Почему некоторые школы не принимают международные языковые сертификаты в качестве выходных стандартов?

Студент Хошиминского университета транспорта

Обязательное изучение английского языка в школе

Газета «Thanh Nien» получила отзывы от студентов Хошиминского университета транспорта относительно стандартов вывода знаний на иностранном языке на выпускных экзаменах.

По словам студента класса K20, в 2020 году Университет транспорта Хошимина принял решение № 670/QD-DHGTVT от 25 сентября 2020 года, разрешающее студентам представлять сертификаты TOIEC 500 для подтверждения соответствия стандартам владения иностранным языком. В настоящее время на странице студента в качестве стандарта по-прежнему указан TOIEC 500.

Однако этот студент сказал: «Хошиминский университет транспорта принял решение 333/QD-DHGTVT, отменяющее правила, противоречащие предыдущим, которые требовали от студентов изучать английский язык в школе. Это изменение создаёт трудности и задерживает окончание обучения студентов. Я связался напрямую с учебным отделом и получил ответ, что обучение в школе является обязательным».

Этот студент сослался на положения о стандартах выходного уровня английского языка; программах, организации обучения, выпускных экзаменах по общим предметам английского языка; признании соответствия стандартам выходного уровня английского языка, выпущенные Университетом транспорта города Хошимин в начале 2023 года. Эти положения распространяются на студентов, обучающихся по программам обучения английскому языку, иностранным языкам, регулярным массовым программам с периода зачисления 2020 года.

Согласно статье 2 о стандартах выходных данных английского языка, школа требует, чтобы учащиеся достигли уровня 3 или выше по 6-уровневой рамке владения иностранным языком для Вьетнама Министерства образования и профессиональной подготовки, а также имели специальные знания английского языка, чтобы учащиеся могли изучать специализированные документы и работать в сфере транспорта.

Для подтверждения стандартов владения английским языком школа периодически организует подтверждение стандартов владения английским языком в конце каждого семестра в рамках итогового экзамена. Студенты признаются достигшими стандартов владения английским языком, если успешно сдают модули B1.4 - 006118.

Студенты освобождаются от изучения предмета только в одном из следующих случаев: изучают специализированные программы обучения в области морской науки и используют сертификат по морскому английскому языку, выданный школой на уровне 2 или выше, вместо условия, согласно которому школа признает их соответствующими стандартам английского языка при рассмотрении вопроса о признании диплома; изучают вторую программу обучения совместно с первой программой обучения в области английского языка.

«В связи с вышеуказанным положением школа не принимает международные языковые сертификаты, предоставленные учащимися для оценки уровня владения иностранным языком. Учащиеся обязаны изучать и проходить курсы английского языка, организованные школой», — сказал этот ученик.

Университет транспорта города Хошимин объясняет причину непринятия сертификатов о знании иностранных языков в качестве критериев оценки выпускников.

Что говорят в школе?

В ответ на отзывы студентов представитель Хошиминского университета транспорта сказал, что изменение стандартов английского языка в школе имеет дорожную карту и доводится до сведения студентов курса 2020 года различными способами: учебные встречи с руководством кафедр/институтов, кафедры/институты, проводящие профессиональные встречи с преподавателями, руководителями программ... Это преобразование осуществляется школой путем организации вступительного теста на знание английского языка, организации курсов английского языка в соответствии с уровнем студентов прямо в учебной программе, чтобы студенты могли пройти обучение в соответствии с дорожной картой стандартов английского языка, и все это делается публично.

«После принятия Решения № 333 школа получила отзывы от учащихся о выпускных стандартах английского языка. В настоящее время школа создавала и продолжает создавать условия для учащихся, принимая конверсию общеобразовательных предметов по английскому языку, объединяя специализированные экзамены по английскому языку в учебной программе с предметами по английскому языку в Положении о выпускных стандартах английского языка (Решение № 333). При этом, согласно плану обучения, к 2023 году учащиеся после конвертации достигнут 6-го уровня. Поэтому это лучшее решение для поддержки учащихся, которое школа использует для обеспечения их выпуска в срок», — добавил представитель школы.

Что касается правила не принимать международные сертификаты по иностранным языкам в качестве критериев оценки, представитель Хошиминского университета транспорта пояснил: «Университет готовит специалистов по ряду узких специальностей, требующих специального владения английским языком, таких как морское судоходство, логистика, дорожное строительство и т. д. За годы управления учебным процессом многие студенты стали жертвами мошенничества со стороны сторонних организаций, которым предоставлялись поддельные сертификаты по иностранным языкам, что приводило к задержкам в выпуске. Даже студенты с реальными способностями сдают только общий тест по английскому языку, не отвечая требованиям специализированного английского языка, предъявляемым к транспортному сектору».

Этот представитель добавил: «Программа обучения английскому языку в школе построена на основе интеграции общего английского языка (соответствующего выходным стандартам Министерства образования и профессиональной подготовки) и специализированного английского языка в соответствии с правилами международных организаций по транспорту».

«Таким образом, благодаря стандартам английского языка, выдаваемым в школе, а также специализированным знаниям и навыкам, накопленным в процессе обучения, студенты школы уверенно участвуют на рынке труда и адаптируются в контексте международной интеграции всей транспортной отрасли», — подтвердил представитель Хошиминского университета транспорта.

Источник: https://thanhnien.vn/vi-sao-co-truong-khong-chap-nhan-chung-chi-ngoai-ngu-quoc-te-xet-chuan-dau-ra-185241011101421.htm