Вьетнамский грейпфрут официально появился на полках Lotte Mart в Корее

(Chinhphu.vn) - 10 апреля ознаменовало важную веху для сельскохозяйственной экспортной отрасли Вьетнама: вьетнамские грейпфруты официально поступили в продажу в супермаркетах Lotte Mart в Корее.

Представитель Lotte Mart высоко оценивает потенциал вьетнамского грейпфрута благодаря его сладкому вкусу, высокому содержанию витамина С и соответствию вкусам корейских потребителей.

Это событие не только демонстрирует превосходное качество вьетнамской сельскохозяйственной продукции, но и подтверждает неустанные усилия предприятий и учреждений двух стран по содействию двустороннему экономическому сотрудничеству между Вьетнамом и Кореей.

К концу 2024 года Южная Корея останется третьим по величине торговым партнером Вьетнама после Китая и США. Двусторонний товарооборот в 2024 году составит около 82 млрд долларов США, увеличившись на 7,4% по сравнению с аналогичным периодом.

В частности, основные продукты, экспортируемые Вьетнамом на корейский рынок, по-прежнему хорошо росли, несмотря на негативное влияние мировой экономики, а именно: кофе (141 млн долл. США, рост на 22%); водные продукты (810 млн, рост на 2%); особенно свежие фрукты и овощи (достиг 319 млн долларов США, рост на 40%).

По данным Корейского института экономики сельского хозяйства (KREI), импорт свежих фруктов в Южную Корею в 2024 году вырос до рекордных 1,45 млрд долларов, что на 20,1% больше, чем в предыдущем году. Этот рост отражает растущую зависимость корейского рынка от импортных фруктов на фоне трудностей внутреннего производства из-за неблагоприятных погодных условий и изменения климата. Эксперты прогнозируют, что тенденция импорта фруктов в Корею будет продолжать активно расти. По оценкам KREI, общий объем импорта фруктов, включая свежие, сушеные и замороженные сорта, увеличится на 6,8% до 817 000 тонн в 2025 году и достигнет 865 000 тонн к 2034 году, что отражает среднегодовой темп роста в 0,6%.

Южная Корея является пятым по величине рынком экспорта фруктов из Вьетнама.

В настоящее время Южная Корея является пятым по величине рынком экспорта фруктов из Вьетнама после Китая, США, ЕС и Японии. Поскольку годовой объем производства фруктов во Вьетнаме достигает более 12 миллионов тонн (по данным Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды ), из которых урожайность грейпфрутов составляет около 1,2 миллиона тонн, потенциал для расширения экспорта в Корею огромен. Корейские потребители все больше отдают предпочтение питательным тропическим фруктам, что дает возможность вьетнамским грейпфрутам конкурировать с продукцией из США (апельсины, яблоки) и Таиланда (дуриан, рамбутан). Средняя цена грейпфрута, экспортируемого в Корею, составляет 2,4 долл. США/кг, что на 30% выше цены в Китае (1,8 долл. США/кг), что свидетельствует о значительной добавленной стоимости, которую приносит корейский рынок.

По данным Департамента защиты растений (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды), с 2018 года Вьетнам официально начал переговорный процесс по открытию корейского рынка для грейпфрутов. Однако этот процесс по-настоящему ускорился только после пандемии COVID-19. После двух лет активного обмена, анализа риска заражения вредителями и многочисленных раундов технических переговоров к апрелю 2024 года Департамент защиты растений Вьетнама и Служба карантина животных и растений Кореи достигли соглашения о технических условиях импорта.

С августа 2024 года вьетнамские грейпфруты будут официально разрешены к ввозу в Корею при условии, что каждая партия будет проверена перед таможенным оформлением. К сентябрю 2024 года компания Hoang Huy успешно экспортировала первую партию грейпфрутов объемом 5 тонн, открыв стратегию развития этого продукта, который станет основным продуктом на корейском рынке. В 2025 году компания Hoang Huy планирует экспортировать 500 тонн грейпфрутов общей стоимостью до 1,2 млн долларов США (что эквивалентно примерно 30 млрд донгов).

Вьетнамский грейпфрут высоко ценится.

Представитель Lotte Mart высоко оценил потенциал вьетнамского грейпфрута благодаря его сладкому вкусу, высокому содержанию витамина С и соответствию вкусам корейских потребителей. После того, как первая партия была распространена в филиале Lotte Mart в Джамсиле, группа планирует расширить распространение и в других филиалах, если получит положительные отзывы от рынка.

Для вьетнамских предприятий это мероприятие является движущей силой для привлечения инвестиций в технологии переработки, улучшения качества продукции, создания брендов и повышения конкурентоспособности на международном рынке. Торговое представительство и посольство Вьетнама в Корее пообещали продолжить оказывать поддержку предприятиям в доступе к рыночной информации, налаживании связей с партнерами, завершении экспортных процедур и диверсификации продукции, открывая новую и многообещающую главу для вьетнамского сельскохозяйственного сектора.

Фан Транг

Источник: https://baochinhphu.vn/trai-buoi-viet-nam-chinh-thuc-co-mat-tren-ke-hang-lotte-mart-han-quoc-102250410190530297.htm