Vietnams folks allmänna säkerhet - 80 år av byggande, stridande och tillväxt

Med anledning av 80-årsdagen av Vietnams folks allmänna säkerhetsdag (19 augusti 1945 - 19 augusti 2025), 20-årsdagen av den nationella dagen för skydd av nationell säkerhet (19 augusti 2005 - 19 augusti 2025), skrev kamrat Tran Thanh Man, politbyråmedlem och ordförande för Socialistiska republiken Vietnams nationalförsamling, en artikel "Vietnams folks allmänna säkerhet - 80 år av att bygga, kämpa och växa, aktivt bygga och fullända institutioner i en era av nationell tillväxt". Tidningen TG&VN introducerar respektfullt artikeln av nationalförsamlingens ordförande.

Ledare, tidigare ledare för partiet och staten, och delegater vid ceremonin för att fira 80-årsdagen av Folkets allmänna säkerhetsdag, på morgonen den 17 augusti. (Källa: cand.com.vn)

FOLKETS OFFENTLIGA SÄKERHET I VIETNAM
80 ÅR AV ATT BYGGA, KÄMPA OCH VÄXA, AKTIVT BYGGNA OCH FÖRBÄNDRING AV INSTITUTIONEN I EN TID AV NATIONELLA FRAMGÅNG

1. I den stora augustirevolutionens segerrika atmosfär, den 19 augusti 1945, föddes Vietnams folkets allmänna säkerhetsstyrka, vilket markerade en viktig historisk milstolpe i arbetet med att skydda landets säkerhet och ordning. Ända från de första dagarna av dess etablering, i ett sammanhang med otaliga svårigheter, men under partiets ledning, var folkets allmänna säkerhetsstyrka intelligent och modig, tillsammans med de revolutionära krafterna, krossade de många imperialistiska och kolonialistiska komplotter i samverkan med inhemska reaktionärer för att störta vår unga regering, och skyddade därmed starkt det nya politiska systemet och folkets liv.

Under de två motståndskrigen mot fransk kolonialism och amerikansk imperialism samordnade Folkets allmänna säkerhetsstyrka nära med Folkarmén för att övervinna svårigheter och utmaningar, kämpade orubbligt och mobiliserade ihärdigt massorna för att delta i att förgöra fienden, eliminera förrädare och ondska, uppnå många stora bedrifter och göra viktiga bidrag med hela partiet, hela armén och hela folket för att uppnå nationell självständighet och ena landet.

Efter den stora segern våren 1975 engagerade sig hela landet i det nationella uppbyggandet och försvaret, och främjade innovation och internationell integration. Folkets allmänna säkerhetsstyrka fortsatte att främja sin strategiska rådgivande, kärn- och förtruppsroll i frontlinjen för att skydda den nationella säkerhetspolitiken; alltid orubblig, orubblig, upprätthållande av andan av revolutionär vaksamhet, aktivt förebyggande och proaktivt anfallande.

Styrkan upptäckte och arresterade snabbt de flesta infiltrerande spiongrupperna, upplöste reaktionära organisationer, neutraliserade upplopp, oroligheter och sociopolitisk instabilitet; samtidigt kämpade den hårt mot fientliga krafter både hemma och utomlands, inklusive underjordiska styrkor, politiska opportunister och missnöjda element som utnyttjade frågor om "demokrati" och " mänskliga rättigheter " för att i hemlighet sabotera partiet och staten.

Under den nuvarande perioden har Folkets allmänna säkerhetsstyrka gjort ett bra jobb med att ge råd och prognoser om inrikes- och utrikespolitik, aktivt rådgivit partiet, nationalförsamlingen och regeringen för att upprätthålla strategiska initiativ, samt bidragit till att fullända viktiga inriktningar, politik och viktiga beslut om politisk säkerhet, ordning, social trygghet, skydd av territoriell suveränitet , nationella intressen och säkerhet.

