Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Полный текст речи Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на открытии 8-й Центральной конференции 13-го срока

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/10/2023

Газета TG&VN с уважением представляет полный текст вступительной речи Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на 8-й конференции Центрального Комитета партии 13-го созыва.

Утром 2 октября в Ханое торжественно открылась VIII конференция Центрального Комитета партии 13-го созыва. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг председательствовал на заседании и произнёс вступительную речь. Газета TG&VN с уважением представляет полный текст выступления Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга:

Toàn cảnh phiên khai mạc Hội nghị Trung ương 8, khoá XIII. (Nguồn: TTXVN)
Панорама открытия сессии 8-й Центральной конференции 13-го созыва. (Источник: VNA)

Уважаемый Центральный Комитет!

Уважаемые участники конференции,

В радостной и воодушевленной атмосфере всей нашей партии и народа перед результатами и достижениями в области социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, строительства и совершенствования партии и политической системы, особенно в ряде важных и ярких внешнеполитических мероприятий, которые привлекли большое внимание внутренней и международной общественности, сегодня Центральный Исполнительный Комитет открыл 8-й Пленум 13-го созыва, на котором обсуждались многие весьма существенные и важные вопросы.

В частности, Центральный Комитет обсудит и даст заключения по следующим вопросам:

(1) Социально-экономическая ситуация, государственный бюджет на 2023 год, план на 2024 год; трехлетний государственный финансово-бюджетный план на 2024–2026 годы и дорожная карта по внедрению нового режима заработной платы.

(2) Подведение итогов 10 лет реализации Постановления 5-й сессии 11-го Центрального Комитета по ряду вопросов социальной политики на период 2012–2020 годов.

(3) Подведение итогов 20 лет реализации Резолюции 9-го Центрального Комитета, IX сессия, о содействии укреплению силы великого национального единства ради богатого народа, сильной страны и справедливого, демократического и цивилизованного общества.

(4) Итоги 15-летней реализации Постановления 7-й сессии Центрального Комитета 10-го созыва о формировании интеллигентского корпуса в период индустриализации и модернизации страны.

(5) Подведение итогов 10 лет реализации Постановления 8-й сессии 11-го Центрального Комитета КПК о Стратегии национальной обороны в новых условиях.

(6) Планирование работы 14-го Центрального Комитета партии; и некоторые другие важные вопросы.

Прежде всего, от имени Политбюро и Секретариата я хотел бы горячо приветствовать членов Центрального Комитета партии и делегатов, участвующих в Конференции, и передать вам самые теплые приветствия, искренний поклон и наилучшие пожелания.

Дорогие товарищи,

Согласно Рабочему регламенту, Центральный аппарат партии направил вам документы для предварительного ознакомления. Здесь я хотел бы высказать несколько мнений, которые носят рекомендательный характер и поднимают вопросы, и надеюсь, что вы обратите на них внимание в процессе изучения, обсуждения, рассмотрения и принятия решения.

1. О социально-экономическом развитии, государственном бюджете на 2023-2024 годы

Рассмотрение и комментарии Центрального Комитета по социально-экономическим вопросам и государственному бюджету на 2023-2024 годы происходят в контексте того, что в мировой ситуации по-прежнему наблюдается множество стремительных, сложных, непредсказуемых, беспрецедентных изменений, когда трудностей и вызовов больше, чем возможностей, преимуществ и прогнозов, что негативно и серьезно влияет на реализацию целей и задач социально-экономического развития нашей страны.

Между тем, внутри страны мы продолжаем сталкиваться с «двойным воздействием» негативных внешних факторов на такую высокооткрытую экономику, как наша, а давние внутренние недостатки, ограничения и слабости экономики продолжают проявляться все более отчетливо и остро в процессе преодоления последствий пандемии COVID-19.

Мы просим товарищей из Центрального Комитета внимательно изучить Представление и отчеты Правительственного партийного комитета, сосредоточиться на обсуждении и глубоком анализе выдающихся особенностей 2023 года, прояснить достигнутые результаты, сохраняющиеся ограничения и слабости, трудности и препятствия, которые необходимо устранить, проблемы, которые необходимо и дальше преодолевать; указать на объективные и субъективные причины и извлеченные уроки; спрогнозировать возможности и предстоящие ситуации, прежде всего с настоящего момента до конца 2023 года и до 2024 года в подлинно объективном и всестороннем духе.

