Premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa till Malaysia uppnådde många specifika och betydande resultat.

Bildtext — Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i plenarsessionen för det 47:e ASEAN-toppmötet och överlämningsceremonin för det andra protokollet om ändring av ASEAN:s varuhandelsavtal (ATIGA). Foto: Duong Giang/VNA

I slutet av arbetsresan gav biträdande utrikesminister Dang Hoang Giang en intervju till pressen om de uppnådda resultaten. Vietnam News Agency (VNA) presenterar respektfullt intervjuns innehåll:

Kan du berätta om resultaten från ASEAN-toppmötet och toppmötena mellan ASEAN och dess partners?

Det 47:e ASEAN-toppmötet och relaterade toppmöten har just avslutats med många viktiga resultat, vilket äger rum mot bakgrund av många förändringar i världen och innebär utmaningar för världen och regionen. Bland dem finns följande höjdpunkter:

Först och främst erkände konferensen resultaten av 10 år av samhällsbyggande genom genomförandet av ASEAN Vision 2025, vilket är grunden för ASEAN att framgångsrikt genomföra ASEAN Community Vision (ACV) 2045 tillsammans med de strategiska planerna för politik - säkerhet, ekonomi, kultur - samhälle och ASEAN-konnektivitet. Konferensen antog nästan 70 dokument under de tre pelarna politik - säkerhet, ekonomi och kultur - samhälle, vilket konkretiserar ASEAN:s engagemang för samhällsbyggande processen och främjar partnerskap i den kommande tiden. Antagandet av Östtimor är en minnesvärd milstolpe som markerar ASEAN:s andra expansion efter 30 år (den första var när Vietnam startade 1995). Detta är ett lägligt tillskott för att utöka utvecklingsutrymmet, skapa nya positioner och styrkor för associeringens utvecklingsprocess.

För det andra fortsätter ASEAN att visa sin centrala och ledande roll i att upprätthålla fred och stabilitet i regionen, vilket demonstrerats genom att stödja Kambodja och Thailand i att underteckna ett gemensamt uttalande som genomför avtal för att säkerställa fred och normalisera relationerna vid gränsen, vilket bidrar till att stärka den övergripande säkerheten och stabiliteten i regionen. Länderna uppskattade också mycket den malaysiska ordförandens roll och insatser för att främja genomförandet av fempunktsöverenskommelsen om Myanmar; man var överens om att konsensus fortsätter att vara den huvudsakliga inriktningen för ASEAN:s engagemang i den kommande tiden, där prioritet ges åt eldupphör och att få slut på våldshandlingar, att återuppta dialogen och att ge humanitärt bistånd till folket. Det stora deltagandet av högt uppsatta ledare från partnerländer och internationella organisationer, såsom USA:s president, Kinas premiärminister, FN:s generalsekreterare, Europeiska rådets ordförande... bekräftade återigen ASEAN:s ställning i de viktigaste partnerländernas och de viktigaste ländernas politik i världen.

För det tredje bekräftade toppmötet återigen ASEAN:s position som en tillväxtmotor och en oumbärlig länk i den globala leveranskedjan, handels- och investeringsförbindelser, med en BNP på 3,8 biljoner USD år 2023, utländska investeringar på 226 miljarder USD år 2024 och ett nätverk av åtta handelsavtal som täcker hela regionen. För att öka den ekonomiska autonomin och stärka förbindelserna inom blocken har ASEAN uppgraderat avtalet om handel med varor (ATIGA), i princip slutfört ramavtalet för den digitala ekonomin (DEFA) och främjat ASEAN:s elnätsanslutning (APG). Samtidigt enades ASEAN också om en strategi för att dra nytta av viktiga trender som grön ekonomi, digital ekonomi, artificiell intelligens (AI) och bemöta nya utmaningar som gränsöverskridande brottslighet, cyberbrottslighet, klimatförändringar etc. Konferensen visade ASEANs långsiktiga engagemang för multilateralism genom ett effektivt genomförande av frihandelsavtal med partner, med höjdpunkten uppgraderingen av frihandelsavtalet mellan ASEAN och Kina (ACFTA 3.0), främjandet av uppgraderingen av frihandelsavtalet med Korea och studier av frihandelsförhandlingar med Europeiska unionen (EU) och Gulfstaternas samarbetsråd (GCC).

