Вдали от дома вьетнамские студенты, обучающиеся за рубежом, звонят домой, чтобы отпраздновать Новый год онлайн.

Приближается Тэт, но многие вьетнамские студенты, обучающиеся за рубежом, не могут вернуться домой на Тэт. Они могут отпраздновать его только «онлайн» со своими близкими.

Тяга к баньчунгу, баньтету и семейной атмосфере

В сентябре 2023 года 24-летняя Нгуен Хоанг Минь Транг приехала в Испанию, чтобы учиться в магистратуре Университета Короля Хуана Карлоса. Тет Зяп Тхин 2024 года также станет для неё первым праздником Тэт вне дома, и для Минь Транг это будет незабываемым событием. «В этом году я не смогу встретить Новый год во Вьетнаме с семьёй. Я очень скучаю по дому, по бабушке с дедушкой, по родителям, по баньчунгу и баньтету. Хотя я редко ем баньчунг и баньтет дома, сейчас я просто в восторге от них», — призналась Минь Транг.

Как и Минь Чанг, Дао Куанг Минь уже 5 месяцев не во Вьетнаме. Сейчас Минь учится в Университете Корвина в Будапеште, Венгрия. Он сказал, что уверенно адаптируется к новой обстановке и не будет грустить, встречая Новый год вдали от дома. «Но с приближением Тэта я всё больше думаю о своей семье, друзьях, особенно о близких. Честно говоря, мне очень грустно!» — поделился Куанг Минь.

Куанг Минь рассказывает о своем первом годе празднования Тэта в Венгрии

Раньше, находясь дома, студент Университета Корвина часто уезжал далеко во время Тэта со своей семьёй, редко участвуя в праздничных мероприятиях, таких как упаковка лепёшек чунг и украшение дома. Однако, обучаясь за границей, Минь обрёл новый опыт общения с новыми друзьями и знакомства с вьетнамской общиной. Он сказал: «Приехав сюда, я могу участвовать в мероприятиях Тэта вместе со всеми, пусть это и не Вьетнам, но атмосферу здесь можно описать как очень вьетнамскую».

Не только новые студенты, но и многие вьетнамские студенты, долгое время прожившие за границей, с приближением Тэта испытывают те же чувства, что и в первый раз.

Прожив три года и обучаясь в Великобритании, 20-летняя Мак Тхи Май Фыонг, студентка Лондонского университета Ковентри, мечтает вернуться во Вьетнам в следующем году, чтобы отпраздновать Тэт с родителями и другими родственниками. «С тех пор, как я приехала сюда, каждый год я участвовала в программе Тэт Ассоциации вьетнамских студентов в Великобритании и вьетнамской общины здесь. Хотя мне очень нравилось упаковывать лепёшки чунг и украшать Тэт вместе со всеми, я всё ещё очень скучаю по дому. Я скучаю по тем временам, когда вся семья готовила, убиралась в доме и готовила новогодние угощения», — сказала Май Фыонг.

Ор Йен Куен из Ньюкаслского университета (Австралия) также рассказала, что она очень скучает по дому, когда наступает Новый год, и с нетерпением ждет возвращения домой, чтобы встретить Новый год после двух лет вдали от дома.

Независимо от того, насколько вы заняты, все равно позвоните домой в канун Нового года.

Отмечая Тэт рано утром вместе с вьетнамской общиной за рубежом и готовясь к традиционному Новому году с друзьями за рубежом, иностранные студенты всё ещё ждут важного момента, знаменующего переход от старого года к новому по вьетнамскому времени. Несмотря на разницу во времени, они всё равно стараются позвонить домой в это время и послать своим близким простые, но особенные поздравления. «Новогодняя ночь во Вьетнаме наступит днём в Испании. Я позвоню домой, чтобы пообщаться с бабушкой и дедушкой, родителями и пожелать всем счастливого Нового года, поэтому, мне кажется, это тёплая пора», — сказал Минь Транг.

Нгуен Ту Ха, 24 года, обучающаяся в магистратуре Университета Корвина в Будапеште, Венгрия, также рассказала, что расплакалась во время разговора с семьёй 30-го Тэта. «Когда я позвонила родителям, сначала я чувствовала себя нормально, но потом расчувствовалась и заплакала. Я представила, как вся семья собирается вместе, чтобы подготовиться к Тэту, и мне стало грустно, потому что я здесь одна, очень одинокая. Но я обязательно дождусь Нового года, чтобы позвонить родителям и пожелать всем счастливого Нового года», — призналась Ха.

По словам Май Фыонг, телефонные разговоры с семьёй в эти дни также полны эмоций, когда она слышит, как вся семья рассказывает о подготовке к традиционному Новому году. Студентка Университета Ковентри в Лондоне сказала, что позвонит домой, чтобы отметить Новый год онлайн со всеми. Благодаря экрану Май Фыонг также может стать свидетелем важных моментов начала года для своих родителей и близких.

Эмоциональный звонок Май Фыонг домой в дни перед Тет

«Мои родители всегда напоминают мне, что нужно усердно учиться и вернуться в следующем году, чтобы отпраздновать Тэт с семьёй. Что касается меня, я обязательно скоро вернусь во Вьетнам, чтобы отпраздновать Тэт, потому что я очень по нему скучаю», — поделилась Май Фыонг.

Наступил Новый год. Не только вьетнамские студенты, обучающиеся за рубежом, но и многие вьетнамцы, живущие вдали от дома, не могут вернуться домой, чтобы отпраздновать Тет. Они просто надеются поскорее вернуться домой, собраться со своими семьями и вместе встретить Новый год...

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/xa-que-huong-du-hoc-sinh-viet-goi-dien-ve-nha-cung-don-giao-thua-online-185240209194555433.htm