Молодежь Тэйниня и «сокровища» народной культуры

В 50-летнем потоке культуры и народного искусства есть много работ, исследовательских проектов, результатов коллекций и культурных и художественных проектов, заслуживающих упоминания, таких как География Тайниня (2006), книга Земля и люди Тайниня (2020), в написании статей которой участвовали многие авторы из Тайниня; 3 книги о культуре и людях Тайниня исследователя Дуонг Конг Дука: Gia Binh Xua (2010), Trang Bang Phuong Chi (2014), Tay Ninh вдоль южной истории (том 1, 2019), записывающая и исследующая клан Дуонг и формирование деревни Джиа Бинь, историю, культуру земли и людей Южного Тайниня. Книга Народные песни Тайниня (2005) выделяется 45/327 народными песнями этнических меньшинств Чам, Кхмер и Та Мун, проживающих в Тайнине; Две книги исследователя Дао Тхай Сона «Культура кхмеров Тайниня» (2023) и «Примите во внимание немного этого в Тайнине» (2024) внесли свой вклад в понимание культурной жизни этнических меньшинств в Тайнине.

Мероприятия на фестивале народной культуры

На Национальной научной конференции по вьетнамской народной культуре и искусству после объединения страны (1975-2025), проходившей в Ханое с 17 по 19 октября 2025 года, Тайнинь выступил с тремя докладами: «Народная культура и искусство Тайниня — взгляд на 50 лет назад» (г-жа Ле Нгок Хоа); «Приближение народной культуры и искусства к молодежи Тайниня» (Пхи Тхань Фат); «На границе с сельскими реками» (г-жа Выонг Тху Хонг). В докладе были представлены культурный облик, земля и жители Тайниня.

Реализуя руководящие принципы партии и государственную политику «Сохранение и развитие национальной культуры», Постановление Политбюро № 23-NQ/TW от 16 июня 2008 года о продолжении строительства и развития литературы и искусства в новый период и Постановление 12-го Национального съезда Союза молодёжи о предоставлении членам профсоюза и молодёжи решений, которые позволят им получить больше возможностей для получения знаний об истории и национальной культуре, молодёжь провинции Тэйнинь выдвинула множество инициатив и хороших примеров, помогающих молодёжи получить доступ к традиционной культуре нации и познакомиться с ней. В качестве примера можно привести модель «Внедрение VHDG в работу Союза молодёжи и молодёжного движения в Союзе молодёжи района Зябинь (ныне район Го Зау провинции Тэйнинь) посредством различных форм фольклорных представлений, интегрированных в художественные программы, деятельность Союза молодёжи, Ассоциации, командные мероприятия, программы Фестиваля середины осени, летние мероприятия для детей и т. д. Характерной особенностью процесса разработки этой модели является серия программ под названием «Фестиваль VHDG», который проходит по всей провинции. Период 2023-2025 гг. посвящен множеству различных тем, таких как «Молодые люди с VHDG»; VHDG, связанный с местным образованием для студентов и молодежи; «От культуры реки Вам Ко Донг (Тэйнинь) до вьетнамской морской культуры» с желанием стать ближе к молодому поколению, членам профсоюзов и молодежи, чтобы постепенно каждый мог получить доступ к образу VHDG в Тэйнине.

Г-н Фи Тхань Фат (второй слева) принял участие в Национальной научной конференции по вьетнамской народной культуре и искусству после объединения страны (1975–2025)

Не останавливаясь на достигнутом, модель «Внедрение VHDG в работу Союза молодёжи и молодёжного движения» также организовала и поддерживала летний детский класс Gia Binh для обучения детей искусству Дон Ка Тай Ту, привлекая множество детей к участию. Все участники постигали теорию, песни, исполняли мелодии Дон Ка Тай Ту, тексты песен, отрывки из песен Кай Лыонг и играли на традиционных музыкальных инструментах. Помимо обучения, дети также узнавали о процессе формирования и применении Дон Ка Тай Ту, ритуальной музыке в жизни, верованиях и религиях, а также участвовали в выступлениях на семинарах: «Посев семян благодатной почвы» и «Вынесение национальной культурной гордости на сцену в день подведения итогов занятий». На семинаре, посвящённом особенностям литературы и искусства Юго-Восточного региона, было отмечено, что «детский класс Gia Binh — это новаторский шаг в распространении традиционных искусств среди молодёжи, способствующий сохранению, сбережению и популяризации искусства Дон Ка Тай Ту в Тэйнине».

