Реставрация и украшение гробницы деда императора Куанг Чунга

Соответственно, проект реализуется на земельном участке площадью 2353 м² (из которых 898,5 м² занимает нынешняя территория, занятая реликвиями), с общим объемом инвестиций более 6,3 млрд донгов, который, как ожидается, будет реализован в период с 2025 по 2026 год. Проект включает в себя множество пунктов, включая сохранение гробницы предков Трёх Героев Тэйшона в её первоначальном виде, а также перенос надгробия из музея Куанг Чунг (город Фу Фонг, район Тэйшон) на прежнее место. В рамках проекта будут установлены четыре новые колонны у входа в гробницу, завершены традиционные мотивы для четырёх сторон колонн (дракон, единорог, черепаха, феникс; сосна, бамбук, хризантема, абрикос), построен новый дом для стелы, курильница и алтарь из зелёного камня...

Могила предков трёх героев Тэйшона в деревне Фулак (коммуна Биньтхань, район Тэйшон, провинция Биньдинь)

ФОТО: НГУЕН ВАН НГОК

Согласно документам Музея Куангчунга, в 1990 году во время реконструкции полей была обнаружена стела, закопанная в землю, примерно в 6 метрах к северу от древней гробницы в деревне Фулак. Музей провинции Биньдинь скоординировал свои усилия с Музеем Куангчунга, чтобы провести раскопки, изучить происхождение стелы и представить её для экспозиции в Музее Куангчунга.

Надгробие высечено на каменном блоке весом около 200–250 кг, высотой 125 см, шириной 69 см и толщиной 13 см. В основании стелы имеется выемка, вставленная в каменное основание гробницы. На поверхности стелы выгравированы три строки китайских иероглифов. Большая строка посередине: «Вьет ко хоанг хиен то кхао кыонг нги муу луок минь чиет конг чи ланг» переводится как: «Гробница покойного деда короля Вьета, он был мудрым, стойким и находчивым человеком». При этом слова «Вьет ко хоанг хиен то кхао» имеют следы стёртости. Строка слева: «Туе тху Ки Хой чонг сюань кок нят» переводится как: «Благоприятный день в феврале года Ки Хой». Строка справа «Нгу че» означает: Установлено королём.

Древняя гробница расположена в направлении север-юг, сложена из известняка, имеет длину 1,6 м, с внутренней и внешней стеной, расположенной на расстоянии 60 см друг от друга. Примерно в 4-5 м от гробницы видны следы третьей стены. Гробница расположена примерно в 200 м к юго-востоку от реликта Го Ланга (старого сада господина и госпожи Хо Фи Фук, отца трёх героев Тэй Сон: Нгуен Нхака, Нгуен Хюэ и Нгуен Лу).

Из надгробия, генеалогического древа и исторических событий династии Тэй Сон исследователи определили, что это была гробница деда братьев Тэй Сон, а именно Хо Фи Тиена. После восшествия на престол в феврале 1779 года (год Свиньи) император Тхай Дык - Нгуен Нхак из династии Тэй Сон отреставрировал родовые могилы в своем родном городе Фу Лак и построил гробницу своего деда (хиен то кхао). После падения династии Тэй Сон многие реликвии семьи трех братьев Тэй Сон были сровнены с землей. На надгробии деда трех братьев Тэй Сон были вырезаны некоторые из главных персонажей, и его убрали и захоронили перед гробницей с целью скрыть правление династии Нгуен.

В 2012 году Народный комитет провинции Биньдинь признал гробницу предков Тэй Сон Там Киета святыней провинциального уровня.

Источник: https://thanhnien.vn/tu-bo-ton-tao-di-tich-lang-mo-ong-noi-hoang-de-quang-trung-18525020622593476.htm