Tillsammans i nästan ett halvt sekel, som en del av varandra

Dagarna de möttes var dagar av lycka i fara. Men de uppfostrade en lycklig familj i nästan ett halvt sekel.

Mr Hai och hans fru sjunger om Truong Son - Foto av LUONG DINH KHOA

Hans namn är Bui Van Hai, född 1949. Hans minnesvärda ungdomsår var 19 år av bilkörning (från 1967), knuten till slagfälten i centrala, södra och Kambodja.

Och han mötte henne – personen som delade hans liv resten av sitt liv, och som gått igenom många svårigheter med honom för att bygga lycka i nästan ett halvt sekel.

Hon heter Le Thi Ngoc Hoa, samma år som Oxen. Hon var en ungdomsvolontär, skickad för att stödja fronterna i Quang Tri -området.

År 1972 stannade hon kvar i Quang Tri för att undervisa lokalbefolkningen i kompletterande utbildning. Eftersom de arbetade i samma område nära Truong Sons martyrkyrkogård fick hon och han chansen att träffas och utveckla en ömsesidig tillgivenhet för varandra.

”Jag är glad eftersom vår kärlekshistoria är kopplad till landets historiska period. Och vi har blivit en del av varandra. Vi stöder, motiverar och tar hand om varandras hälsa” – Mr. Bui Van Hai

Från dagarna av svårigheter och faror

Dagarna hon och han träffades var lyckliga dagar i fara. Hon sa att området där hon bodde låg vid kusten i kommunen Gio Hai, distriktet Gio Linh. Det fanns inga vägar där.

”Jag minns när jag kom till en A-formad väg, mitt på sandbanken växte ett casuarinaträd. En vän kom fram för att gå på toaletten, men trampade på en mina och sprängdes i luften, utan att lämna något kvar. Det var ett minne från det hårda kriget, när bomberna och kulorna fortfarande fanns där efter befrielsen”, mindes fru Hoa.

År 1976 ägde deras bröllop rum medan de båda deltog i byggandet av Truong Son National Martyrs' Cemetery.

”Militärbröllopet var väldigt roligt. Resan för att hämta bruden till fots skulle bara ta cirka 3 km, men brudgummen körde en lastbil och ett bombborttagningsfordon och åkte runt Gio Linh för att hämta bruden, en sträcka på cirka 30 km för att vara… artig” – mindes han.

Foto på Mr Hai och Mrs Hoa efter bröllopet - Foto av LUONG DINH KHOA (återtagen)

Hon tittade på det svartvita fotot med gula fläckar som högtidligt hängde på väggen bredvid soffbordet, med ögonen fyllda av känslor. Hon kunde inte glömma bilden av brudgummen som körde ett bepansrat fordon, tillsammans med ett annat fordon som transporterade hans kamrater för att hämta bruden. Sedan sjöng alla glada sånger, sånger om hopp inför segerns dag under hela resan den dagen.

Efter bröllopet fortsatte han att delta i K-fronten.

År 1979 bröt kriget ut i norr, och den tidigare ingenjörsoldaten från Truong Son fortsatte att tjänstgöra på slagfältet. Hon uppfostrade sitt barn ensam, väntade på nyheter och bad att han skulle återvända hem välbehållen…

Sedan återvände han som han ville, för att ta hand om sin familj med fyra barn. ”Livet är väldigt lyckligt. Jag har elva barnbarn, varav fyra går på universitetet. Nu stannar jag mestadels hemma för att ta mina barnbarn till skolan.”

Till dagarna då vi höll i gitarren och sjöng tillsammans

Han tog fram sin gitarr och spelade några melodier om Truong Son. Som en naturlig känsla började hon sjunga i ett litet rum i ett hyreshus i Kien Hung-distriktet (Ha Dong, Hanoi ).

Han arbetar i avdelningens konsttrupp, och hon är kapten för konsttruppen.

I början av 2020 fick han diagnosen cancer, men hans soldatiska egenskaper visade alltid optimism och positivitet, vilket gjorde att hon gradvis minskade oro och intalade sig själv att acceptera allt med det mest lugna sinne.

”Allt i livet har ett utgångsdatum. Det viktiga är nuet, medan det fortfarande är ”utgånget”, bör vi vårda det, använda det väl och meningsfullt så att när det ”går ut” finns det inga ånger” – sa hon.

Ett par kom för att bränna rökelse för sina kamrater på Ho Chi Minh Trail Museum - Foto av LUONG DINH KHOA

Och vid speciella tillfällen i landet ser vi paret i sina militäruniformer gå ut för att köpa blommor. Sedan kör han sin gamla bil och tar henne en sträcka på cirka 5-6 km till Ho Chi Minh Trail Museum.

De två tände rökelse och bad. Varje gång stod han stilla länge och rörde vid varje namnrad med tårar i ögonen. Sedan tog han fram sin gitarr och spelade försiktigt på den… Hon sjöng mjukt: ” Så länge och så långt borta – är längtans dagar. Där elden brinner är kärlekens hjärta ”…

Tuoitre.vn

Källa: https://tuoitre.vn/ben-nhau-gan-nua-the-ky-nhu-la-mot-phan-cua-nhau-20240929101103084.htm