ВОИС: Sun Star — источник вдохновения для компаний, желающих завоевать международные рынки

Истории о травяном здоровье

Г-жа Нгуен Тхи Хыонг Лиен - вице-президент и генеральный директор акционерной компании Sao Thai Duong (Sao Thai Duong) удостоилась чести быть приглашенной на собеседование во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС). Статья размещена на официальном сайте ВОИС под заголовком: «Природные сокровища от Sun Star — травы для здоровья».

В начале статьи ВОИС упомянула историю фитотерапии в Сан-Тай-Дыонг.

В 2000 году два фармацевта Нгуен Хыу Тханг и Нгуен Тхи Хыонг Лиен, страстно увлеченные травами и стремящиеся найти решение для защиты здоровья без использования химикатов, основали акционерную компанию Sao Thai Duong Joint Stock Company, призванную обеспечить каждого человека продукцией растительного происхождения.

Sao Thai Duong тесно сотрудничает с фермерами, чтобы гарантировать, что сырье соответствует строгим стандартам органического земледелия, способствуя укреплению репутации компании в сфере натуральных продуктов.

Благодаря стратегическому видению компания Sao Thai Duong превратилась в сильное предприятие с командой из более чем 1000 врачей, фармацевтов, торгового персонала, рабочих фабрик и офисного персонала. В 2024 году компания получила впечатляющую выручку в размере 32 миллионов долларов США, что является свидетельством ее успеха.

Благодаря богатому ассортименту продукции, насчитывающему более 200 наименований, продукция Sao Thai Duong широко представлена почти в 80 000 точек продаж по всей стране: от аптек, косметических магазинов, супермаркетов до продуктовых магазинов, а также на платформах электронной коммерции.

В эту категорию входят косметика, средства личной гигиены, диетические добавки и 19 лекарственных средств растительного происхождения.

Продукция Sao Thai Duong широко распространена в почти 80 000 торговых точек по всей стране.

Анализируя факторы, обусловившие успех компании Sao Thai Duong, ВОИС пишет: «Успех компании Sao Thai Duong обусловлен ее непоколебимой приверженностью заботе о здоровье людей посредством производства качественной, инновационной и экологически чистой продукции».

«Мы всегда нацелены на удовлетворение потребностей наших клиентов в области здравоохранения, уделяя при этом внимание экологической устойчивости и поддерживая долгосрочные цели развития.

Мы сохранили и улучшили традиционные методы обработки, такие как обжарка, замачивание и дистилляция трав. Мы ценим традиционную медицину, основанную на натуральных травах, и в то же время применяем современные западные технологии для повышения эффективности и ценности отечественных трав. Sao Thai Duong проводит доклинические исследования и клинические испытания, тесно сотрудничая с ведущими университетами, научно-исследовательскими институтами и больницами Вьетнама. «Благодаря постоянным инновациям и научным исследованиям мы оптимизируем формулы продуктов, чтобы обеспечить высочайший уровень безопасности», — цитирует ВОИС г-жу Нгуен Тхи Хыонг Лиен.

Г-жа Нгуен Тхи Хыонг Лиен - вице-президент и генеральный директор акционерной компании Sao Thai Duong (Sao Thai Duong) удостоилась чести быть приглашенной Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) для участия в интервью.

Чувство ответственности компании Sao Thai Duong по отношению к окружающей среде наглядно демонстрируется ее политикой закупки сырья. Компания отдает приоритет использованию органических, устойчивых ингредиентов и инвестирует в сельскохозяйственную деятельность, тесно сотрудничая с местными фермерами, чтобы гарантировать, что сырье соответствует строгим стандартам органической продукции, способствуя укреплению репутации Sao Thai Duong в области натуральных продуктов.

Компания Sao Thai Duong уделяет внимание не только качеству продукции, но и активно занимается благотворительностью, оказывая поддержку жителям сельской местности. Компания вносит вклад в строительство школ и предоставление лекарств людям, находящимся в трудной жизненной ситуации, демонстрируя твердую приверженность обществу.

На сегодняшний день Sao Thai Duong стал известным брендом не только во Вьетнаме, но и вышел на международный рынок.

Путь создания бренда

Говоря о процессе создания бренда, ВОИС заявила, что название бренда SAO THAI DUONG означает «счастливая звезда», что имеет глубокий смысл для вьетнамцев. По словам г-жи Хуонг Лиен: «Каждый год нам светит звезда. Каждые 10 лет у нас появляется «Солнце» — счастливая звезда. Мы хотим, чтобы наша продукция приносила счастье и удачу всем и всегда».

В 2003 году два основателя компании Нгуен Хыу Тханг и Нгуен Тхи Хыонг Лиен зарегистрировали торговую марку «THAI DUONG» в Бюро интеллектуальной собственности Вьетнама, что ознаменовало начало пути к выходу бренда на международный рынок.

Sao Thai Duong постоянно совершенствует систему управления качеством, чтобы соответствовать строгим стандартам международного рынка.

Благодаря Ведомству по интеллектуальной собственности компания Sao Thai Duong узнала о Мадридской системе — международном механизме защиты товарных знаков, который помогает компаниям расширять экспорт продукции по всему миру.

Говоря о стратегии международной экспансии компании Sao Thai Duong, ВОИС сообщила, что компания Sao Thai Duong модернизировала свою систему управления качеством, чтобы соответствовать строгим стандартам США и Европы. Защитить торговую марку «THAI DUONG» на международном уровне. Подав международную заявку на английском языке через Мадридскую систему, Sao Thai Duong успешно защитила товарный знак «THAI DUONG» на 5 рынках в Африке, Америке, Азии, Европе и Океании. Компания создает местные дистрибьюторские сети для доставки продукции международным потребителям.

«Мадридская система помогает нам экономить средства и быть гибкими в защите наших товарных знаков во многих странах. Я действительно благодарна за эту систему. Эксперты ВОИС организовали семинары, учебные курсы и руководства, которые чрезвычайно полезны для нас. Любой бизнес, который хочет выйти на мировой рынок, должен узнать о Мадридской системе», — сказала г-жа Хуонг Лиен.

По данным ВОИС, путь компании Sao Thai Duong к созданию своего бренда не всегда был гладким. За время своего развития компания извлекла много ценных уроков.

Г-жа Нгуен Тхи Хыонг Лиен поделилась: «Мы поняли, что название THAI DUONG довольно сложно произнести неазиатским покупателям. Поэтому нам требовалось дополнительное название бренда для международного рынка, которое было бы более узнаваемым, но при этом сохраняло бы наши основные ценности».

Протестировав около 30 названий в течение четырех месяцев, компания остановилась на «NATURE QUEEN». «Nature» символизирует натуральное происхождение продукта, а «Queen» — качество и ценность. Это название помогает европейским покупателям легко ассоциировать себя с брендом, повышая конкурентоспособность продукта на международном рынке.

В конце статьи ВОИС подчеркивает: история Sao Thai Duong, безусловно, является источником вдохновения для любого бизнеса, стремящегося завоевать международный рынок.

Известно, что статья ВОИС о Sao Thai Duong будет переведена на 7 языков, помимо английского: арабский, китайский, французский, японский, русский, испанский и вьетнамский, и будет широко опубликована в системе ВОИС и Мадридской международной системе регистрации товарных знаков.

Лунный свет

Источник: https://doanhnghiepvn.vn/doanh-nhan/wipo-sao-thai-duong-la-nguon-cam-hung-cho-cac-doanh-nghiep-muon-chinh-phuc-thi-truong-quoc-te/20250404035037753

Комментарий (0)