В частности, эта модель способствовала развитию научного исследования ВХГ среди молодёжи. Используя метод чтения книг, изучения документов в сочетании с полевыми исследованиями, молодые люди опубликовали множество исследовательских статей по ВХГ в Тэйнине и на юге страны. Характерным примером является Пхи Тхань Фат, в настоящее время являющийся членом Ассоциации народного искусства Вьетнама. Его многочисленные научные статьи были опубликованы на международных, национальных и министерских научных конференциях, а также в престижных книгах, газетах, журналах, периодических изданиях и отраслевых изданиях. Благодаря своим исследованиям искусства бон-рой, Пхи Тхань Фат стал пионером в деле внедрения этого вида народного искусства в деятельность Союза и местные программы художественных представлений. Он совместно с мастерами Тэйниня представил и продемонстрировал искусство бон-рой в Ханое, в рамках программы презентации книги «Do Ma Viet Nam», выставки «Do The Art» во Вьетнамском музее изобразительных искусств и множества представлений в Тэйнине и за его пределами. Благодаря этим действиям многие люди поняли, развеяли ошибочные предрассудки и оценили вид народного искусства, связанный с местными жителями с первых дней освоения земли, что способствовало сохранению и популяризации искусства исполнения бон-рой в Тэйнине.

Детский любительский музыкальный класс имени Джиа Бинь

Наряду с Phi Thanh Phat, Vo Thi Thanh Thuy, Do Nguyen Tu Quynh,... в процессе исследования народной культуры Тэйниня, молодой Фам Нго Минь Чи является новым писателем о народной культуре провинции. У Минь Три было опубликовано много исследовательских статей в газете Tay Ninh, например: От витражной росписи до дворца Тхань Ан; Общинный дом Ан Хоа на фестивале Ки Йен; Сохранение традиций в деревенском общинном доме; Знак семьи Фам в процессе освоения земли в Тэйнине; Рисовая бумага Ан Фу; Фонарики середины осени; Народные представления в поклонении богиням в Тэйнине; Золотые подносы в искусстве бальных танцев; Воспоминания о профессии изготовления корзин и подносов в Ан Дуоке; Оживленная профессия по изготовлению горшков бонсай около Тэта; Уникальная коллекция Онг Диа молодого человека; Весна в Ти рассказывает о змеях в фольклоре; Посещение общественных домов и храмов для более глубокого понимания истории Лонг-Ана;...

Молодое поколение Тэйниня проявило большую изобретательность в распространении, продвижении, сохранении и развитии местного культурного наследия. Стоит отметить молодых людей Нгуена Хоанга Кима и Дьена Куок Бао, обучающих детей класса Гиабинь любительской музыке. В сборник материалов по любительской музыке, составленный Куок Бао, было включено много песен, соответствующих возрастной группе, чтобы создать атмосферу близости и помочь детям легко усваивать материал.

Юная Фам Минь Санг (сценический псевдоним Нгок Чинь) начала изучать искусство бон-роя в возрасте восьми лет. Бабушка научила Нгок Чинь вырезать золотой поднос, начиная с простых деталей и заканчивая стилизованными, яркими мотивами, а также проявляя творческий подход и создавая множество новых форм. Хотя искусство исполнения бон-роя и танца, сопровождающего подношение золотого подноса, когда-то считалось суеверным, благодаря усилиям молодых мастеров оно сохранилось и развилось.

Юная художница Нгок Чинь танцует с золотым подносом на форуме «Стремление внести свой вклад – образ жизни молодёжи».

Молодёжь Ассоциации народного искусства Тэйниня создала канал на Facebook «Народное искусство Тэйниня», чтобы рассказывать о деятельности по сбору, исследованию, популяризации и преподаванию народной культуры и искусства в Тэйнине. Публикации содержат насыщенный и яркий контент, изображения и репортажи, отражающие реалии культуры и искусства Тэйниня.

С 1 июля 2025 года Тэйнинь и другие провинции и города страны будут восстановлены, что откроет более широкие возможности для культурных исследований для молодёжи Тэйниня. В условиях технологических прорывов молодёжь сталкивается со множеством новых вызовов, поэтому, участвуя в культурных исследованиях и развитии народного искусства, необходимо найти правильное направление, применяя информационные технологии к деятельности по сохранению, сбережению и развитию народной культуры и искусства, как это уже сделала молодёжь Тэйниня.

Минь Три

Источник: https://baolongan.vn/tuoi-tre-tay-ninh-va-kho-bau-van-hoa-dan-gian-a205046.html