Обратите внимание на трудности и ограничения, с которыми пришлось столкнуться и еще предстоит столкнуться, такие как: макроэкономическая стабильность еще не прочна из-за давления со стороны внешних рынков; финансово-денежные рынки, рынки недвижимости, ценных бумаг и корпоративных облигаций по-прежнему сложны и имеют потенциальные риски; производственная и деловая деятельность, а также жизнь работников во многих сферах сталкиваются с трудностями; устойчивость предприятий подорвана после пандемии COVID-19; некоторые механизмы, политики и правовые нормы медленно дополняются, изменяются, дополняются или не строго выполняются; ряд должностных лиц боятся ответственности, боятся совершать ошибки, уклоняются от ответственности, избегают решения задач, находящихся в их ведении; ситуация с безопасностью, порядком и социальной защищенностью в некоторых областях по-прежнему потенциально сложная...

Исходя из этого, четко и правильно определить перспективы развития, руководящие идеи, общие цели, некоторые базовые и важные показатели, а также главные задачи и решения на оставшиеся месяцы 2023 года и на 2024 год, включая необходимость и правильность внедрения нового режима оплаты труда с 1 июля 2024 года.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 8, khoá XIII. (Nguồn: TTXVN)
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг выступает с вступительной речью на 8-й Центральной конференции 13-го созыва. (Источник: VNA)

2. Об итогах 10 лет реализации Постановления № 5 Центрального Комитета КПСС 11-го созыва по некоторым вопросам социальной политики.

За последние 10 лет наша страна добилась развития и многих важных результатов и достижений, все больше демонстрируя превосходство нашего режима: экономика, культура и общество развивались более стабильно и гармонично; улучшилась материальная и духовная жизнь людей во всех регионах страны; Вьетнам является ведущей страной в сокращении бедности, реализации Целей развития тысячелетия и Целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций.

Социальная политика постоянно совершенствуется, постепенно повышая качество, уровень поддержки и расширяя охват в сторону справедливости, прогресса, приближаясь к международным стандартам, в основном гарантируя социальную защищенность населения в соответствии с положениями Конституции.

Эффективная реализация политики льгот и поощрений для лиц, имеющих особые заслуги. Постепенно совершенствуется институт рынка труда; занятость работников в целом гарантирована. Системы здравоохранения, образования, социального обеспечения и помощи продолжают совершенствоваться и расширяться.

Масштабы, возможности и качество базовых и важнейших социальных услуг возросли; работа по охране, уходу и улучшению здоровья людей постоянно совершенствуется. Государство уделяет первоочередное внимание инвестициям в ресурсы, необходимые для реализации социальной политики, связанной с содействием социализации и привлечением к участию всего общества...

Однако социальная политика и управление социальным развитием по-прежнему имеют множество ограничений и недостатков и в целом не отвечают требованиям быстрого и устойчивого развития. Для достижения целей, требований и задач, поставленных XIII съездом Национальной партии, необходимо сосредоточиться на обсуждении и разъяснении, достижении высокого консенсуса в отношении оценки ситуации, причин и извлеченных уроков, а также на необходимости и правильности принятия нового Постановления Центрального Комитета по этому особо важному вопросу.

Исходя из этого, проанализировать и спрогнозировать на научном уровне новую ситуацию, требования и задачи; четко определить точки зрения, руководящие идеи, цели, задачи и основные решения для дальнейшего внедрения инноваций и повышения качества и эффективности социальной политики в целях лучшего удовлетворения законных потребностей и стремлений народа в новый период.

3. Об итогах 20-летней реализации резолюции № 7 Центрального Комитета КПК 9-го созыва о развитии силы великого национального единства.

Сводный доклад, представление и проект нового Постановления Центрального Комитета были тщательно и серьезно подготовлены на основе исследований, обобщения сводных докладов, тематических отчетов, результатов опросов, семинаров, сбора мнений с мест, из учреждений, подразделений, экспертов, ученых, получения прямых указаний Политбюро и Секретариата по доработке.

Он объективно и всесторонне анализирует и оценивает достигнутые результаты и достижения, существующие ограничения и недостатки, их причины и извлеченные уроки; в то же время он анализирует и прогнозирует новую ситуацию, тем самым предлагая точки зрения, руководящие мысли, цели, требования и политику, которые необходимо реализовать в новый период в соответствии с духом Резолюции XIII съезда Национальной партии.

