Студенты HUFLIT проходят международную практику редактирования контента в редакции. Фото: Хо Нхуонг.
Многие студенты отмечают, что после обучения здесь произошли значительные изменения, особенно в том, как они ищут новости, редактируют тексты и совершенствуют свой язык, чтобы сделать их более понятными для читателей.
Прогресс в профессиональной журналистике
Этот курс является частью соглашения о сотрудничестве между газетой Tuoi Tre и Университетом иностранных языков и информационных технологий города Хошимин. На последнем занятии журналист Нгуен Тхань Лием, главный редактор газеты Tuoi Tre и преподаватель, непосредственно ответственный за этот курс, дал студентам задание в виде создания новостного выпуска, аналогичного тем, что показывают в программах о текущих событиях. Студенты искали доступные источники информации для обобщения контента, писали комментарии, сами вели программу и подготавливали видео- и звуковые материалы для новостного выпуска.
Журналист Нгуен Тхань Лием отметил, что по сравнению с первыми днями студенты продемонстрировали явное улучшение в своих навыках редактирования. — Фото: Хо Нхуонг
На занятиях студенты получают конкретные комментарии по содержанию, изображениям, закадровому тексту и качеству звука, что помогает им редактировать и совершенствовать свои работы. Благодаря такой форме обучения студенты имеют возможность практиковать навыки синтеза, редактирования и ведения контента. Это важные факторы для накопления студентами практического опыта, который пригодится им в дальнейшей учебе и работе.
Журналист Нгуен Тхань Лием отметил, что по сравнению с первыми днями студенты продемонстрировали явные изменения. Это особенно ярко проявилось в результатах их работы на заключительном занятии.
По его словам, студенты быстро усваивают знания и навыки. Особенно на этом курсе студенты изучают методы монтажа фильмов, что помогает улучшить качество продукта и повысить практическую применимость.
«В каждом классе около 10 работ. В целом, работы хорошо отредактированы, что демонстрирует замечательные усилия и прогресс студентов», — прокомментировал он.
Студенты не только добиваются профессионального роста, но и демонстрируют серьезное и любознательное отношение к учебе.
«Студенты ведут себя подобающим образом в общественных местах и высоко ценятся преподавателями и сотрудниками за свое отношение к учебе и стремление к знаниям. В частности, студенты очень заинтересованы в изучении и применении искусственного интеллекта в журналистике, особенно в области международных отношений», — поделился журналист Нгуен Тхань Лием.
Изменения в мышлении и навыках после получения опыта.
Бич Нган, студентка последнего курса факультета международных отношений и коммуникаций, рассказала, что после обучения первое, что она поняла, — это как устроена журналистская среда. Для Нган это тоже было в новинку, потому что раньше она не думала, что создание полноценного журналистского материала включает в себя столько процессов.
«Преподаватели — журналисты с реальным жизненным опытом, поэтому обмен опытом помогает нам не скучать и не ограничиваться теоретическими рамками», — сказала Нган.
Большинство студентов выразили удовлетворение процессом практического обучения в газете Tuoi Tre. Фото: Хо Нхуонг.
Аналогично, Тует Нхи, студентка последнего курса факультета международных отношений и коммуникаций, сказала, что, впервые войдя в редакцию и посетив учебный класс, она была удивлена здешними условиями. Учебное пространство, не такое ограниченное и жесткое, как офисная обстановка, создает у нее ощущение комфорта и близости, и очень подходит для творческого характера журналистики.
Нхи рассказывает, что здесь можно учиться глубже и основательнее. Она научилась писать, редактировать новости, перестала писать длинные статьи, как раньше, потому что при написании новостных статей необходимо быть кратким и лаконичным, но при этом передавать читателям полную информацию.
«Кроме того, я научился сохранять объективность в новостных статьях, особенно по таким деликатным вопросам, как политика , область, непосредственно связанная с моей нынешней учебой».
«Если бы мне пришлось оценивать по пятибалльной шкале, я бы поставила 5 баллов, потому что преподаватели очень увлечены своим делом и делятся своим практическим опытом, накопленным за много лет работы журналистом», — сказала Нхи.
Журналист Нгуен Тхань Лием вручает сертификаты студентам, завершившим курс обучения в газете «Туой Тре» — Фото: Хо Нхуонг
Минь Тху, студентка последнего курса факультета международных отношений и коммуникаций, сказала, что больше всего ее впечатлила скорость обновления новостей в газете «Туой Тре» . За месяц обучения Тху приобрела важные навыки в журналистике, такие как умение эффективно искать и обрабатывать информацию.
Помимо отработки навыков письма, Тху также обучали использованию искусственного интеллекта (ИИ) в современном журналистском процессе. Кроме того, преподаватели с энтузиазмом рассказывали об использовании программного обеспечения для видеомонтажа , такого как Adobe Premiere, CapCut и др.
«Учителя очень преданы своему делу и всегда создают комфортную атмосферу. Поскольку учебная программа ориентирована на практику, а не на теорию, мои навыки, такие как написание текстов, редактирование, создание видеороликов или поиск новостей, также значительно улучшились», — поделилась Ту.
Практика в редакции — модель обучения, связывающая школьное образование и журналистику.
Доктор Нго Тхи Бич Лан, заместитель руководителя кафедры международных отношений и коммуникаций в HUFLIT, отметила, что газета Tuoi Tre является ведущим и авторитетным СМИ среди читателей.
Газета «Tuổi Trẻ» регулярно публикует актуальные новости, касающиеся жизни, а также политической и социальной жизни как внутри страны, так и за рубежом. Обладая сильной позицией в освещении текущих событий и углубленном анализе международных вопросов, газета располагает командой репортеров и редакторов, обладающих экспертными знаниями и практическим опытом в сфере международных СМИ.
«Это очень удобно для студентов факультета, поскольку позволяет им взаимодействовать, обмениваться знаниями и оттачивать свое мастерство под руководством опытных журналистов. В то же время студенты получают возможность познакомиться с профессиональной и серьезной рабочей атмосферой газеты Tuoi Tre », — подтвердила г-жа Лан.
Источник: https://tuoitre.vn/viet-khac-nghi-khac-sau-mot-thang-hoc-tai-bao-tuoi-tre-20250628133706038.htm
![[Видео] Ремесло создания народных картин Донг Хо внесено ЮНЕСКО в Список ремесел, нуждающихся в срочной охране.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Комментарий (0)