Университет внешней торговли объявляет таблицу перевода эквивалентных баллов между способами поступления

Университет внешней торговли TPO только что опубликовал таблицу эквивалентного перевода баллов между методами приема/группами приема в университеты в 2025 году. Согласно таблице перевода, проходной балл с использованием результатов выпускных экзаменов средней школы 2025 года по 3 предметам в группе A00 составляет 27 баллов, что будет эквивалентно 27,89 баллам по результатам экзамена HSA.

Что касается формулы перевода эквивалентности между методами приема/группами приема в 2025 году , Университет внешней торговли заявил, что, основываясь на общих указаниях Министерства образования и профессиональной подготовки , подразделение применило метод процентилей для присвоения эквивалентных баллов методам приема/группам приема вуза в соответствии с каждой группой учебных программ.

Таблица эквивалентного перевода баллов между методами приема/группами приема школы определяется на основе данных о приеме за последние 3 года (2022–2024 гг.), академических результатов принятых учащихся каждой группы школы, распределения объединенных баллов приема по каждой группе/методу приема и распределения баллов выпускных экзаменов средней школы 2025 года по комбинациям предметов приема школы.

По данным Университета внешней торговли, для стандартной программы таблица перевода основана на данных о вступительных баллах по группе приема с использованием результатов выпускных экзаменов средней школы 2025 года по 3 предметам из группы предметов приема Университета (согласно исходной группе А00 по 30-балльной шкале).

Таблица перевода баллов эквивалентности для стандартных программ выглядит следующим образом:

ТТ	Вступительный балл по предметам, использующим результаты выпускных экзаменов средней школы (исходная комбинация A00) (*)	Проходной балл для кандидатов на национальные отличники (результаты обучения в старшей школе по 3 предметам)	Вступительные баллы для одаренных учащихся провинции/города и учащихся со специальными образовательными программами (результаты обучения в старших классах средней школы по 3 предметам)	Вступительный балл по предметам, использующим результаты экзамена HSA (переведенный по 30-балльной шкале)	Вступительный балл по предметам, использующим результаты экзамена V-ACT (в пересчете по 30-балльной шкале)
Около 1	28 - 30	28.41 - 30	28.62 - 30	28.2 - 30	28.51 - 30
Около 2	27-28 марта	28 февраля - 28 апреля	28.38 - 28.62	28 - 28.2	28 апреля - 28 мая
Около 3	26.75 – 27.3	27 мая - 28 февраля	28 декабря - 28 марта	27-28 августа	28.29 - 28.4
Около 4	26 – 26.75	26.62 - 27.5	27.81 - 28.12	27 июня - 27 августа	28.24 - 28.29
Около 5	25.25 - 26	26 ноября - 26 июня	27,5 - 27,81	27 марта - 27 июня	28.16 - 28.24
Около 6	24 – 25.25	25:35 - 26:11	27 - 27,5	27 - 27.3	27-28 июня

В частности, следует отметить, что вступительный балл по предметам, использующим результаты выпускных экзаменов средней школы для групп предметов приема A01, D01, D02, D03, D04, D06, D07, ниже, чем у исходной группы A00 на 1 балл по 30-балльной шкале.

Для программ высокого качества и продвинутых программ (за исключением программ высокого качества делового языка)

Таблица перевода основана на данных о баллах при поступлении по группам, объединяющих результаты выпускных экзаменов средней школы 2025 года и переведенные баллы Международного сертификата по иностранному языку (IFL) (в соответствии с исходной комбинацией D01 по 30-балльной шкале).

Таблица перевода баллов эквивалентности для продвинутых и высококачественных программ выглядит следующим образом:

ТТ	Вступительный балл по предметам, полученный на основе результатов выпускных экзаменов средней школы в сочетании с международным экзаменом CCNNQT	Вступительные баллы для национальных отличников в сочетании с международными баллами CCNNQT	Проходные баллы для отличников из провинции, города/специалистов, а также для студентов, прошедших международное профессиональное обучение	Вступительный балл по предметам, полученным с использованием результатов Международной оценки компетенций в сочетании с CCNNQT
Около 1	28.1 - 30	27.85 - 30	28.68 - 30	29,5 - 30
Около 2	27,5 - 28,1	27,5 - 27,85	28.57 - 28.68	29 - 29,5
Около 3	26 августа - 27 мая	27.22 - 27.5	28:35 - 28:57	28.75 - 29
Около 4	26 февраля - 26 августа	27.05 - 27.22	27.89 - 28.35	28,5 - 28,75
Около 5	24,5 – 26,2	26.81 - 27.05	27:25 - 27:89	27.75 - 28.5
Около 6	23 - 24,5	25,5 - 26,81	25.5 - 27.25	26,5 - 27,75