Мы просим товарищей из Центрального Комитета и делегатов, участвующих в конференции, внимательно изучить, активно выступить и обсудить материалы, а также высказать множество конкретных и актуальных мнений. Необходимо уделить внимание анализу, разъяснению и формированию высокого консенсуса по вопросам новой ситуации, новых требований и задач, развития и изменений потребностей и интересов современных социальных слоёв; важнейшим результатам и достижениям, требующим дальнейшего развития; ограничениям и недостаткам, требующим скорейшего преодоления; причинам и извлеченным урокам, а также политике, направленной на дальнейшее укрепление традиций великой национальной солидарности.

Исходя из этого, выскажите свое мнение о необходимости и правильности принятия новой Резолюции, а также основное содержание проекта Резолюции на тему «Продолжение развития традиции великой национальной солидарности, построение нашей страны все более богатой, процветающей, цивилизованной и счастливой».

Các đại biểu biểu quyết thông qua chương trình Hội nghị Trung ương 8, khoá XIII. (Nguồn: TTXVN)
Делегаты голосуют за утверждение программы 8-й Центральной конференции 13-го созыва. (Источник: VNA)

4. О формировании коллектива интеллектуалов, отвечающих требованиям нового периода развития.

Как мы все знаем, в каждую эпоху и в каждой стране интеллектуальная команда всегда является основной силой в создании и распространении знаний, играя особо важную роль и положение в содействии развитию общества, создавая силу каждой страны и нации.

Современный мир столкнулся, сталкивается и столкнётся с множеством возможностей, преимуществ и трудностей, новых вызовов, тесно переплетённых для быстрого и устойчивого развития под влиянием Четвёртой промышленной революции. Искусственный интеллект и некоторые новые технологические достижения способны заменить человека в некоторых областях, создавая огромный объём информации, знаний и эффектов, которые меняют политику, экономику, культуру, общество, людей и образ жизни.

Новая ситуация требует от нас уделять больше внимания формированию, развитию и продвижению роли, положения и вклада интеллектуалов страны - жизненной силы нации, отвечающей требованиям инициативного и активного участия в Четвертой промышленной революции, продолжающей содействовать делу инноваций, индустриализации и модернизации страны.

Центральному Комитету предлагается внимательно изучить документы, сосредоточить внимание на обсуждении и вынесении заключений по объективной и всесторонней оценке реализации Постановления Центрального Комитета 10-го созыва № 7 о формировании интеллигенции, указав на основные достигнутые результаты, сохраняющиеся ограничения и недостатки, их причины и извлеченные уроки; проанализировать и спрогнозировать новую ситуацию и тем самым предложить точки зрения, руководящие идеи, цели, задачи и основные решения для дальнейшего содействия формированию интеллигенции; уделить внимание наследованию оставшегося ценного содержания Постановления Центрального Комитета 10-го созыва № 7 и дополнению и разработке нового содержания, соответствующего новому периоду.

5. Об итогах 10 лет реализации Постановления XI сессии Центрального Комитета КПСС VIII созыва «О Стратегии защиты Отечества в новых условиях».

Десять лет назад 8-я Центральная конференция 11-го созыва приняла Резолюцию о Стратегии национальной обороны в новой ситуации, в которой прослеживается мощный инновационный подход и множество прорывных и в высшей степени осуществимых политических решений, руководств и мер.

Подведение итогов 10 лет реализации этой важной Резолюции является крайне необходимой задачей для Центрального Комитета, чтобы всесторонне, глубоко, системно проанализировать и оценить ситуацию и предложить правильную и адекватную политику, стратегию и меры, отвечающие требованиям строительства и защиты Отечества в контексте мировой и региональной обстановки, которая претерпела и продолжает претерпевать много новых, сложных и непредсказуемых изменений.

Прошу вас сосредоточиться на объективном и всестороннем анализе и оценке достигнутых результатов, сохраняющихся ограничений и недостатков, проанализировать причины и извлечь ключевые уроки. Указать, какие цели, точки зрения, принципы, руководящие мысли, задачи и решения подтвердили свою эффективность на практике и требуют последовательной и серьёзной реализации.

В то же время необходимо глубоко анализировать внутреннюю и международную обстановку, ясно видеть глубокие изменения, сложные и непредсказуемые события и прогнозировать тенденции развития на предстоящее время, чтобы оперативно дополнять и развивать ряд точек зрения, руководящих мыслей и корректировать ряд ключевых задач и решений с учетом новой ситуации.

