий, пластик или нейлон...? — крик моего отца эхом разносился каждый день, когда он ехал на велосипеде в поисках заработка.

В начале 1990-х годов мои родители переехали с юго-запада Вьетнама на юго-восток в поисках выхода из нищеты. На этой новой земле ландшафт был диким и малонаселенным, поэтому мои родители построили дом с соломенной крышей и глиняными стенами на небольшом участке земли, взятом взаймы у дальнего родственника.

Весь год мой отец работал разнорабочим, рубил деревья на дрова и делал древесный уголь, а моя мать оставалась дома, чтобы присматривать за мной и выращивать урожай. Наша семейная жизнь продолжалась бы так же мирно, если бы моя мать внезапно не скончалась от инсульта. Мне тогда было всего пять лет. Веселый и щедрый человек, каким когда-то был мой отец, постепенно лишился улыбки. Он скорбел по своей доброй жене, жизнь которой оборвалась так рано, и еще больше — по своей маленькой дочери, которая так рано потеряла мать.

Мой отец очень быстро истощился. Он был поглощен собственным горем. Но потом ему пришлось столкнуться с реальностью: его маленький ребенок нуждался в заботе и поддержке жителей деревни, и постепенно он пришел в себя. Он начал искать другую работу, потому что больше не мог брать меня с собой в лес. В те времена материалы были в дефиците, поэтому спрос на переработку был очень высок. Мой отец изучил этот вопрос и начал покупать и продавать металлолом. Он привязал небольшой стул к передней раме своего велосипеда, чтобы я мог сидеть, а сзади скрепил два больших бревна вместе, чтобы сделать импровизированную тележку для перевозки купленного металлолома. Крик: «Кто-нибудь продает металлолом, сломанный алюминий, пластик или нейлон?...» — с тех пор не выходит у меня из головы.

Жители окрестностей сочувствовали мне и моему отцу, которые с трудом сводили концы с концами, поэтому они собирали для отца все сломанные и выброшенные вещи, чтобы он мог их купить. Иногда тети и дяди давали мне несколько конфет, а иногда даже дюжину куриных яиц… Мы с отцом никогда не забудем эти проявления доброты. После дня прогулок отец принимал ванну, готовил мне еду, а затем сортировал кучу вторсырья, чтобы рано утром следующего дня отвезти его в пункт приема вторсырья.

Я вырос и пошел в школу, больше не катаясь каждый день с отцом на его старом велосипеде. Но каждый вечер я по-прежнему помогал ему сортировать вторсырье, и звуки наших разговоров и смеха делали дом менее одиноким.

Когда я учился в старшей школе, отец сказал мне сосредоточиться на учёбе, а он займётся бизнесом по переработке металлолома. Возможно, он боялся, что я буду стыдиться его профессии перед друзьями.

Однажды, возвращаясь домой из школы, я увидел, как мимо проносится мой отец на своей тележке с металлоломом, словно боясь, что мои друзья его узнают. Его усталая фигура тронула меня до глубины души. Я быстро побежал за ним, крича, чтобы он остановился, а затем представил его своим друзьям, сказав, что если у нас есть металлолом, мы должны позвонить ему и попросить его приехать и купить его. После первоначальной неловкости мой отец ярко улыбнулся в ответ на приветствия моих друзей. Его улыбка, его лучезарные глаза и капельки пота, стекающие по его лицу, — эти образы я буду хранить в памяти вечно.

В течение четырех лет моего обучения в университете отец привез свой старый велосипед в Сайгон и снял для нас двоих небольшую комнату. Он освоился на улицах и завел полезные знакомства, продолжая свой привычный способ уличного торговца; не было ни одного уголка Сайгона, который бы не посетили его ноги.

После окончания университета мы с отцом вернулись жить в родной город. У меня была стабильная работа и доход, поэтому я посоветовал отцу остаться дома и больше не бороться за выживание. Он поставил свой велосипед в угол, как напоминание о прошлом. Он сказал, что ему слишком скучно и не хватает сил, поэтому я накопил денег и взял в долг, чтобы открыть для него небольшой магазинчик, где продавал конфеты и закуски детям в деревне. С тех пор, занятый обслуживанием покупателей, мой отец выглядит моложе и веселее.

За последние десять лет, пока мы с отцом приспосабливались к новой жизни и работе, знакомые крики уличных торговцев, некогда затихшие, вновь пробудились. Возможно, отцовские возгласы — это часть наших воспоминаний, которые, сколько бы времени ни прошло, не сотрутся.

Я вырос и стал учителем, работая на старом велосипеде моего отца, нагруженном металлоломом. Я никогда не стыдился работы отца; наоборот, я гордился тем, что он всегда любил меня и делал для меня всё. Отец научил меня, что любая профессия ценна, потому что она приносит в жизнь добро благодаря преданности и стараниям.

Здравствуйте, дорогие зрители! 4-й сезон, посвященный теме «Отец», официально стартует 27 декабря 2024 года на четырех медиаплатформах и цифровых ресурсах радио и телевидения провинции Биньфуок (BPTV), обещая донести до публики прекрасные ценности священной и прекрасной отцовской любви.
Присылайте свои трогательные истории об отцах на BPTV в виде статей, личных размышлений, стихов, эссе, видеороликов , песен (с аудиозаписями) и т. д. по электронной почте на адрес chaonheyeuthuongbptv@gmail.com, в Редакционный секретариат, Радио- и телерадиовещательная станция провинции Биньфуок, ул. Чан Хун Дао, 228, район Тан Фу, город Донг Хоай, провинция Биньфуок, телефон: 0271.3870403. Крайний срок подачи материалов — 30 августа 2025 года.
Высококачественные статьи будут опубликованы и широко распространены, авторы получат вознаграждение, а по завершении проекта будут вручены призы, включая один главный приз и десять почетных наград.
Давайте продолжим писать историю отцов с 4-м сезоном "Привет, моя любовь", чтобы истории об отцах могли распространяться и трогать сердца каждого!

Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/173696/tieng-rao