Большинство поколений писателей в Куангнине происходят из рабочих Камфа, Хонгай, Куангйен, Уонгби, Донгчиеу... Именно они продолжают «Горнодобывающий район» Во Хюй Тама в следующей главе. Многие считают Куангнинь огромной землей, которая не только рождает множество литературных и художественных талантов, но и с самого начала открывает новые возможности, привлекая большое количество творческих сил. Особенно с 1954 года литературные жанры приобрели широкий размах, при этом темами по-прежнему оставались романы, рассказы и мемуары. Поэтому прозаиков также много, среди них такие имена, как: Во Хюй Там, То Нгок Хиен, Си Хонг, Нгуен Сон Ха, Ли Бьен Кыонг, Та Ким Хунг, Нам Нинь, Йен Дык, Нгуен Дык Хюэ... Они принадлежат к группе писателей, пишущих о шахтерах и угольной промышленности с начала 70-х годов прошлого века.
Когда в литературном плане появился роман Во Хюй Тама «Район шахтеров» (1952), в центре внимания оказался образ шахтера. А с началом социалистической индустриализации на Севере в 60-х годах прошлого века расцвела рабочая литература, появился ряд новых писателей, таких как: Сюань Кан с «Суой ган» и «Лен као», Нгуен Дау с «Ань ден ло» и «Мо хам » (1959), Нгуен Сон Ха с « Гигантским ветром »...
В те годы, когда американские империалисты бомбили Куангнинь, писатели внимательно следили за ходом боев. Его произведения написаны во многих жанрах, но наибольший успех имеют рассказы. Эти некогда плодовитые писатели внесли большой вклад в формирование портрета литературы Куангниня.
Романтично и талантливо пишет Ли Бьен Куонг с произведениями «Той ночью , кто проснулся в угольном крае » и « Пространство земли ». Можно сказать, что писатель Ли Бьен Кыонг на протяжении всей своей жизни был связан с горнодобывающим регионом и шахтерами. Хоанг Ван Лыонг принадлежит к поколению, следующему за Во Хюй Тамом. Его произведения любимы читателями, потому что они честны и исходят из глубины души, например: «В моей тесной кабине» и «Коллега ».
То Нгок Хиен когда-то был настоящим шахтером, увлеченным литературой. То Нгок Хиен, при всей своей творческой деятельности, оставил после себя ценные произведения о шахтерском регионе и шахтерах, такие как «Инспектор» (1974), « Сезон плавучего угля», «Дайте мне снова жить» ... То Нгок Хиен углубляется в короткие истории о шахтерах, в частности о механиках и водителях, перевозящих уголь на верхние этажи. Он писал о шахтерах со всей своей преданностью и страстью.
Талантливый писатель — Наньнин. Свой первый рассказ «Бамбуковая рыба» он написал, когда работал монтажником столбов и тянульщиком проводов на теплоэлектростанции Уонг Би. Среди них следует отметить повесть « Осенняя луна » (1971), сборник рассказов « Новогодняя пустота ». В рассказе Нам Ниня « Мы пошли на завод » описывается напряжённая атмосфера производства и боевых действий в горнодобывающем регионе, в частности на электростанции Уонг Би.
Другая писательница, хотя и покинула Куангнинь, чтобы работать в Ханое , все еще помнит Горнодобывающий регион в своих произведениях, это Нгуен Тхи Нгок Ту. Читая Нгуен Тхи Нгок Ту, читатели осознают атмосферу борьбы за трудовое производство, царившую в то время в Горнодобывающем регионе. Все ее произведения, когда она работала в газете «Vung Mo», были написаны в Кхе Хуме (теперь это район Ха Фонг города Халонг), например, « Хюэ » (роман 1964 года), « Нгуой Хау Кхыонг » (сборник рассказов 1966 года).
Мемуары — литературный жанр с провокационным, крайне воинственным характером, полный злободневности, постоянно публиковавшийся в газете «Вунг Мо» (ныне газета «Куанг Нинь») в период 1965—1968 гг. 13 авторов объединились в сборнике «Хроники Куангниня 1964–1974», чтобы воссоздать героический период литературы Куангниня, внимательно отслеживая и ярко отражая производственную и боевую жизнь в Горнодобывающем регионе. Ли Бьен Куонг с « Yesterday’s Song », То Нгок Хиен с « The Voice of a Factory », Ле Хуонг с « Fire Road », Та Ким Хунг с « A Long Trip », Во Кхак Нгием с « The Squad Leader Goes Offshore» … Сборник «Quang Ninh Records 1964-1974» стал ценным документом для всех, кто хочет узнать о Куанг Нине в те годы, когда им приходилось «иметь в руках и ружье, и молоток». В этих мемуарах содержатся сообщения о жителях Куангниня, работавших на стройках, заводах, производивших продукцию для любимого Юга и непосредственно участвовавших в самообороне шахт во время самых горячих событий того времени. В разгар жестокой войны шахтеры стали командирами рот самообороны и зенитно-артиллерийских рот, проявив героизм и мужество . Помимо пропагандистских и воодушевляющих ценностей, литературные произведения Куангниня также служат ценным информационным материалом, позволяющим будущим поколениям больше понимать, больше любить и больше гордиться землей и народом Куангниня.
