Ordförande för Nghe Ans provinsiella folkkommitté, Nguyen Duc Trung, ledde den ordinarie medborgarmottagningen i december 2023.

Vid mötet deltog kamrat Thai Thi An Chung – medlem av provinspartiets exekutivkommitté, biträdande chef för provinsens nationalförsamlingsdelegation; representanter för kansliet, provinspartiets partikommitté, provinsens fosterlandsfrontkommitté; ledare för avdelningar, filialer och Tan Ky-distriktet.

Scen från den ordinarie medborgarmottagningen i december 2023 för ordföranden för Nghe Ans provinsiella folkkommitté. Foto: Pham Bang

Ordföranden för Nghe Ans provinsiella folkkommitté, Nguyen Duc Trung, tog emot medborgaren Nguyen Thi Sam, bosatt i Block 5, Tan Ky Town (Tan Ky-distriktet). Fru Sam klagade på att folkkommittén i Tan Ky-distriktet inte utfärdat ett nyttjanderättsintyg för marktomterna 154 och 187, på karta 15, Nghia Hoan-kommunen, Tan Ky-distriktet till hennes familj i enlighet med föreskrifterna, vilket påverkar familjens legitima rättigheter och intressen.

Medborgaren Nguyen Thi Sam, bosatt i Block 5, Tan Ky stad (Tan Ky distrikt) presenterar innehållet i sitt klagomål. Foto: Pham Bang

Fru Sam sa att ursprunget till dessa två tomter köptes av hennes familj från tre hushåll under 1998 och 2000. Hennes familj uppfyllde sina ekonomiska skyldigheter och köpet och försäljningen certifierades av Nghia Hoan kommun. Marken användes av familjen för att producera byggmaterial från 1998 till 2017 efter att staten hade en policy att avskaffa manuella kakelugnar.

Ordföranden för Nghia Hoan kommuns folkkommitté, Nguyen Dinh Hung, rapporterade om fallet och sa att kommunen, efter att ha mottagit Ms. Sams dokument, kontrollerade och verifierade ursprunget och markanvändningsprocessen. Detta är 5 % av den mark som förvaltas av kommunens folkkommitté, kontrakteras till hushåll för att bygga manuella kakelugnar och betalar årligen räntan på det offentliga markavtalet till kommunens folkkommitté.

Ordföranden för folkkommittén i Nghia Hoan kommun (Tan Ky) Nguyen Dinh Hung rapporterade om ursprunget och markanvändningsprocessen. Foto: Pham Bang

Vice ordförande för Tan Ky-distriktets folkkommitté, Pham Hong Son, sa också att Ms. Sams ansökan om markanvändningsrättigheter inte uppfyllde kraven. Detta är 5 % av den mark som förvaltas av Nghia Hoan kommun, vilket inte överensstämmer med markanvändningsplaneringen eftersom det för närvarande är mark för produktion och företag, planerad för att bygga ett industrikluster i distriktet.

Vice ordförande för Tan Ky-distriktets folkkommitté, Pham Hong Son, bekräftade att Ms. Sam inte uppfyllde villkoren för att beviljas ett markanvändningsrättighetscertifikat. Foto: Pham Bang

Biträdande direktör för Nghe Ans avdelning för naturresurser och miljö, Pham Van Toan, sa att behörigheten att utfärda det första markanvändningsrättighetscertifikatet tillhör ordföranden för distriktets folkkommitté. Därför måste ordföranden för Tan Ky-distriktets folkkommitté ha ett slutgiltigt skriftligt svar på huruvida Ms. Sams profil är berättigad till ett markanvändningsrättighetscertifikat eller inte.

Biträdande direktör för avdelningen för naturresurser och miljö, Pham Van Toan, uttryckte sin åsikt vid medborgarmottagningen. Foto: Pham Bang

Efter att ha lyssnat på de berörda parternas åsikter och avslutat mötet sa ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Duc Trung, att Ms. Sams användning av två tomter för att producera byggmaterial hade varit en långsiktig process. Genom att genomföra statens policy att avskaffa manuella tegelugnar hade Ms. Sams familj följt dessa riktlinjer.

Angående markanvändningens ursprung uppgav Ms. Sam att hon köpte den från 3 hushåll. Enligt Nghia Hoan kommuns rapport utgörs detta område dock av 5 % mark, förvaltad av kommunen och inte berättigad till beviljande av markanvändningsrättigheter till medborgare. När det gäller planering har detta område planerats för produktion och företag, för närvarande ligger marken i träda och inget hushåll har beviljats markanvändningsrättigheter.

Tidigare har Tan Ky-distriktet, Nghia Hoan kommun och Tan Ky-distriktets fastighetsregister behandlat och beslutat om Ms. Sams ansökan, men hittills har medborgarna inte gått med på det.

Biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén, Nguyen Duc Trung avslutade mötet med folket. Foto: Pham Bang

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Duc Trung, betonade att detta är det första fallet där ett markanvändningsrättighetscertifikat beviljas och sa att behörigheten att bevilja ett markanvändningsrättighetscertifikat tillhör ordföranden för distriktets folkkommitté.

För att säkerställa medborgarnas lagliga och legitima rättigheter gav ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Duc Trung, ordföranden för Tan Ky-distriktets folkkommitté i uppdrag att inrätta en arbetsgrupp för att granska och specifikt och korrekt bekräfta ursprunget, användningsprocessen samt köp- och försäljningsprocessen. På grundval av detta avgöra om de två tomterna är berättigade till markanvändningsrättigheter till medborgarna eller inte, och sedan svara medborgarna skriftligen före den 30 januari 2024 och rapportera till provinsens folkmottagningsråd.

Under implementeringsprocessen vägleder Naturresurs- och miljödepartementet Tan Ky-distriktet att överväga och lösa ärendet i enlighet med lagstadgade bestämmelser. Om medborgaren fortfarande är oense efter lösningen har medborgaren rätt att utöva rätten att klaga i enlighet med bestämmelserna.

Angående fru Sams hushåll och andra hushåll som tidigare hade mark för produktion av byggmaterial, bad ordföranden för provinsens folkkommitté Tan Ky-distriktet att uppmärksamma frågan om att omorganisera produktionsverksamheten och uppmana företag att investera för att säkerställa folkets legitima rättigheter i framtiden.

Källa