1 055 dokument relaterade till jordbruk och miljö granskades.
På morgonen den 15 juni presenterade jordbruks- och miljöminister Do Duc Duy ett föredrag vid den nationella konferensen om utbildning i organisering och drift av partiorganisationer, regering, fosterlandsfronten och politiska organisationer på (nya) kommunnivå vid Ho Chi Minhs nationella politiska akademi.
Enligt minister Do Duc Duy har jordbruks- och miljöministeriet (MARD) bekräftat sin banbrytande roll i att fullända mekanismen för decentralisering, delegering av makt och tydligt definiera befogenheter mellan olika förvaltningsnivåer för att förbättra förvaltningens effektivitet och tjäna människor och företag, i samband med att hela landet kraftfullt implementerar den tvådelade lokala förvaltningsmodellen, i syfte att skapa en effektiv och ändamålsenlig administrativ apparat.
Enligt jordbruks- och miljöminister Do Duc Duy har jordbruks- och miljöministeriet, i samband med genomförandet av centralregeringens och regeringens direktiv, proaktivt granskat och ändrat en rad rättsliga bestämmelser inom sina förvaltningsområden, i syfte att förtydliga "vem som gör vad, var och vad deras ansvar är". Totalt 1 055 rättsdokument har granskats, vilket återspeglar rättssystemets stora omfattning och komplexitet inom jordbruks- och miljöområdena, och därigenom förtydligat mer än 1 000 befogenhetsområden på olika förvaltningsnivåer.
Mer specifikt tillhör 141 befogenheter regeringen och premiärministern; 500 befogenheter tillhör jordbruks- och miljöministern; och mer än 1 000 befogenheter är tydligt definierade för lokala myndigheter.
”Detta är en viktig grund för att ministeriet ska kunna skapa ett ledningssystem med tydliga ansvarsområden, uppgifter och ansvarsskyldighet, samtidigt som man eliminerar besvärliga, överlappande och föråldrade förfaranden”, konstaterade minister Do Duc Duy.
Baserat på dessa resultat lade ministeriet fram tre grundläggande dekret till regeringen: Dekret 136/2025/ND-CP om decentralisering och delegering av statlig förvaltningsbefogenhet inom jordbruk och miljö; dekret 131/2025/ND-CP som tydligt definierar lokala myndigheters befogenheter på två nivåer; och dekret 151/2025/ND-CP om decentralisering och delegering av befogenheter inom markområdet.
Dessutom håller ministeriet snarast på att färdigställa 18 cirkulär för att specificera administrativa förfaranden, dokument och blanketter för varje förvaltningsnivå.
Decentralisering och delegering av befogenheter är steg i att främja ett flexibelt ledningstänkande samtidigt som kontrollen bibehålls.
Jordbruks- och miljöminister Do Duc Duy uppgav att decentraliseringen, delegeringen av makt och avgränsningen av befogenheter genomförs baserat på en grundlig förståelse av bestämmelserna i lagen om regeringens organisation, lagen om lokal myndighetsorganisation samt partiets och statens vägledande dokument.
Samtidigt handlar implementeringen av decentralisering och delegering av befogenheter inte bara om att fördela ansvar, utan om att skapa ett nytt, flexibelt och effektivt ledningstänkande utan att luckra upp kontrollen.
 |
Jordbruks- och miljöministeriet deltog via videolänk i den nationella konferensen om utbildning i organisation och drift av partiorganisationer, regering, fosterlandsfronten och politiska organisationer på kommunnivå (nyinrättad). |
Enligt minister Do Duc Duy bygger jordbruks- och miljöministeriet decentraliseringssystemet baserat på nyckelprinciper, vilka är:
Ansvaret är tydligt definierat, där centralregeringen fokuserar på att utveckla makronivåpolitik och strategier, medan lokala myndigheter genomför specifika åtgärder baserade på praktiska förhållanden. Teknisk expertis delegeras till ministrarna, medan frågor som är direkt relevanta för människorna och lokala områden tilldelas gräsrotsregeringarna.
Jordbruks- och miljöministeriet betonade genomförbarheten av genomförandet och uppgav att överföringen av befogenheter måste åtföljas av resurser, personal, budget, infrastruktur och data. Situationen där "befogenheter överförs utan att nödvändig kapacitet tillhandahålls" bör undvikas.
Den sista principen är att stärka ledarnas roll, tydligt definiera befogenheterna mellan folkkommittén och ordföranden för folkkommittén på varje nivå, tilldela individuellt ansvar, förkorta procedurer och minska efterlevnadskostnaderna för medborgare och företag.
I decentraliseringsplanen har jordbruks- och miljöministeriet fokuserat på två huvuduppgifter: överföring av befogenheter och standardisering av administrativa processer.
För uppgifter som delegerats från regeringen, premiärministern: Stärka ministrar och lokala myndigheter inom specialiserade områden, främja flexibilitet i hanteringen av verkliga situationer.
Decentralisering från ministern till lokala myndigheter: 18 cirkulär som för närvarande håller på att färdigställas kommer att överföra administrativa förfaranden till lokal nivå, vilket standardiserar processer för att öka transparensen och effektiviteten i tjänsteleveransen.
Decentralisering från provinsiell nivå till kommunnivå: Kommunnivån är närmast människorna och förstår dem bäst. Att ge kommunnivån befogenheter inom markförvaltning, miljöskydd, katastrofförebyggande etc. kommer därför att bidra till en snabb hantering av problem som uppstår på gräsrotsnivå.
Enligt minister Do Duc Duy åtföljs alla dessa överföringar av en tydlig färdplan, specifika genomförandevillkor och lämpliga inspektions- och övervakningsmekanismer.
För att säkerställa att lagar och förordningar tillämpas effektivt fokuserar jordbruks- och miljöministeriet på att specificera förfarandena för utövandet av delegerade befogenheter. Från dokument och blanketter till handläggningsfrister är varje steg standardiserat och transparent. Tillämpningen av digital teknik främjas vid mottagande, bearbetning och leverans av resultat, vilket bidrar till att förkorta handläggningstider, minimera korruption och skapa optimala förutsättningar för medborgare och företag.
Dessutom granskar och ändrar ministeriet regelbundet föråldrade förfaranden, integrerar myndighetsövergripande processer och minskar kostnaderna för efterlevnad av rättsliga krav med ett serviceinriktat tillvägagångssätt snarare än ett alltför byråkratiskt.
Minister Do Duc Duy betonade att jordbruks- och miljöministeriets ansträngningar att se över, ändra och förbättra rättssystemet, specificera principerna och innehållet i decentralisering, delegering av makt och avgränsning av befogenheter inom jordbruks- och miljöområdena har skapat positiva förändringar.
Detta är ett viktigt, strategiskt steg mot att bygga ett modernt, effektiviserat, ändamålsenligt, människoorienterat och bättre betjänande administrativt system.
Decentralisering och delegering av makt är inte bara ett objektivt krav i reformprocessen, utan också en banbrytande lösning för att frigöra resurser och maximera potentialen och fördelarna hos varje lokalitet.
Med stark politisk vilja, proaktiv institutionell utveckling och stöd från alla nivåer och sektorer är jordbruks- och miljöministeriet övertygat om att den tvådelade lokala förvaltningsmodellen kommer att fungera smidigt och effektivt och ge ett betydande bidrag till en hållbar utveckling av jordbruket och miljön, samt landets allmänna välstånd.
Källa: https://baophapluat.vn/bo-truong-do-duc-duy-phan-cap-phan-quyen-phai-ro-nguoi-ro-viec-khong-de-giao-quyen-ma-khong-giao-luc-post551870.html
Kommentar (0)