В сборнике стихов « Поколение поэтов, сражающихся с Америкой, чтобы спасти страну» (издательство Ассоциации писателей) объемом 1624 страницы, в котором приняли участие сотни авторов, Куанг Нинь представил 12 поэтов: Лонг Чиеу, Фам Доань, Чи Зунг, Йен Дык, Си Хонг, Ле Хыонг, Тран Нхуан Минь, Туй Нгуен, Чиеу Нгуен, Май Фыонг, Тхи Сань и Дао Нгок Винь. Это наиболее характерные поэты, представляющие поколение поэтов, которые созрели в борьбе, защите и строительстве Отечества, совместно создавая поэтический облик Горнозаводского края.
Земля и характер народа Куангниня воспитали поколение поэтов, которые выросли в борьбе, защите и созидании Отечества. Они появились вместе, создав уникальный поэтический облик северо-восточной поэзии. Они боролись с жизнью, соприкасаясь с жгучей реальностью, соприкасаясь с болью, иногда с отчаянием и растерянностью двадцатых годов. Это дает читателям панорамный обзор, позволяющий изучить уникальные особенности антиамериканской поэзии в Куангнине. Поэзия Куангниня в этот период имела послевоенную перспективу, которая несколько отличалась от других регионов. Пейзажи в стихотворениях часто прекрасны, но окрашены меланхолией, а разрушения служат лишь дополнительным украшением. Все пейзажи, люди и настроения размыты и неясны, смешиваются воедино. Разница была в размытости, в отсутствии фокусировки на чем-либо. Наиболее ярко эта характеристика проявляется в произведениях Ле Хуонга, Лонг Чиу, Май Фуонга, Триу Нгуена, Дао Нгок Винь, Туи Нгуена...
Еще одно важное отличие, о котором следует упомянуть, — это размышление о «пробужденном Я» перед лицом реальности жизни. Это не просто вопросы о текущих событиях, поэты пытаются найти для себя ответы или наметить путь, ведущий к ответам. Тремя представителями с такой ярко выраженной характеристикой являются Тран Нхуан Минь, Тхи Сань и Тхай Джанг. Особенно Тран Нхуан Минь, который постоянно размышлял о том, что эго важнее любви, важнее времени, важнее прошлых исторических событий, важнее жизни. Можно сказать, что созерцательность является яркой чертой характера этого поэта, сформировавшейся и развившейся во время войны сопротивления против Америки. В мирное время мышление остается прежним, но вместе с ним приходят и усилия по внедрению инноваций и обновлению до самого конца...
Благодаря множеству уникальных особенностей, такому же количеству авторов и качеству поэзии антиамериканская поэзия в Куангнине может полностью существовать отдельно, сравнимая с любой поэтической страной. В этот период поэты Куангниня много сочиняли и были энергичны, но их разрозненные стихотворения не были собраны в сборники. Позднее они отобрали и отредактировали их, чтобы собрать и напечатать в своем собственном сборнике стихов. Чан Нхуан Минь опубликовал « Это любовь» (1971), Фам Доань — « Первую землю » (1974), Чиеу Нгуен — « Историю родины » (1970)… Наиболее типичным, вероятно, является Лонг Чиеу. За всю свою жизнь он опубликовал всего одну книгу стихов, но если говорить о поэте Лонг Чиеу, то его наверняка узнают все, кто любит литературу Куангниня. Предыдущие стихотворения Лонг Чиеу были написаны в основном в годы добычи угля и борьбы с врагом. Лонг Чиеу описывает шахтерский район, находящийся под яростными бомбежками и пулями, но все же обнаруживающий спокойствие людей: «Миска лапши с дымом от бомб/Сладкий картофель из земли пылает, несмотря на ночной артиллерийский огонь/Земля питает мою жизнь/Бело-розовый лотос парит летним днем...» . Независимо от того, пишет ли он о войне или о труде, его стихи наполнены духом битвы и оптимизмом в отношении светлого завтрашнего дня и не менее романтичны.
Мы не можем не упомянуть Хюй Кана — главу делегации и главного художника, который отправился на место создания скульптуры в шахте Хонгкуанг в 1958-1960 годах. Он писал прямо на угольном полу или в гостинице: «Ань Тай Лак», «Пять героических дочерей Кам Фа», «Дядя Пхо Кау», «История борьбы господина Фонга», «Следы листьев на угле», «Осень возвращается на Део Най», «Рыбацкие лодки», «Весенний дождь на море»... В сборнике стихов «Небо светлеет с каждым днем» опубликовано 15 статей о Шахтерском районе, некоторые из которых были написаны во время полевой поездки в Шахтерский район, Хуй Кан опубликовал в сборнике «Цветущая земля» (1960). Он также придал литературе Куангниня уникальный стиль и направление, которых нет в других поэтических регионах.
История подобна реке с прямыми участками, изгибами и поворотами. Литература подобна историку, только подход у нее другой, она использует другие средства и методы для выполнения своей миссии. Двадцать один год, следуя за временем, следуя за нацией, литература Куангниня вместе с вьетнамской литературой служила делу национального объединения. После 30 апреля 1975 года некоторые из людей, создававших литературу Куангниня в то время, все еще живы, некоторые уже ушли из жизни, но их произведения заложили основу современной литературы Куангниня и останутся с ней навсегда. Сегодняшние преемники получат, унаследуют и распространят квинтэссенцию этого наследия.
Источник: https://baoquangninh.vn/van-chuong-quang-ninh-nhung-nam-cung-ca-nuoc-ra-tran-3354091.html
Комментарий (0)