”Bread Cafe” – en vietnamesisk-koreansk musikal som återuppför den nationella befrielserevolutionen

Musikalen ”Bread Cafe” leder publiken genom många känslor, ibland lugna, ibland tårfyllda, ibland fulla av entusiasm, och exploderar sedan i slutet när hela publiken reser sig upp och sjunger nationalsången med artisten med stolthet.

Musikalen återskapar den nationella befrielserevolutionen. Foto: NHKVN

Efter en period av iscensättningar introducerades musikalen "Bread Cafe", producerad av Vietnam Drama Theatre och Metaforce Vietnam Company, för allmänheten i huvudstaden. Detta är ett projekt för att fira 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september.

Detta är också det första musikaliska projektet som producerats gemensamt av vietnamesiska och koreanska artister med temat revolution, i samband med en viktig milstolpe för nationen. Verket har deltagande av ett koreanskt team bestående av manusförfattaren Seo Sang Wan, den konstnärliga ledaren Park Hyun Woo, regissören Cho Joon Hui, scenkonstnären Lim Chung Il, koreografen Kim Sung Il... På vietnamesisk sida regisseras projektet av den förtjänstfulla konstnären Kieu Minh Hieu, Folkets konstnär Hoang Lam Tung är medregisserad och författaren Le Trinh är medförfattare till manuset.

Pjäsen tar publiken tillbaka till perioden i vietnamesisk historia före augustirevolutionen. Foto: NHKVN

”Bread Cafe” tar publiken tillbaka till Vietnams historiska period åren före augustirevolutionen 1945, då människornas liv var hungriga och miserabla. I det sammanhanget, under upplysning och ledning av partiet, lett av president Ho Chi Minh , bidrog småborgarnas patriotiska folk inte bara med pengar utan var också villiga att offra sina liv för att ansluta sig till motståndsrörelsen, för att följa revolutionen, och bidrog därmed till det allmänna upprorets seger, krossade det koloniala och feodala herraväldet, tog makten i folkets händer och gav upphov till Demokratiska republiken Vietnam.

Återupplivande av en period av svält och extrem fattigdom. Foto: NHKVN

Karaktärerna som representerar småborgarklassen i detta verk är hämtade från verkliga historiska personer. De representerade den vietnamesiska folkets anda vid den tiden, som mötte otaliga svårigheter och umbäranden men alltid bibehöll tron ​​på seger.

En av de speciella konstnärliga höjdpunkterna i musikalen är hur besättningen kreativt porträtterade president Ho Chi Minhs bild. Även om hans bild inte stod direkt på scenen, var hans tankar, ideal och anda närvarande i varje karaktär, dialog och dramatisk situation, och förmedlade känslor till publiken.

Pjäsen hade många rörande och stolta ögonblick för publiken. Foto: NHKVN

Regissören Cho Joon Hui och hans team har löst sambandet mellan pjäsens namn och dess innehåll. Enligt teamets idé är valet av namnet "Banh Mi Cafe", som kombinerar välbekanta vietnamesiska rätter och drycker, ett sätt att uttrycka budskapet om det enkla, motståndskraftiga och patriotiska vietnamesiska folket.

Musiken är både episk och intim, modern. Scenografin är minimalistisk men framkallar många lager av betydelse; i kombination med ljus och rekvisita återskapar den verkligen den historiska kontexten för mer än 80 år sedan. Koreografin kombinerar vardagsspråk med symbolspråk, vilket hjälper publiken att känna karaktärernas psykologi.

Det som imponerade på publiken var skådespelarna från Vietnam Drama Theatre, såsom den förtjänstfulla konstnären Dung Nam, den förtjänstfulla konstnären Mai Huong, den förtjänstfulla konstnären Truong Thu Ha, skådespelarna Ho Lien, Thanh Giang, The Nguyen, Hong Phuc, Tien Dat... som bara var bekanta med skådespeleri i drama, och som fick ett genombrott när de spelade sina roller fullt ut i en musikal. De spelade, talade, sjöng, framförde kroppsspråk och dansade i harmoni och smidigt.

Publiken reste sig upp för att sjunga nationalsången. Foto: NHKVN

Musikalen fick ett varmt gensvar från publiken. Foto: NHKVN

Den förtjänstfulla konstnären Kieu Minh Hieu, chef för Vietnam Drama Theatre, delade: ”Musikalen ’Bread Cafe’ är ett speciellt projekt, iscensatt med all passion från konstnärerna vid Vietnam Drama Theatre och ledande koreanska teaterexperter, med en önskan att ge publiken djupa känslor och oförglömliga ekon.”

Regissören Cho Joon Hui delade: ”Om Korea har den store mannen Baekbeom Kim Gu, så har Vietnam president Ho Chi Minh. Hans ideologi om nationellt oberoende och självförsörjning är en viktig standard för Korea och Vietnam idag för att se tillbaka på historien och rikta in sig på framtiden. Förhoppningsvis kommer musikalen att bli en kulturell bro som hjälper till att knyta samman de två länderna.”

Det förväntas att musikalen "Banh Mi Cafe" kommer att servera en vietnamesisk publik med anledning av 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september. Därefter kommer verket att presenteras i Frankrike, Korea, Japan etc. Projektets generaldirektör, Nguyen Thi Mai Quyen, vill föra vietnamesisk konst till världen .

Källa: https://hanoimoi.vn/cafe-banh-mi-nhac-kich-viet-han-tai-hien-cuoc-cach-mang-giai-phong-dan-toc-712925.html