Vid detta tillfälle fortsatte Vietnam att visa sin roll som en aktiv och ansvarsfull medlem, med två viktiga bidrag. För det första, under Vietnams samordning, utfärdade ASEAN och Nya Zeeland ett gemensamt uttalande som uppgraderade sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap och antog handlingsplanen 2026–2030 för att genomföra det nyligen etablerade ramverket. För det andra, i sin egenskap av ordförande för arbetsgruppen för initiativet för ASEAN-integration (IAI), ledde Vietnam utvecklingen av IAI:s arbetsplan 2026–2030, som godkändes av toppmötet. Detta dokument syftar till att minska utvecklingsklyftan, stärka solidariteten och prioritera stöd till Östtimor för att komma ikapp med ASEAN:s allmänna integrationsprocess. Vietnams roll och insatser tackades och uppskattades mycket av länderna.

I den gemensamma framgången betonade premiärminister Pham Minh Chinhs djupa, uppriktiga och uppriktiga uttalanden vid konferenserna vikten av fred och stabilitet. Han konstaterade att detta är en förutsättning för utveckling, främjade betydelsen av ASEAN-solidaritet och bekräftade Vietnams åtagande att bidra till ASEAN, för människors och företags omedelbara intressen. Premiärministerns yttranden, särskilt förslaget om att ASEAN starkt ska främja tre strategiska resurser – solidaritetsstyrka, dynamisk vitalitet och innovationsmotståndskraft – erkändes och uppskattades mycket av medlemsländer och partner för deras ansvarskänsla, korrekta innehåll samt genomförbarhet och effektivitet i genomföranderiktningen.

Kan ni vänligen dela med er av de viktigaste resultaten från de bilaterala mötena mellan den vietnamesiska delegationen och andra länder och partner vid detta tillfälle?

Under bara tre dagar av sitt deltagande i konferensen hade premiärminister Pham Minh Chinh bilaterala möten och kontakter med ledare för mer än 20 partnerländer från alla ASEAN-länder, större partnerländer samt internationella och regionala organisationer. Mötena och utbytena, även om de var korta, uppnådde många specifika och innehållsrika resultat, varav de mest anmärkningsvärda var:

För det första har det politiska förtroendet mellan Vietnam och andra länder stärkts. Alla länder vill stärka relationerna med Vietnam. Det faktum att USA:s president Donald Trump, Kinas premiärminister Li Qiang, Japans nye premiärminister Sanae Takaichi, Brasiliens president Lula da Silva, Kanadas premiärminister Mark Carney och många andra ledare alla höll med om Vietnams förslag att öka utbytet av delegationer på hög nivå i framtiden visar att länderna erkänner och uppskattar Vietnams roll i regionen, stöder Vietnams stabilitet, utveckling och allt viktigare roll i ASEAN och på den internationella arenan.

För det andra har Vietnam och dess viktiga och centrala partners nått enighet om många viktiga frågor, vilket återspeglar Vietnams gemensamma intressen med sina partners. Kinas premiärminister Li Qiang gick med på att aktivt främja det första spadtaget för höghastighetsjärnvägen Hanoi-Hai Phong-Lao Cai. Kanadas premiärminister Mark Carney sa att han snart skulle tillkännage ett projekt värt 20 miljoner dollar för att bygga en smart kuststad som är motståndskraftig mot naturkatastrofer och klimatförändringar. Världsbankens vicepresident Carlos Felipe Jaramillo bekräftade att han skulle svara på Vietnams begäran om att mobilisera resurser snabbare och mer effektivt för att stödja Vietnams socioekonomiska utvecklingsmål. I synnerhet var en mycket viktig höjdpunkt vid detta tillfälle att Vietnam och USA tillkännagav ett gemensamt uttalande om det ömsesidiga, rättvisa och balanserade handelsavtalet den 26 oktober 2025. Dessa är alla viktiga steg som bidrar till att skapa en stabil och hållbar grund i Vietnams relationer med viktiga och centrala partners, vilket bidrar till att mobilisera mer externa resurser för att förverkliga landets strategiska mål, särskilt det tvåsiffriga tillväxtmålet sedan den 14:e partikongressen.