Сосредоточиться на разъяснении преимуществ и возможностей, которые необходимо использовать, трудностей и вызовов, которые необходимо преодолеть, чтобы активно защищать независимость, суверенитет, единство и территориальную целостность Отечества с самого начала, издалека, в любых ситуациях; защищать Партию, Государство, Народ и социалистический строй; защищать национальные и этнические интересы; защищать политическую безопасность, общественный порядок и безопасность, а также передовую вьетнамскую культуру, проникнутую национальной идентичностью; поддерживать политическую стабильность и мирную обстановку для развития страны в направлении социализма.

На этой основе дать замечания и предложения по доработке проекта нового Постановления Центрального Комитета о Стратегии защиты Отечества в новых условиях.

6. О планировании XIV Центрального Исполнительного Комитета

Как всем нам известно, президент Хо Ши Мин однажды сказал: «Кадры – корень любой работы». Следуя его учению, наша партия всегда утверждала: кадры, особенно стратегические, являются решающим фактором успеха или неудачи революции, тесно связанным с судьбой партии, страны и режима; работа с кадрами считается ключевым этапом всего партийного строительства. В кадровой работе планирование кадров – это первый шаг, имеющий важнейшее значение и являющийся основой для успешного выполнения работы по подготовке, воспитанию, мобилизации, назначению и использованию кадров.

Исходя из особой значимости и важности стратегического кадрового планирования, 7 июля 2023 года, на основании рабочего регламента и Постановления Политбюро № 50-QD/TW от 27 декабря 2021 года о кадровом планировании, Политбюро издало План № 17-KH/TW по планированию работы Центрального Комитета партии, Политбюро и Секретариата на 14-й созыв, 2026 - 2031 годы, в котором четко определены взгляды, принципы; цели и требования; нормативы; численность и структура; субъекты и возраст; процесс внедрения, утверждения плановых и кадровых документов; количество выявленных, внесенных в планирование...

Недавно, основываясь на выводах и рекомендациях партийных комитетов и организаций на всех уровнях всей политической системы, Руководящий комитет по планированию Центрального Исполнительного Комитета, Политбюро и Секретариата на 14-й срок (2026–2031 гг.) в срочном порядке и серьезно координировал работу с функциональными агентствами на центральном уровне с целью рассмотрения, оценки и представления отчета Политбюро для рассмотрения и руководства в целях дальнейшего завершения запланированного планирования 14-го Центрального Исполнительного Комитета партии для представления Центральному Комитету для рассмотрения и комментариев на этой Конференции.

Прошу товарищей проявить высокое чувство ответственности, быть действительно объективными и беспристрастными и высказать свое мнение по Отчетному докладу и проекту Плана Исполкома ЦК партии 14-го созыва.

Các đại biểu dự Hội nghị Trung ương 8, khoá XIII. (Nguồn: TTXVN)
Делегаты 8-й Центральной конференции, 13-й срок полномочий. (Источник: VNA)

Дорогие товарищи,

Настоящая Центральная конференция рассматривает и решает многие важные, сложные и деликатные вопросы, имеющие большое значение для завершения политических задач XIII Центрального Исполнительного Комитета с настоящего момента и до конца его полномочий.

Центральному Комитету и товарищам, участвующим в Конференции, предлагается развивать свой интеллект, сохранять чувство ответственности, сосредоточиться на исследованиях, проводить всесторонние обсуждения, высказывать мнения для завершения отчетов и проектов, а также рассматривать их и принимать решения в конце сессии.

В этом духе я объявляю VIII конференцию Центрального Комитета партии XIII созыва открытой. Желаю нашей конференции больших успехов.

Я искренне благодарю вас».



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Полюбуйтесь миллионолетним вулканом Чу-Данг-Я в Джиа-Лае.
На реализацию музыкального проекта во славу Отечества группе Vo Ha Tram потребовалось 6 недель.
Кофейня в Ханое ярко украшена красными флагами и желтыми звездами в честь 80-летия Национального дня 2 сентября.
Крылья летят на полигоне А80
Специальные пилоты в парадном строю по случаю Национального дня 2 сентября.
Солдаты маршируют под палящим солнцем на учебном полигоне.
Посмотрите, как вертолеты репетируют в небе над Ханоем в рамках подготовки к Национальному дню 2 сентября.
Сборная Вьетнама U23 блестяще привезла домой трофей чемпионата Юго-Восточной Азии среди команд U23.
Северные острова – как «необработанные драгоценные камни», дешевые морепродукты, 10 минут на лодке от материка.
Мощный строй из пяти истребителей Су-30МК2 готовится к церемонии А80

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт