Туен Куанг продвигает традиционные культурные ценности этнических меньшинств

Люди Па Тхэма (в деревне Хонг Минь, коммуне Хонг Куанг, районе Лам Бинь) занимаются вышивкой и ткачеством парчи.

Усилия по сохранению

По данным статистики населения за 2023 год, в провинции Туенкуанг проживает 812 215 человек, принадлежащих к 22 этническим группам, из которых этнические меньшинства составляют около 56% населения провинции. У каждой нации есть своя культурная идентичность, которая сохраняется, передается, дополняется и создается на протяжении поколений.

Квинтэссенция традиционной культуры этнических меньшинств провинции Туенкуанг была собрана на Фестивале культуры этнических меньшинств Туенкуанг 2024 года (проходил с 22 по 24 августа). Данное мероприятие проводится в рамках реализации Проекта 6 Национальной целевой программы 1719 на территории области в 2024 году.

На церемонии открытия г-жа Ау Тхи Май, директор Департамента культуры, спорта и туризма (DTC) провинции Туенкуанг, сказала, что традиционное культурное богатство этнических меньшинств провинции формировалось и развивалось в процессе борьбы за выживание, преобразования природы, производственного труда и повседневной жизни. Добрые обычаи и традиции, народные знания, воплощенные в традиционных формах искусства и праздниках этнических меньшинств, создали красочную культурную картину Туенкуанга.

Туристическая индустрия провинции Туенкуанг ставит перед собой цель принять более 3 миллионов туристов к 2025 году, а общий социальный доход от туризма превысит 4 800 миллиардов донгов, внеся 6% и более в ВРП и создав рабочие места для более чем 25 000 работников.

На сегодняшний день в провинции восстановлено 54 фестиваля, в том числе 48 традиционных фестивалей, 6 культурных фестивалей и множество других ценных памятников наследия этнических меньшинств. В провинции находится 17 объектов нематериального культурного наследия, включенных в Национальный список нематериального культурного наследия Министерством культуры, спорта и туризма. В частности, наследие «Тайская практика народов Тай, Нунг и Тай во Вьетнаме» было признано ЮНЕСКО в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества, отметила г-жа Май.

Сегодняшнее достижение является результатом больших усилий провинции Туенкуанг по сохранению традиционной культуры этнических групп провинции. Однако менее 10 лет назад результаты инвентаризации нематериального культурного наследия Музея провинции Туенкуанг выявили тревожные параметры.

В частности, по результатам инвентаризации 2016 года, провинциальный музей Туенкуанг насчитал 57 объектов нематериального культурного наследия этнической группы тай в провинции, из которых 28 объектов находятся под угрозой исчезновения; Из 133 этнических групп дао 67 утрачиваются; Из 47 этнических групп нунгов 24 находятся под угрозой исчезновения; Из 24 этнических групп монгов 12 утрачиваются; Из 4 национальных наследий того времени 3 утрачиваются;...

«Глубоко осознавая роль культуры в устойчивом развитии страны в целом и провинции Туенкуанг в частности, в последние годы Департамент культуры, спорта и туризма внимательно следил за руководящими принципами партии, политикой государства, планами и проектами провинции, активно координировал свою деятельность с местными органами власти для реализации множества мероприятий и программ по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия этнических групп, содействуя воспитанию исторических традиций, сохранению и продвижению уникальных культурных ценностей этнических групп в этом районе», - подтвердила г-жа Ау Тхи Май, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Туенкуанг.

Художественное представление на Фестивале культуры этнических меньшинств провинции Туенкуанг 2024 года (проходит с 22 по 24 августа в этнической культурной деревне Каолань, деревня Донгшон, коммуна Чаншон, район Йеншон).

Мотивация из Национальной целевой программы 1719

С 2021 года по настоящее время провинция Туенкуанг совместно с населенными пунктами в районах проживания этнических меньшинств и горных районах реализует политику инвестиций и поддержки в рамках Национальной целевой программы 1719. Это важный ресурс для провинции по развитию социально-экономической сферы в крайне сложных районах и районах проживания этнических меньшинств; в том числе сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей национальных меньшинств, связанных с развитием туризма (Проект 6).

По словам г-на Нгуен Ван Хоа, заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Туенкуанг, 18 июля 2022 года Департамент выпустил План № 87/KH-SVHTTDL по реализации Проекта 6, этап 2021 - 2025 гг. С момента реализации Проекта 6 провинция всегда связывала задачу экономического развития с сохранением и развитием традиционной культуры этнических групп; создать основу для превращения туризма в важный сектор экономики, способствующий устойчивому социально-экономическому развитию провинции.

«Одной из целей провинции при реализации Проекта 6 к 2025 году является восстановление, сохранение и продвижение традиционной культурной самобытности этнической группы Па Тхен; организация сохранения не менее 05 традиционных фестивалей этнических меньшинств в населенных пунктах для их использования и превращения в продукты для развития туризма», - поделился г-н Хоа.

Для достижения целей Проекта 6 в последнее время Департамент культуры, спорта и туризма провинции Туенкуанг и местные органы власти сосредоточились на реализации проектов по сохранению культуры, связанной с развитием туризма. В частности, в коммуне Хонгкуанг (район Ламбинь) и коммуне Линьфу (район Чиемхоа) основное внимание уделялось реализации проекта по сохранению и продвижению культурных ценностей этнической группы Па Тхен в сочетании с развитием туризма.

Туристы в женских костюмах Па Тхен участвуют в сборе чая в деревне Кхуой Хоп, коммуна Линь Фу, район Чиемхоа.

По словам г-жи Лам Тхи Хонг Нган, главы департамента культуры и информации округа Чиемхоа, в коммуне Линь-Пху народность Па Тхен проживает в основном в деревнях Кхуой Хоп и На Луонг, насчитывая 62 домохозяйства и 279 человек. В столице Проекта 6 округ внедрил модель туризма с проживанием в семье, связанную с традиционным культурным пространством этнической группы Па Тхен в этих трех деревнях, что изначально привлекало туристов.

В коммуне Хонгкуанг (район Ламбинь) этническая группа Па Тхен проживает в основном в деревне Хонгминь. В деревне 170 домохозяйств, 90% из которых — представители народности Па Тхен. Глава департамента культуры и информации района Ламбинь г-н Као Ван Минь сообщил, что в рамках реализации Проекта 6 район продолжает открывать классы по обучению вышивке, плетению парчи, вязанию и изготовлению производственных инструментов для народа Па Тхен в деревне Хонг Минь.

«Организация обучения и преподавания повысит осведомленность людей в вопросах сохранения и продвижения национальной культурной самобытности. В то же время район также организует конкурс ткачества парчи, тем самым улучшая навыки, сохраняя и продвигая традиционное ткачество парчи, создавая прекрасный образ земли и людей здесь для туристов», — поделился г-н Минь.

Рассказывая о направлениях деятельности на ближайшее время, г-жа Ау Тхи Май, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Туенкуанг, отметила, что работа по сохранению и развитию культуры этнических меньшинств в провинции будет способствовать устойчивому социально-экономическому развитию, что является важной и постоянной задачей; Вся политическая система и весь народ несут ответственность за сохранение и развитие хороших культурных ценностей и идентичностей, создание ресурсов для социально-экономического развития и содействие успешной реализации цели превращения Туенкуанга в достаточно развитую, всеобъемлющую и устойчивую провинцию в северном горном регионе.

Туен Куанг: Сосредоточиться на решении неотложных проблем в районах проживания этнических меньшинств

Источник: https://baodantoc.vn/tuyen-quang-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dtts-1728357301818.htm