För det tredje kan man i utbytet se att partnerna verkligen stöder och önskar att Vietnam ska spela en större roll i ASEAN, i Asien-Stillahavsområdet såväl som på den internationella arenan. Ledare för många länder och internationella organisationer är mycket imponerade av Vietnams utvecklingshastighet under de senaste decennierna. Partnerna bekräftade alla att de respekterar Vietnams roll och ställning och hoppas att Vietnam kommer att stödja främjandet av samarbete mellan länder och ASEAN. Detta visar att länderna ser Vietnam som ett av de viktigaste medlemsländerna, kapabelt att leda i ASEAN. I det sammanhang där Vietnam främjar genomförandet av politbyråns resolution 59 om internationell integration i den nya situationen och höjer nivån på multilateral diplomati, är förtroendet och stödet från internationella vänner ett mycket värdefullt "politiskt kapital" för Vietnam för att ge större bidrag till världspolitiken, den globala ekonomin och den mänskliga civilisationen, vilket partiet och generalsekreterare To Lam upprepade gånger har betonat.

Kan ni vänligen ange de specifika riktlinjerna för att genomföra resultaten av Vietnams deltagande i detta ASEAN-toppmöte?

Denna konferens avslutar ASEAN 2025, ett avgörande år som markerar ASEAN:s inträde i en ny utvecklingsfas. Resultaten som uppnåtts i premiärministerns möten och diskussioner med ledare för länder och organisationer behöver också främjas. Därför är implementeringen av mångfacetterade resultat av särskild vikt, vilket kräver proaktivt och synkront deltagande från alla ministerier, filialer och orter.

När det gäller inriktning och ledning behöver Vietnam snart utveckla en översiktsplan och motsvarande handlingsprogram för att genomföra ASEAN:s vision för 2045 (ACV) som integrerar de viktigaste riktlinjerna i de pelarresolutioner som utfärdats av politbyrån, och därigenom synkront och heltäckande genomföra ACV 2045, tillsammans med ASEAN, komma ikapp med viktiga trender och bryta igenom den nya eran av nationell utveckling.

Implementeringsarbetet måste säkerställa två kriterier, dels att fokus inte bara ligger på kvantitet utan även på kvalitet, dels att detta inte bara är en uppgift för de myndigheter som ansvarar för pelarna eller sektorerna, utan också en gemensam uppgift för det politiska systemet att säkerställa sektorsövergripande sammanhållning i landet och effektiv samordning mellan pelarna i ASEAN. Därför är det nödvändigt att fokusera på att öka medvetenheten hos ministerier, sektorer och kommuner om deras roller och ansvar för det långsiktiga genomförandet.

Samtidigt måste ministerier och filialer proaktivt planera för att omsätta färdigställda eller snart färdigställda dokument som ATIGA, ACFTA 3.0 och DEFA i praktiken för att frigöra potentialen i åtaganden och avtal, vilket ger direkta och konkreta fördelar för företag och människor.

När det gäller specifika uppgifter behöver Vietnam inom den närmaste framtiden aktivt bidra till att bygga upp solidariteten inom ASEAN, särskilt i ansträngningarna att lösa Myanmarfrågan, genomföra fredsavtalet mellan Kambodja och Thailand, bidra till att upprätthålla en fredlig, stabil och gynnsam miljö för ASEAN och sträva efter de långsiktiga mål som anges i ACV 2045. Dessutom är det nödvändigt att fokusera på att stödja Östtimor för att förbättra sin kapacitet och effektivt integreras i ASEAN inom alla tre pelarna. Som ett land som gick med i ASEAN först och har uppnått många framsteg efter 30 år av ASEAN-medlemskap, är Vietnam i en lämplig position för att dela erfarenheter och ge omfattande stöd till Östtimor i denna process. Utrikesministeriet främjar också ett tidigt öppnande av en ambassad i Östtimor, vilket bidrar till ett effektivt genomförande av uppgiften.

Slutligen är det nödvändigt att snarast genomföra de avtal och åtaganden som Vietnam och dess partner har nått vid bilaterala möten inom ramen för konferensen, inklusive delegationsutbyten, främjande av ekonomiskt och handelsmässigt samarbete, livsmedelssäkerhet, energi och särskilt en grundlig lösning av befintliga problem för att få bort EU:s IUU-gula kort. Ministerier, filialer, orter och företag måste samordna sig nära, aktivt och snabbt för att säkerställa ett synkront och effektivt genomförande av de resultat som uppnåtts med partner.

Tack så mycket, biträdande minister!

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-cong-tac-toi-malaysia-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-dat-nhieu-ket-qua-cu-the-thuc-chat-20251028193115781.htm