Тран Тхань объясняет замысел назвать персонажа «Май» в фильме, оставляя зрителей безмолвными.

Фильм Чан Тханя « Май» привлекает большое внимание зрителей. Спустя чуть более двух недель после выхода в прокат третий фильм актера превысил отметку в 475 миллиардов донгов, побив множество рекордов кассовых сборов во Вьетнаме.

В последнее время зрители активно обсуждают фильм. Совсем недавно популярный аккаунт в социальных сетях опубликовал анализ персонажей и содержания фильма «Май».

В ответ на трогательное послание зрителей Чан Тхань сказал: «Вы так хорошо написали. Рядом с Май — Бинь Минь и Дуонг. Оба — свет в жизни Май. Но Бинь Минь — яркий луч света. А с другой стороны — Чунг Дуонг, который, хотя и похож на солнце, в конце концов зайдет. Спасибо вам за то, что вы так глубоко прониклись этим фильмом».

Тран Тхань в очередной раз вызвал споры своим объяснением значения имен персонажей в фильме «Май».

Однако объяснение Чан Тханя вызвало много споров. По словам режиссера, имя персонажа в фильме «Май » (Чунг Дуонг) означает солнечный свет, который «заходит». Эта интерпретация Чан Тханя удивила многих зрителей, некоторые даже в шутку говорили, что чуть не упали в обморок.

В китайско-вьетнамском словаре автор Дао Дуй Ань объясняет, что «trung duong» означает праздник, отмечаемый на 9-й день 9-го лунного месяца, также известный как Праздник Двойной Девятки. Кроме того, «trung duong» также означает бескрайний океан.

Несмотря на множество положительных отзывов зрителей, уникальная интерпретация Чан Тханя непреднамеренно вызвала разочарование у пользователей сети. Многие считают, что, хотя Чан Тхань в целом красноречив, он также допустил множество грамматических ошибок.

Однако некоторые встали на его защиту, утверждая, что Тран Тхань просто использовал игру слов или что это была всего лишь незначительная ошибка, не заслуживающая такой резкой критики.

Тран Тхань с двумя главными актерами фильма «Май».

«Май» — третий фильм Чан Тханя. Фильм рассказывает о жизни Май (Фуонг Ань Дао), массажистки, которой почти 40 лет, и которая случайно встречает музыканта Дуонга (Туан Тран), за которым ухаживает. Из-за неуверенности в себе Май не решается ответить взаимностью мужчине на 7 лет моложе её.

По сравнению с двумя фильмами — «Дом госпожи Ну» и «Крёстный отец» — «Май» Тран Тханя получил наименьшее количество негативных отзывов. Тран Тхань продемонстрировал явное улучшение в актёрском мастерстве, начиная от ракурсов камеры и переходов и заканчивая повествованием. В фильме больше нет чрезмерных словесных перепалок или вульгарных диалогов между персонажами. «Май » считается лучшим фильмом Тран Тханя на сегодняшний день.

Однако, выбор концовки для фильма Тран Тханем также вызвал немало споров. Многие хвалили Тран Тханя за очень реалистичный финал, в то время как другие считали, что концовка неудовлетворительна и разочаровала зрителей.

Нгок Тхань

Источник

Тема: Тран Тхань фильм Фильм с участием Май, снятый Тран Тханем.

Комментарий (0)