Arbetet med att skydda den nationella säkerheten har fokuserats och styrts resolut, och många banbrytande resultat har uppnåtts; man har tagit en stark förståelse för situationen, snabbt och effektivt hanterat alla potentiella komplexa säkerhetsfaktorer utifrån, inifrån, tidigt, på avstånd, utanför territoriella gränser, från gräsrötterna, redan från de första tecknen på formation, och inte tillåtit komplicerade utvecklingar.

Fokusera på att begränsa och gradvis eliminera komplexa säkerhetsproblem som har varat i många år; bekämpa och hantera viktiga sabotagefrågor, inklusive de som kommer utanför gränsen, för att skapa avskräckning och säkerställa politiska och utrikespolitiska behov.

Absolut skydda säkerhet och trygghet under hela processen med att bygga och utveckla en socialistisk rättsstat; starkt skydda viktiga nationella mål och projekt, viktiga politiska, kulturella och sociala händelser i landet; säkerställa absolut säkerhet för parti- och statsledares, internationella delegationers och internationella konferensers verksamhet i Vietnam. Folkets säkerhetsstyrkor upprätthåller den inre politiska säkerheten, skyddar partiets ideologiska grund, kulturella säkerhet, ekonomiska säkerhet; säkerställa social ordning och trygghet inom strategiska och viktiga områden.

Samtidigt har folkpolisen, särskilt kriminalpolisen och utredningspolisen, proaktivt identifierat, analyserat, utvärderat och korrekt prognostiserat brottssituationen; samtidigt vidtagit professionella åtgärder, tillämpat många grundläggande lösningar för att förebygga och bekämpa brottslighet både under och efter covid-19-pandemin; samt snabbt upptäckt, förebyggt och snabbt hanterat nya kriminella metoder och knep.

Många större fall har framgångsrikt utretts och lösts, vilket har bidragit till att begränsa ökningen av brottslighet, upprätthållit rättsdisciplin och gradvis byggt upp ett ordnat, säkert och hälsosamt samhälle. Innovativt tänkande, medvetenhet och handling i alla aspekter av att säkerställa social ordning och säkerhet, med människan i centrum, subjektet, drivkraften och resursen; prioriterat människors liv, hälsa och egendom; implementerat många lösningar för att förbättra effektiviteten i statens förvaltning av säkerhet, trafikordning och säkerhet, brandförebyggande och brandbekämpning, vilket skapar starka, positiva förändringar som sprider sig i hela samhället.

Dessutom har Folkets allmänna säkerhetsstyrka aktivt gett partikommittéer och myndigheter på alla nivåer råd att ta hand om och effektivt genomföra politik för socioekonomisk utveckling, social trygghet och förbättring av folkets materiella och andliga liv. Främja arbetet med att bygga en massrörelse för att skydda den nationella säkerheten, i samband med patriotiska förespråksrörelser på plats.

Proaktivt och nära samordna med ministerier, filialer, orter och filantroper för att bygga tiotusentals hus för fattiga hushåll, familjer med politiska behov, familjer med bostadssvårigheter och internat för studenter i avlägsna områden, extremt svåra områden och strategiska områden för nationellt försvar och säkerhet med hjälp av socialiserat kapital, och därigenom bidra till att omvandla området och lösa grundorsaken till problemet med att säkerställa nationell säkerhet och mänsklig säkerhet.

Varje bidrag, varje uppoffring, varje prestation från Folkets allmänna säkerhetsstyrka är ett levande bevis på andan att "glömma sig själv för landet, tjäna folket", vilket bidrar till att försköna nationens heroiska tradition.

Styrkan har upprätthållit politisk stabilitet, skyddat nationell säkerhet samt social ordning och säkerhet; säkerställt absolut säkerhet för viktiga mål, projekt och större händelser; proaktivt förhindrat och undertryckt brott, omintetgjort alla sabotageplaner, skapat en stabil miljö för nationell utveckling och stärkt Vietnams position på den internationella arenan.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man besökte och framförde nyårshälsningar till polisen i Can Thos stad den 20 januari 2025. (Källa: VOV)

2. Under processen att bygga, kämpa och växa har Folkets allmänna säkerhetsstyrka alltid varit proaktiv och aktiv i att ta ledningen i att bygga institutioner, föreslå nya frågor för att bidra till att fullända partiets och statens politik och riktlinjer och bygga en socialistisk rättsstat.

