Komplettering av budgetuppskattningen och allokering av centralt budgetkapital år 2025

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man undertecknade och utfärdade resolution nr 1880/NQ-UBTVQH15 om justering av de centrala budgetberäkningarna för utvecklingsinvesteringar för 2025 mellan ministerier och kommuner; fördelning av beräkningar och planer för offentliga investeringar från den centrala budgeten 2025 motsvarande de ökade centrala budgetintäkterna 2022 och 2023.

Nationalförsamlingens ständiga utskott beslutade att komplettera statens budgetberäkning för 2025 och anslå 460 miljarder VND av centralt budgetkapital för 2025 från de ökade centrala budgetintäkterna under 2022 till ministeriet för offentlig säkerhet (190 miljarder VND) och byggnadsministeriet (270 miljarder VND) för att genomföra projekt som tilldelats den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025 och som har slutfört investeringsförfaranden enligt föreskrifter.

Komplettera statsbudgetberäkningen för 2025 och anslå 6 996 miljarder VND av centralt budgetkapital för 2025 från den ökade centrala budgetintäktskällan 2023 till ministeriet för offentlig säkerhet (1 500 miljarder VND), byggnadsministeriet (1 996 miljarder VND) och Tuyen Quang-provinsen (3 500 miljarder VND) för att genomföra projekt som tilldelats den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025 och som har slutfört investeringsförfaranden enligt föreskrifter.

Nationalförsamlingens ständiga utskott beslutade också att minska industri- och handelsministeriets uppskattning av investeringsutgifter för kapitalutveckling med 33 miljarder VND för att komplettera uppskattningen för Ho Chi Minh-staden (19,7 miljarder VND) och Tuyen Quang-provinsen (13,3 miljarder VND).

I resolutionen anges tydligt: ​​Regeringen styr fördelningen och justeringen av uppskattningar och planer för offentligt investeringskapital från den centrala budgeten år 2025 för ministerier och kommuner i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar och lagen om statsbudgeten, och säkerställer därmed rätt syfte och effektivitet. Regeringen ansvarar för den information, de data, projektlistor och kapitalnivåer som tilldelas varje uppgift och projekt i enlighet med lagens bestämmelser.

Ekonomiska och finansiella kommittén, etniska rådet och andra kommittéer i nationalförsamlingen, nationalförsamlingens delegationer och nationalförsamlingens representanter ska, inom ramen för sina uppgifter och befogenheter, övervaka genomförandet av denna resolution; statsrevisionen ska, inom ramen för sina uppgifter och befogenheter, granska genomförandet av denna resolution.

Källa: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/bo-sung-du-toan-va-phan-bo-von-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-20251029215648604.htm