Технологическая автономия для успешной цифровой трансформации

Днём 25 июня Департамент науки и технологий города Хошимин организовал июньское творческое мероприятие на тему «Цифровая трансформация на службе прессы». На мероприятии эксперты обсудили текущую ситуацию и предложили решения для поддержки пресс-агентств в процессе цифровой трансформации.

Снизить зависимость от технологических услуг

По словам магистра наук Нгуена Минь Хая, начальника отдела печати и издательского дела Управления пропаганды и пропаганды Хошиминского городского комитета партии, цифровизация прессы – неизбежная тенденция в деятельности СМИ в настоящий период. Информационные агентства Хошимина постепенно внедряют цифровизацию в соответствии со своими условиями и добились первых результатов. Например, газета «Saigon Giai Phong» внедрила отправку и редактирование новостей и статей через систему управления контентом (CMS); газета «Tuoi Tre» создала Центр разработки цифрового контента; газета «Nguoi Lao Dong» запустила проект по сбору платы с читателей электронных газет в разделе «Для VIP-читателей», что дало первые обнадеживающие результаты.

По словам г-на Нгуен Минь Хай, несмотря на многочисленные усилия, печатные издания Хошимина по-прежнему сталкиваются с множеством трудностей в процессе цифровой трансформации. К ним относятся трудности с технической инфраструктурой, капиталом, человеческими ресурсами, использованием и анализом данных и т. д. «Все печатные издания согласны с необходимостью мощной поддержки цифровой трансформации со стороны центральных и городских органов управления, чтобы помочь газетам внедрять инновации и модернизировать свою инфраструктуру, а также предотвращать кибератаки», — сказал г-н Хай. Он также признал, что печатные издания Хошимина не обладают технологической автономией и вынуждены полагаться на технологии партнёров. Это существенно влияет на безопасность и коммерческий потенциал печатных изданий.

Г-н Хай заявил, что необходимо создавать общие системы или общие решения для информационных агентств, касающиеся технической инфраструктуры, баз данных, кадровых ресурсов, капитала и т. д., вместо того, чтобы каждое агентство внедряло их по отдельности и фрагментарно. «Необходимо создать условия для информационных агентств города Хошимин, чтобы они могли размещать свои базы данных на сервере компании Quang Trung Software Park Company (QTSC) с разумной платой за услуги, вместо того, чтобы каждое подразделение выбирало себе партнёра. Централизованное размещение сервера здесь поможет информационным агентствам удобно обрабатывать контент и обеспечивать его безопасность», — проанализировал г-н Хай.

Магистр наук Нгуен Ван Кхань, заместитель директора пресс-центра города Хошимин, также отметил, что очень немногие печатные агентства полностью автономны с точки зрения серверов, систем управления контентом (CMS), безопасности или облачных технологий, поскольку это очень затратно с точки зрения финансовых и эксплуатационных расходов. «В настоящее время для большинства информационных систем, используемых печатными агентствами, не установлен уровень информационной безопасности. Меры и инвестиционные ресурсы печатных агентств, направленные на обеспечение информационной безопасности, не соответствуют требованиям. Это делает печатные агентства зависимыми и позволяет технологическим компаниям контролировать их контент и выгоды», — сказал г-н Кхань.

В связи с этим г-н Кхань рекомендовал Хошимину поручить ключевым технологическим компаниям создать единую систему управления контентом прессы (CMS), а затем предоставить её для совместного использования и децентрализации агентствам, работающим с электронными газетами/общедоступными электронными новостными сайтами. Эта поддержка направлена ​​на устранение зависимости от компаний, предоставляющих технологические услуги, в области программирования, кодирования...

Делегаты обсудили текущую ситуацию и решения цифровой трансформации в информационных агентствах.

ИИ: Используйте, а не злоупотребляйте

В ходе программы г-н Фам Тан Ань Ву — главный представитель Южного региона компании VAIS.VN, бывший заместитель редакционного секретаря журнала Saigon Entrepreneur Magazine — рассказал о применении инструментов искусственного интеллекта (ИИ) для оптимизации процесса производства печатных работ.

По словам г-на Ву, применение инструментов ИИ журналистами и редакторами повысит эффективность их работы на 50%, снизит нагрузку на обработку и сбор контента, а также повысит ценность и пользу от контента. Кроме того, можно не бояться исчерпания тем, создавая новые источники данных для ИИ, который будет консультировать и помогать в принятии решений. Г-н Ву также представил приложение для преобразования голоса в текст «memobot» компании VAIS.VN, которое помогает преобразовывать аудиофайлы в текст и редактировать текст на компьютерах в соответствии с поставленной задачей. На сегодняшний день 670 журналистов и редакторов применили эти инструменты ИИ в своей работе и создали пресс-продукты. 80% студентов, принявших участие в занятиях, оценили это приложение как эффективное и перспективное решение, которое можно сразу же применить в процессе подготовки новостей и статей.

По словам доцента, доктора Диня Дьена, директора Центра компьютерной лингвистики Университета естественных наук (VNU-HCMC), ИИ не всегда точен, поэтому репортерам и редакторам необходимо вооружиться знаниями, иметь глубокое и широкое понимание и всегда оценивать контент, полученный от ИИ, чтобы использовать его в своих журналистских работах.

Г-н Нгуен Минь Хай подчеркнул, что журналистам и редакторам не следует злоупотреблять искусственным интеллектом и полагаться на него, а необходимо вооружиться «фильтрами». Этот фильтр формируется на основе политических взглядов, перспектив и понимания журналистов и редакторов. Исходя из этого, ИИ можно применять для создания соответствующих пресс-продуктов.

Финансовая поддержка информационных агентств

Заместитель директора Пресс-центра города Хошимин Нгуен Ван Кхань заявил о необходимости скорейшего конкретизирования политики и финансовой поддержки городских информационных агентств. Для оптимальной поддержки проактивной и синхронной цифровой трансформации информационных агентств необходима разработка конкретных политик и даже создание «Рабочей группы по цифровой трансформации информационных агентств» для анализа процесса цифровой трансформации информационных агентств, тем самым способствуя его продвижению и контролю.

Источник: https://nld.com.vn/tu-chu-cong-nghe-de-chuyen-doi-so-thanh-cong-196240625220833291.htm