TPO – Den traditionella hantverksbyn som tillverkar lergrisar, som är mer än ett halvt sekel gammal i Binh Duong, är mer livlig under dagarna inför Tet At Ty 2025 med hantverkare som flitigt dekorerar och blåser liv i lerblock…
TPO – Den traditionella hantverksbyn som tillverkar lergrisar, som är mer än ett halvt sekel gammal i Binh Duong, är mer livlig under dagarna inför Tet At Ty 2025 med hantverkare som flitigt dekorerar och blåser liv i lerblock…
Lergrisbyn i Lai Thieu (staden Thuan An, provinsen Binh Duong) grundades för mer än ett halvt sekel sedan. Även om antalet hushåll som utövar yrket har minskat, har hantverksbyns traditionella skönhet fortfarande bevarats intakt. Hushåll som håller fast vid yrket gör fortfarande flitigt spargrisar. |
Av tillgängliga lermaterial och skickliga händer har hantverkare skapat söta och bedårande spargrisar, drakar, guldfiskar, doraemoner, svanar, duvor, bufflar... leksaker som förknippas med barndomen i många generationer. |
Processen att tillverka lergrisar involverar många steg, där många hushåll deltar. Vissa hushåll specialiserar sig på att tillhandahålla lermaterial, andra tar hand om gjutning och bränning av grisarna, och slutligen finns det hushåll som dekorerar och färdigställer produkten. |
Truong Long, en hantverkare med många års erfarenhet av att tillverka lergrisar i Lai Thieu-distriktet, sa att för att förvandla en lerklump till en modell av ett "talande" djur måste skaparen ha ett budskap. Vissa djur måste följa en modell, men det beror på varje hantverkares estetik att skapa en produkt med unika och speciella egenskaper. |
Enligt Mr. Long har hans familj påskyndat arbetet de senaste dagarna för att snabbt kunna leverera stora beställningar till kunder i Central Highlands och Western-provinserna, men måste fortfarande säkerställa kvaliteten för att behålla sitt rykte. |
Fru Phuong Lan, representant för en spargris i Lai Thieu-distriktet, sa att en råprodukt kostar cirka 20 000 till 30 000 VND beroende på typ. Efter polering och försköning säljs produkten för 50 000–100 000 VND/produkt. Även om prisskillnaden har fördubblats är vinsten mycket blygsam, eftersom man måste betala för arbete, transport, målning etc. |
Att förvandla lerklumpar till föremål med "själ" beror på hantverkarens skickliga händer. |
De färdiga spargrisarna läggs i plastpåsar. |
Herr Trung Tam, hantverkare och även ägare till en traditionell spargrisbutik i Lai Thieu-distriktet, sa att även om spargrisar är de viktigaste produkterna, försöker butikerna skapa olika maskotar för varje år. Att skapa en maskot för varje år är inte svårt, men att få folk att köpa och ta med sig den hem för att ställa den i sina hem är inte enkelt, det kräver hög estetik i varje detalj. |
Enligt Tam, ägare till en spargris i hantverksbyn Lai Thieu, är svårigheten med traditionella hantverksbyar att lerresurserna är knappa. Traditionell produktion kräver vedeldning, så det är svårt att undvika miljöföroreningar. Därför måste produktionsanläggningar ständigt flytta ut sina ugnar från stadsområden. |
”Lokalregeringen stöder lån för att utveckla och bevara traditionella hantverk och stöder varumärkesbyggande så att traditionella produkter kan nå en bredare marknad”, sa Tam. |
Spargrisarna placeras försiktigt i plastpressen. |
Den färdiga spargrisen lastas på en lastbil för transport till affärslokalerna. |
Dagarna fram till kinesiskt nyår 2025 har hushåll som tillverkar spargrisar fullt upp med att snabbt leverera produkter till marknaden. |
Öde Tet-säsong i traditionella hantverksbyar
Upptagen med att beskära och skala av löv för att tvinga persikoträd att blomma i tid till kinesiskt nyår
Hang Ma-gatan lyser rött för att välkomna det månliga nyåret i At Ty
Kommentar (0)