Почему университеты безразличны к отечественным сертификатам по английскому языку?

TPO - В настоящее время, хотя многие университеты продолжают использовать сертификаты IELTS для поступления или позволяют кандидатам добавлять приоритетные и поощрительные баллы, внутренний сертификат VSTEP игнорируется.

TPO - В настоящее время, хотя многие университеты продолжают использовать сертификаты IELTS для поступления или позволяют кандидатам добавлять приоритетные и поощрительные баллы, внутренний сертификат VSTEP игнорируется.

VSTEP — это аббревиатура английского выражения «Vietnamese Standardized Test of English Proficiency», что означает тест на знание английского языка в соответствии с 6-уровневой рамкой владения иностранным языком для Вьетнама.

Тест VSTEP предназначен для оценки уровня владения английским языком во Вьетнаме от 1 до 6, что соответствует уровню владения английским языком по Европейской шкале уровней владения языком (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Тест VSTEP проверяет 4 навыка: аудирование, чтение, письмо и говорение.

По данным Департамента управления качеством Министерства образования и профессиональной подготовки , на сегодняшний день в стране 36 университетов организуют экзамены и выдают сертификаты по английскому языку в соответствии с шестиуровневой рамкой компетенций Вьетнама (VSTEP). Однако в настоящее время число университетов, принимающих сертификаты VSTEP, крайне невелико.

Причина

Ханойский университет науки и технологий сообщил, что в дополнение к поступлению на основе международных сертификатов, кандидаты с сертификатами VSTEP по английскому языку или международными сертификатами по английскому языку (зарегистрированными для аутентификации в системе) могут конвертировать их в баллы по предметам английского языка при подаче заявления на основе результатов выпускных экзаменов в средней школе (комбинации A01, D01, D04, D07) и добавлять бонусные баллы при подаче заявления на основе отбора талантов (категории 1.2, 1.3) и заявления на основе результатов теста Thinking Assessment (таблица 2).

Для кандидатов, претендующих на поступление на англоязычные программы FL1 (английский язык для науки, технологий и инженерии), FL3 (китайский язык для науки и технологий), в дополнение к необходимым условиям (согласно методике приема) кандидаты должны соответствовать одному из следующих условий по владению английским языком или эквивалентному иностранному языку: иметь сертификат VSTEP по английскому языку на уровне B1 или выше; иметь сертификат IELTS (академический) 5,0 или выше или эквивалент; иметь результат выпускного экзамена средней школы по английскому языку в 2025 году 6,5 баллов или выше.

Для кандидатов, претендующих на международные программы обучения, включая TROY-BA, TROY-IT, FL2 (международный профессиональный английский), помимо необходимых условий (согласно методике приема), кандидатам необходимо соответствовать одному из следующих условий владения английским языком: иметь сертификат VSTEP English на уровне B2 или выше; иметь сертификат IELTS (академический) 5,5 или выше или эквивалент.

Положения об эквивалентных сертификатах по английскому языку Ханойского университета науки и технологий следующие:

На юге страны Банковский университет Хошимина конвертирует сертификаты IELTS, TOEFL iBT, TOEFL iTP, APTIS ESOL и VSTEP в проходные баллы. VSTEP принимает только сертификаты, выданные Центром обучения и оценки владения иностранными языками и информационными технологиями этого учебного заведения.

Университет промышленности и торговли города Хошимин принимает сертификаты VSTEP и конвертирует их в баллы по английскому языку. Ожидается, что Университет Сайгона будет конвертировать сертификаты IELTS, TOEFL, TOEIC, Linguaskill, Aptis и VSTEP в баллы по английскому языку при поступлении.

Хотя десятки университетов рассматривают международные сертификаты, на данный момент лишь несколько школ объявили, что будут использовать для приема внутренние сертификаты, такие как VSTEP.

Хотя Нгуен Ван Кам, ученик 12-го класса средней школы в районе Тхыонг Тин в Ханое, планировал подать заявление в Ханойский университет науки и технологий в этом году, он решил сдать экзамен IELTS в апреле следующего года.

Кэм сказал, что если вы сдадите экзамен VSTEP, вы увидите только несколько школ по всей стране, которые принимают поступление в определенные учебные заведения, в то время как сертификат IELTS используется большинством университетов для процесса поступления в университет.

«Хотя стоимость международного сертификата, такого как IELTS, в разы выше, чем отечественного, сфера его применения шире, чем у вьетнамского. Поэтому многие мои друзья готовятся именно на этот сертификат и не уделяют особого внимания отечественным сертификатам, таким как VSTEP», — сказал Кэм.

Что касается Туи Линь, студентки последнего курса Ханойского университета, она планировала зарегистрироваться на сертификационный экзамен VSTEP, чтобы соответствовать требованиям университета. Однако она решила сдать экзамен IETL, поскольку хотела, чтобы он стал обязательным условием для выпуска и чтобы использовать его для повышения своего статуса после окончания университета или для продолжения обучения в магистратуре.

Линь сказал: «VSTEP подходит студентам, которым необходимо соответствовать требованиям для окончания университета. Если вы хотите продолжить обучение, устроиться на работу в иностранную компанию или вести дополнительные занятия, я думаю, вам нужно улучшить свои знания и получить ещё один сертификат по иностранному языку. В настоящее время частные компании часто требуют от кандидатов сертификат IELTS, поскольку они редко знают о VSTEP».

Имея многолетний опыт подготовки к экзаменам, преподавательница, которая преподавала и готовила к экзамену VSTEP в Ханое, отметила, что, по её мнению, по сравнению с международными сертификатами, качество 10-балльной системы VSTEP эквивалентно лишь 6,5 баллам IELTS. Кроме того, уровень организации и качество экзамена, безусловно, не могут сравниться с международными сертификатами.

«Вместо одноразового повторного экзамена, который имеет более широкое применение, студенты, естественно, выберут сдачу международного сертификационного экзамена», — сказал этот преподаватель.

Do Hop

Источник: https://tienphong.vn/vi-sao-truong-dai-hoc-tho-o-voi-chung-chi-tieng-anh-noi-post1720782.tpo