Для Международной программы профессиональной ориентации и развития таблица перевода основана на данных о баллах при поступлении по группам в сочетании с результатами выпускных экзаменов средней школы 2025 года и баллами перевода Международного сертификата по иностранному языку (IFL) (в соответствии с исходной комбинацией D01 по 30-балльной шкале).

Таблица перевода эквивалентных баллов для международных программ профессиональной ориентации и развития выглядит следующим образом:

ТТ	Вступительные баллы по предметам, рассчитанные на основе результатов выпускных экзаменов средней школы в сочетании с международными экзаменами CCNNQT	Вступительные баллы для национальных отличников в сочетании с международными баллами CCNNQT	Вступительные баллы для одаренных учащихся из провинции/города или учащихся специализированных специальностей в сочетании с международными баллами CCNN	Вступительный балл по предметам, полученный с использованием Международной оценки компетенций в сочетании с CCNNQT	Предметы для поступления используют 3 предмета выпускного экзамена в средней школе (исходная комбинация A00) (*)	Проходной балл для отличников национального уровня (результаты обучения в старшей школе по 3 предметам)	Вступительные баллы для одаренных учащихся провинции, города/специалистов (Результаты обучения в средней школе по 3 предметам)	Вступительный балл по предметам с использованием HSA	Вступительный балл по предметам с использованием экзамена V-ACT
Около 1	28.1 - 30	27.85 - 30	28.68 - 30	29,5 - 30	28 - 30	28.41 - 30	28.62 - 30	28.2 - 30	28.51 - 30
Около 2	27,5 - 28,1	27,5 - 27,85	28.57 - 28.68	29 - 29,5	27-28 марта	28 февраля - 28 апреля	28.38 - 28.62	28 - 28.2	28 апреля - 28 мая
Около 3	26 августа - 27 мая	27.22 - 27.5	28:35 - 28:57	28.75 - 29	26.75 – 27.3	27 мая - 28 февраля	28 декабря - 28 марта	27-28 августа	28.29 - 28.4
Около 4	26 февраля - 26 августа	27.05 - 27.22	27.89 - 28.35	28,5 - 28,75	26 – 26.75	26.62 - 27.5	27.81 - 28.12	27 июня - 27 августа	28.24 - 28.29
Около 5	24,5 – 26,2	26.81 - 27.05	27:25 - 27:89	27.75 - 28.5	25.25 - 26	26 ноября - 26 июня	27,5 - 27,81	27 марта - 27 июня	28.16 - 28.24
Около 6	23 - 24,5	26.53 - 26.81	25.5 - 27.25	26,5 - 27,75	24 – 25.25	25:35 - 26:11	27 - 27,5	27 - 27.3	27-28 июня

Между тем, для программы «Информатика и данные в экономике и бизнесе» таблица перевода основана на данных о вступительных баллах по группам приема с использованием результатов выпускных экзаменов средней школы 2025 года по трем предметам в группе предметов приема школы (согласно исходной группе A00 по 40-балльной шкале).

Таблица перевода баллов эквивалентности для программы « Информатика и наука о данных в экономике и бизнесе» выглядит следующим образом:

