"Polisens brott under räddningsflygning påverkar provinsens image"

På morgonen den 25 december höll Le Tri Thanh, ordförande för folkkommittén i Quang Nam- provinsen, en presskonferens för att informera om den socioekonomiska situationen under 2023 och viktiga uppgifter under 2024.

Vid presskonferensen väcktes många frågor av reportrar, bland annat det faktum att den centrala inspektionskommissionen just hade utfärdat ett pressmeddelande som informerade om de disciplinära åtgärder som vidtagits mot många tjänstemän, så hur hanterade Quang Nam-provinsen de disciplinära åtgärderna?

Som svar på denna fråga sa Tran Thi Kim Hoa, chef för inrikesdepartementet i Quang Nam-provinsen, att enligt bestämmelserna ska den behöriga myndigheten genomföra den administrativa disciplinprocessen inom 30 dagar från dagen för tillkännagivandet av partidisciplin. Nivån av administrativ disciplin motsvarar partidisciplin. Den högsta formen är tvångsavgång och avsättning från ämbetet.

Fru Tran Thi Kim Hoa, chef för inrikesdepartementet i Quang Nam-provinsen, svarade på hanteringen av tjänstemän som brutit mot bestämmelserna.

Ordföranden för folkkommittén i Quang Nam-provinsen, Le Tri Thanh, sa att provinsen i grunden har gjort mycket bra ifrån sig när det gäller att förhindra Covid-19-epidemin i allmänhet och "räddningsflyget" i synnerhet.

Med tanke på den allmänna kontexten för epidemisituationen i landet vid den tidpunkten och jämfört med vissa andra orter, kontrollerade provinsen epidemin mycket väl under 2021. Detta visas särskilt av de enastående indikatorerna för ekonomisk utveckling från 2022. Det fanns dock ett antal tjänstemän som begick felaktigheter och hanterades och tillrättavisades av myndigheterna.

"Vi kommer att hantera dessa tjänstemän på allvar enligt föreskrifterna. Tjänstemännens överträdelser i fallet med 'räddningsflykten' har påverkat Quang Nam-provinsens anseende. Detta kommer dock inte att hindra provinsens framtida utveckling, om vi är helt uppriktiga och ser på arbetet med att hantera tjänstemännen, och därigenom förbättrar detta arbete i framtiden", kommenterade Thanh.

Stärka, återuppliva och förbättra personalens arbetsanda

Le Tri Thanh sade mer om frågan om kaderdisciplin och att den centrala inspektionskommittén nyligen utfärdade ett pressmeddelande där den påpekade provinsens överträdelser.

På grund av tidsbrist har dock den centrala inspektionskommittén ännu inte kommit till Quang Nam för att officiellt tillkännage beslutet. Quang Nam-provinsen väntar på det officiella tillkännagivandet för att genomföra relaterade beslut i enlighet med sina befogenheter.

Ordföranden för Quang Nams provinsiella folkkommitté, Le Tri Thanh (mitten), talar om hanteringen av tjänstemän efter att den centrala inspektionskommissionen avslutat sitt möte.

Ordföranden för folkkommittén i Quang Nam-provinsen informerade också om att 2024 är ett viktigt år för att genomföra de uppgifter och mål som fastställts av Quang Nams provinsiella partikongress.

Enligt den centrala inspektionskommitténs slutsats har provinsen överträdelser inom ett antal myndigheter, enheter, organisationer och individer.

"Med hänsyn till detta är det nödvändigt att snart befästa, förbättra, återuppliva och förbättra arbetsandan hos kadrer och tjänstemän på alla nivåer och i alla sektorer. Samtidigt måste vi främja administrativa reformer, övervinna de flaskhalsar och inneboende problem som vi har stött på under lång tid, för att minska besvären för människor och företag. Hur kan vi frigöra arbetskapaciteten, energin och potentialen i Quang Nam-provinsen?", sade Thanh.

Angående disciplinering av tjänstemän ledde nyligen generalsekreterare Nguyen Phu Trong ett möte mellan politbyrån och sekretariatet för att granska och disciplinera partiorganisationer och partimedlemmar med överträdelser och brister.

Beträffande individer anser politbyrån och sekretariatet att Tran Van Tan, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, biträdande sekreterare i partikommittén, vice ordförande i folkkommittén i Quang Nam-provinsen, har försämrats i politisk ideologi, etik och livsstil, brutit mot partiregler, statliga lagar, bestämmelser om vad partimedlemmar inte får göra och ansvar att föregå med gott exempel, vilket orsakat mycket allvarliga konsekvenser, allmän upprördhet och negativ inverkan på partiorganisationens och den lokala regeringens rykte.

Politbyrån beslutade att disciplinera den ständiga kommittén för Quang Nams provinsiella partikommitté för mandatperioderna 2015-2020 och 2020-2025 med en varning; sekretariatet beslutade att utesluta Tran Van Tan ur partiet.

Angående fallet med "räddningsflyget" höll Hanois folkdomstol i slutet av juli 2023 en förstainstansrättegång med 54 åtalade. Tran Van Tan, vice ordförande för folkkommittén i Quang Nam-provinsen, åtalades för mutbrott och anklagades för att ha mottagit 5 ​​miljarder VND i samband med beviljande av karantänstillstånd för personer som återvände med "räddningsflyg". Tan överklagar om sänkt straff.

Källänk: https://thanhnien.vn/can-bo-vi-pham-vu-chuyen-bay-giai-cuu-anh-huong-den-hinh-anh-cua-tinh-185231225122758475.htm