Штрафы и уничтожение поддельных английских книг в Бакльеу

Председатель Народного комитета провинции Баклиеу только что подписал решение о наложении административных санкций на владельца магазина, торгующего поддельными английскими книгами.

5 ноября, по информации из Канцелярии Народного комитета провинции Бакльеу, г-н Фам Ван Тхиеу, председатель Народного комитета провинции Бакльеу, подписал решение о наложении административного штрафа в размере 7,5 млн донгов на г-на Тран Нгок Туена (58 лет, работает продавцом книг в Чо Мой, группа 2, район Хо Фонг, город Зя Рай).

Междисциплинарная инспекционная группа по борьбе с пиратством провинции Баклиеу провела проверку книжного магазина, принадлежащего г-ну Тран Нгок Туену.

ФОТО: ТРАН ТХАНЬ ФОНГ

Г-н Туен совершил административное правонарушение, заключающееся в торговле контрафактными товарами, при этом стоимость контрафактных товаров по количеству превышала стоимость оригинальных товаров на сумму более 6,1 млн донгов.

Помимо административных санкций, председатель Народного комитета провинции Баклиеу также принудительно уничтожил 140 книг на английском языке, нарушающих положения пункта а) пункта 4 статьи 11 Постановления правительства № 98 от 26 августа 2020 года.

Ранее, в начале сентября, междисциплинарная инспекционная группа по борьбе с пиратством провинции Бакльеу провела проверку книжного магазина, принадлежащего г-ну Тран Нгок Туену, и обнаружила 140 английских книг с признаками подделки. В частности, отсутствовали счета-фактуры, документы, а содержание не подвергалось цензуре... В связи с этим был составлен протокол, и все книги были временно задержаны для дальнейшей проверки и выяснения обстоятельств.

5 ноября междисциплинарная инспекционная группа по борьбе с пиратством провинции Баклиеу уничтожила все вышеупомянутые нарушающие авторские права английские книги.

Источник: https://thanhnien.vn/xu-phat-va-tieu-huy-sach-tieng-anh-gia-o-bac-lieu-185241105141427046.htm