ТТ	Вступительный балл по предметам, использующим результаты выпускных экзаменов в средней школе (Комбинация корней A00) (*)	Вступительный балл для национального отличника (результаты обучения в старшей школе по 3 предметам)	Вступительные баллы для одаренных/специализированных учащихся из провинции и города (результаты обучения в старших классах средней школы по 3 предметам)	Вступительный балл по предметам, использующим результаты экзамена HSA	Вступительный балл по предметам, использующим результаты экзамена V-ACT	Вступительный балл по предметам, полученный на основе результатов выпускных экзаменов средней школы в сочетании с международным экзаменом CCNNQT	Вступительный балл по национальным экзаменам на получение аттестата «Отличник» в сочетании с международным экзаменом CCNNQT	Вступительные баллы для отличников из провинций и городов/специалистов, прошедших обучение в сочетании с международной профессиональной подготовкой	Вступительный балл по предметам, полученным с использованием результатов Международной оценки компетенций в сочетании с CCNNQT
Около 1	37.33 - 40	39.24 - 40	38.54 - 40	37.25 - 40	37.86 - 40	37.47 - 40	39.24 - 40	38.07 - 40	39 - 40
Около 2	34,8 - 37,33	37,4 - 39,24	37 - 38.54	36.29 - 37.25	37.55 - 37.86	35.07 - 37.47	37.61 - 39.24	36.37 - 38.07	37.33 - 39
Около 3	32 - 34,8	33,52 - 37,4	36 - 37	36 - 36.29	36 - 37.55	31-35 июля	34.42 - 37.61	34 - 36.37	36 - 37.33

Стандартная программа по деловому языку, таблица перевода, основанная на данных о вступительных баллах по группам приема с использованием результатов выпускных экзаменов в средней школе 2025 года по трем предметам в группе предметов приема школы (согласно исходной группе D01 по 40-балльной шкале).

Таблица эквивалентности стандартных программ делового языка

ТТ	Вступительный балл по предметам, использующим результаты выпускных экзаменов в средней школе (Оригинальный комплекс D01)	Вступительные баллы для кандидатов на Национальную стипендию (Результаты обучения в средней школе по 3 предметам)	Вступительные баллы для одаренных учащихся провинции/города или учащихся специализированных специальностей (Результаты обучения в средней школе по 3 предметам)	Вступительный балл по предметам, использующим результаты экзамена HSA
Около 1	37.88 - 40	38.66 - 40	37.69 - 40	37.53 - 40
Около 2	36,3 - 37,88	37.62 - 38.66	37,2 - 37,69	37.29 - 37.53
Около 3	34,7 – 36,3	35.87 - 37.62	36.33 - 37.2	36.56 - 37.29
Около 4	30 – 34,7	33.68 - 35.87	36 - 36.33	36 - 36.56

Университет внешней торговли показывает, как рассчитывать эквивалентные баллы между конкретными методами приема/группами приема.

Например, школа объявила, что проходной балл стандартной программы по зарубежной экономике с использованием результатов выпускных экзаменов средней школы 2025 года по трем предметам из предметной группы поступления школы в соответствии с группой A00 составляет 27,00 баллов.

Согласно таблице процентилей для стандартной программы, этот контрольный балл будет находиться в 3-м процентиле (примерно 3), а результаты выпускных экзаменов в старшей школе – в диапазоне от 26,75 до 27,30. Тогда эквивалентный вступительный балл для студентов специализированных программ, основанный на результатах обучения в старшей школе по трём предметам, будет находиться в соответствующем диапазоне 3-го процентиля (примерно 3) в Таблице 1, а значения вступительных баллов – в диапазоне от 28,12 до 28,38. Исходя из этого, соответствующий коэффициент перевода составит 28,24.

Таким образом, проходной балл стандартной программы «Внешние экономические связи» по результатам выпускных экзаменов средней школы 2025 года по трем предметам в группе А00 составляет 27 баллов, что эквивалентно проходному баллу для студентов профильных специальностей по результатам успеваемости в средней школе в размере 28,24 балла.

Аналогичным образом, эквивалентный вступительный балл по предмету, полученный на основе результатов Национального экзамена средней школы Ханойского национального университета (HSA), пересчитанный по 30-балльной шкале, будет относиться к соответствующему процентилю 3 (3-й раунд) в Таблице 1, а значение вступительного балла будет находиться в диапазоне от 27,80 до 28,00. Исходя из этого, соответствующий коэффициент перевода составит 27,89 балла.

Вступительный балл по стандартной программе «Внешние экономические отношения» с использованием результатов выпускных экзаменов средней школы 2025 года по трем предметам в группе предметов приема A00 школы составляет 27 баллов, что эквивалентно вступительному баллу по этому предмету с использованием результатов экзамена по оценке компетенций (HSA) Ханойского национального университета, который составляет 27,89 балла.

Source: https://tienphong.vn/truong-dai-hoc-ngoai-thuong-cong-bo-bang-quy-doi-diem-tuong-duong-giua-cac-phuong-thuc-xet-tuyen-post1762982.tpo