Внести в Национальное собрание проект закона о создании специализированного суда в Международном финансовом центре в городе Хошимин.

Днем 4 декабря депутаты Национального собрания заслушали в Международном финансовом центре презентацию проекта Закона о специализированных судах.

Председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг. Фото: VIET CHUNG

В докладе, представленном председателем Верховного народного суда Нгуеном Ван Куангом, говорится, что закон направлен на создание специализированного суда в Международном финансовом центре в соответствии с определенной моделью системы народных судов, совместимой с международными стандартами и практикой, с функцией разрешения споров и требований по инвестициям и бизнесу в Международном финансовом центре.

Специализированный суд при Международном финансовом центре имеет удобную организационную структуру; гибкие, эффективные, прозрачные и заслуживающие доверия процедуры судебного разбирательства; команду профессиональных, авторитетных судей, соответствующих международным стандартам, отвечающих требованиям разрешения возникающих дел; создает превосходный, справедливый, эффективный и действенный механизм разрешения споров в соответствии с международной практикой для защиты законных прав и интересов инвесторов и интересов страны...

Председатель Комитета по законодательству и правосудию Национальной ассамблеи Хоанг Тхань Тунг. Фото: VIET CHUNG

Согласно проекту, в городе Хошимин будет создан специализированный суд, наделённый полномочиями разрешать споры и запросы, возникающие в Международном финансовом центре как в Хошимине, так и в Дананге . Организационная структура специализированного суда включает в себя суд первой инстанции, апелляционный суд и вспомогательный аппарат. В состав специализированного суда входят председатель суда, заместитель председателя суда, председатель суда, заместитель председателя суда, судьи, клерки суда, другие государственные служащие и сотрудники.

Судьи Специализированного суда назначаются Президентом из числа следующих кандидатов: иностранцы; граждане Вьетнама, являющиеся государственными служащими, юристы, арбитры, преподаватели университетов, учёные, эксперты; и судьи Народного суда. Что касается иностранных судей, то вьетнамские судьи, являющиеся экспертами и юристами, работают в Специализированном суде по контракту и получают заработную плату в зависимости от количества дел, в рассмотрении и разрешении которых они принимают участие.

Рассмотрев проект закона о специализированных судах в Международном финансовом центре, Комитет Национальной ассамблеи по вопросам права и правосудия (далее – Комитет) согласился с необходимостью принятия данного закона; постановил внести законопроект на рассмотрение и утверждение Национальной ассамблеи на 10-й сессии в сокращённом порядке. Комитет одобрил положения проекта закона о создании специализированного суда в городе Хошимин, принципы организации и деятельности суда, а также организационную структуру суда.

По мнению Комитета, законопроект предусматривает применение основополагающих принципов и основных положений общего права для разрешения инвестиционных и коммерческих споров в Международном финансовом центре Вьетнама в качестве основы для принятия Верховным народным судом Регламента Специализированного суда, демонстрируя его уникальность, превосходство и соответствие указаниям компетентного органа. Это закладывает прочную основу для международной конкурентоспособности Специализированного суда.

Комитет рекомендует не регулировать выбор сторон в отношении применения «международных договоров, участником которых Вьетнам не является», поскольку международные договоры создают, изменяют или прекращают права и обязательства государства, поэтому принятие Вьетнамом обязательств по международным договорам должно осуществляться посредством строгих процедур подписания и ратификации.

Днём 4 декабря депутаты Национальной ассамблеи обсудили этот законопроект. Депутат Нгуен Ван Куан (директор Департамента юстиции города Кантхо) согласился с необходимостью обнародования закона, но у него остались некоторые сомнения относительно положений, согласно которым судьями этого специализированного суда могут быть иностранцы.

«Приговор был оглашён от имени Социалистической Республики Вьетнам. Поэтому, если приговор окажется неверным, не будет соответствовать прецеденту или будет предвзятым, как с ним будут обращаться, если судья — иностранец и имеет право защищать права граждан своей страны?» — поднял этот вопрос депутат Нгуен Ван Куан.

Выступая на обсуждении, председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман заявил, что вопросы, связанные с иностранными судьями, были тщательно рассмотрены и взвешены компетентными органами. По словам председателя Национальной ассамблеи, для создания и эффективного функционирования Международного финансового центра в Хошимине необходимо разместить там специализированный суд и применять «правила игры» в соответствии с международными стандартами. Между тем, местные специалисты не владеют английским языком и не понимают международного права, поэтому необходимо привлекать к сотрудничеству иностранных экспертов.

«Если Вьетнам не будет активно реализовывать эту концепцию, международные инвесторы не придут во Вьетнам, что приведёт к невозможности привлечения инвестиционного капитала, а проект Финансового центра не будет столь эффективным, как ожидалось», — подчеркнул товарищ Тран Тхань Ман. Что касается заработной платы иностранных судей, правительство даст указания позже, но они, безусловно, должны быть конкретными, поскольку иначе привлечь иностранных специалистов будет невозможно.

ФАН ТХАО-АНЬ ТХУ

Источник: https://www.sggp.org.vn/trinh-quoc-hoi-thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-o-tphcm-post826929.html