Sångaren Lam Bao Ngoc avslöjar anledningen till att han avskedades från armén medan han fortfarande var premiärlöjtnant, och gråter över sina föräldrar.

Orsak till utskrivning

– Varför bestämde du dig för att gå i pension?

Efter att ha tagit Sao Mai-examen 2017, runt 2018, fick jag särskilt tillstånd att gå med i armén och arbetade sedan på konsttruppen i Military Region 1.

Jag uppskattar verkligen detta, men min musikaliska inriktning är inte längre lämplig för den militära miljön. Efter lång tids funderande bestämde jag mig i juni 2024 för att bli avskedad från armén som löjtnant, och två månader senare bodde jag officiellt i Ho Chi Minh-staden.

– ”’Förlåt’ är den mest noggrant investerade musikvideon”, vad tycker du om jag säger att den är väldigt normal jämfört med den allmänna nivån?

Jag läste alla bra och dåliga kommentarer. Jag önskar att jag hade mer pengar att filma en extra dag, investera i inspelningsplatsen, lägga till en scen där man flyger ner från oändligheten...

MV "Jag är ledsen"

Av många anledningar kunde jag inte få sponsring, så jag spenderade ungefär 60 % av mina tillgängliga pengar på att göra videovideon och ansåg den vara "sponsrad" av publiken.

Därför känner jag mig lite ångerfull men inte besviken. Videokonstnären är det bästa jag har just nu och det värdefulla stödet från personalen. Det är Mr. Dang Quan som gör 3 jobb för bara 1 lön; personalen som arbetar 1,5 timmar "övertid" utan att få betalt; makeupartisten som tar betalt för evenemanget istället för projektet...

- Du sjunger ballader för mycket!

Ballad må vara ett säkert val men den här gången är det Lam Bao Ngocs egen låt. Till skillnad från låten Then I Will Meet Another Boy som nådde 63 miljoner visningar så minns publiken bara HippoHappy eller Calling Name of a Sadness som är kända som filmmusik.

- Varför har du sjungit i 8 år men fortfarande kämpat?

Jag deltog i många tävlingar men fokuserade på att förändras för att passa programmets krav snarare än att uttrycka mig själv, kanske var det därför jag inte lämnade något särskilt avtryck. Under årens lopp har jag också ständigt experimenterat med olika musikgenrer för att hitta rätt väg.

Även om publiken inte riktigt har känt igen mig än, är jag fortfarande väldigt stolt över vad jag har gjort under de senaste åtta åren. Jag sjunger åtminstone varje låt med största omsorg och lägger ner alla mina känslor och mitt ego.

– Du sjunger så bra, varför ser du alltid så självmedveten och blyg ut?

Jag tillbringade år på scen, okänd för någon; sjöng på scen, pratade på golvet, spelade i telefon... Det var hjärtskärande! Jag var också orolig över mitt utseende, undrade varför jag var så kort och aldrig publicerade bilder utan smink.

Den dagen jag framförde Tet i Lang Son , så fort jag klev upp på scenen, skrek och applåderade publiken högljutt. Min första reaktion var att titta tillbaka förvånat eftersom jag trodde att det var Erik som kom ut. (skratt) Jag kunde inte fatta att efter så många års ansträngning var den entusiasmen verkligen för mig!

Jag är inte "ål"

– Inte långt efter att en skandal inträffade "fick du emot" en hel del antifans och blev förlöjligade som "Bao Ngoc Eel", blev du ledsen?

Alla i branschen vet orsaken till den händelsen. Jag hade rätt i teorin men fel i praktiken, så jag bad omedelbart om ursäkt. Jag var för taktlös. Det var någon annans påhitt, så det var förståeligt att de reagerade så.

Lam Bao Ngoc grät när hon pratade om sina föräldrar.

Jag är dock inte "ålen" Bao Ngoc. Jag kanske inte är ömtålig, kanske inte tänker på andra människors känslor, men jag är definitivt inte en "ål"!

– Vad gjorde din familj när ni hamnade i en skandal?

Min familj sms:ade mig mest för att uppmuntra mig. Vid den tiden hade jag en del konflikter med mina systrar; mina föräldrar var också lite arga eftersom jag hade flyttat söderut för snabbt, de hade ingen tid att förbereda sig mentalt. Händelsen fick mig att förlora många saker, men i gengäld fick jag kärlek och kontakt med mina familjemedlemmar.

- Hon pratar sällan om sin familj...

Mina föräldrar är båda lärare och var tidigare chef för kulturcentret i Nghia Hung-distriktet i Nam Dinh -provinsen. På grund av en trafikolycka var min far mycket svagare och var tvungen att gå i förtidspension.

W-MEITU_20250315_165824049_image_repair_1742032716773.jpg — Sångaren brast i gråt.

Mina föräldrar, mormor, farbröder, mostrar... var alla musiklärare. Eftersom hon födde tre barn blev min mamma degraderad och omplacerad till ett annat jobb. Båda mina föräldrar var oberäkneliga och inte bra på ekonomi.

Fram tills nu arbetar min 55-åriga mamma fortfarande långt borta; investerar fortfarande entusiastiskt i och skapar föreställningar för studenter i konsttävlingar trots att lönerna är mycket låga.

Mina föräldrar är väldigt konstiga. Varje Tet köper deras dotter god mat att ta med hem, ibland året därpå finns det fortfarande lite kvar eftersom mor- och farföräldrarna tycker synd om det och inte vågar äta det. På vintern vågar de inte sätta på varmvattenberedaren för att tvätta ansiktet och händerna.

Sammantaget var min familjesituation inte så svår, men jag har alltid hållit på drömmen om att tjäna pengar för att ta hand om mina föräldrar. Ända sedan jag var barn har jag deltagit i otaliga sångtävlingar bara för att vinna priser och få med mig hushållsartiklar hem.

Jag siktar på att köpa ett hus med en stor trädgård så att mina pensionerade föräldrar kan ha plats att plantera träd, föda upp katter och hundar och fiska...

Hur mår du?

Jag bor i en lägenhet i distrikt 2, hyran är cirka 13,5 miljoner VND/månad. Jag lever enkelt, använder märkesvaror som presenter eller köper från inhemska märken.

Lönen är inte för hög men tillräckligt för att jag ska kunna leva bekvämt, ta hand om min familj och spara pengar för att göra musikaliska produkter. Jag vill också tjäna mer pengar för att kunna betala mitt team rättvist. Efter att ha gått igenom en period utan att dyka upp uppskattar jag vad jag har.

Foto: FBNV

"Ursäkt" från tvåan Lam Bao Ngoc Sångaren Lam Bao Ngoc har precis släppt musikvideon "I'm sorry". Låten är en ursäkt från en koreansk musiker till sin avlidna älskare.