I synnerhet har den föreslagit många lösningar för partiet, nationalförsamlingen och regeringen för att förbättra institutionerna, många viktiga strategier och lagar om nationell säkerhet, för att säkerställa landets sociala ordning och säkerhet; proaktivt, aktivt och banbrytande i att grundligt förstå och genomföra många innovativa strategier, revolutionen för att effektivisera apparaten, lösningar för att förbättra effektiviteten i statsförvaltningen när det gäller att säkerställa social ordning och säkerhet; och bygga en revolutionär, disciplinerad, elit och gradvis moderniserad polisstyrka för att möta kraven och uppgifterna i den nya situationen.

Bara under de tre mandatperioderna av den 13:e, 14:e och 15:e nationalförsamlingen har ministeriet för offentlig säkerhet lett samrådet för nationalförsamlingen för att godkänna 32 lagförslag och 8 resolutionsförslag. Bland dessa finns många särskilt viktiga lagförslag, som effektivt tjänar nationell konstruktion och utveckling i den nya eran, internationell integration, skyddar folkets legitima rättigheter och intressen, i enlighet med partiets riktlinjer och politik, internationell praxis samt uppfyller kraven i den praktiska kampen mot brottslighet och säkerställer lagens mänsklighet och avskräckning, vilka har fått stor uppmärksamhet från kadrer, partimedlemmar, den allmänna opinionen och massorna (såsom: Strafflagen (ändrad); Lagen om data; Lagen om skydd av personuppgifter; Lagen om trafikordning och säkerhet; Lagen om förebyggande och bekämpning av människohandel (ändrad); Lagen om identifiering; Lagen om styrkor som deltar i skyddet av säkerhet och ordning på gräsrotsnivå; Lagen om brandförebyggande, brandbekämpning och räddning, etc.).

Inte bara det, ministeriet för offentlig säkerhet har också gjort många genombrott och starka innovationer i sitt tänkande kring lagstiftning; har nära samordnat med relevanta myndigheter för att för första gången använda nationalförsamlingen för att tillämpa formen av bidragande yttranden till utkastet till resolution om ändring och komplettering av ett antal artiklar i 2013 års konstitution genom VNeID-applikationen; lagförslagen som leds av ministeriet för offentlig säkerhet har påskyndat minskningen av administrativa förfaranden och skapat gynnsamma förutsättningar för människor och företag (till exempel: enbart lagen om brandförebyggande och brandbekämpning minskade 27 förfaranden...).

Detta är de starka kännetecknen för den allmänna säkerhetsstyrkan i arbetet med lagstiftning och institutionell förbättring under senare tid, vilket bekräftar styrkans aktiva och ledande roll i att grundligt greppa och främja genomförandet av institutionella genombrott – "genombrottens genombrott" i linje med partiets centralkommittés och generalsekreterare To Lams riktning.

Kommunala poliser besöker hushåll för att uppmuntra och vägleda människor i att utföra administrativa förfaranden i den elektroniska miljön, vilket bidrar till ett effektivt genomförande av regeringens projekt 06. (Källa: VNA)

3. För att fortsätta att effektivt genomföra politbyråns resolution 12-NQ/TW av den 16 mars 2022 om att främja byggandet av en verkligt ren, stark, disciplinerad, elit och modern folkets allmänna säkerhetsstyrka för att möta kraven i den nya situationen; samtidigt som man ytterligare främjar rollen i att skydda säkerhet och ordning, bidrar till att bygga och skydda fosterlandet, utvecklar landets socioekonomi, särskilt i arbetet med att bygga och fullända institutioner, måste den centrala kommittén för offentlig säkerhet och ministeriet för offentlig säkerhet nära samordna med nationalförsamlingens organ, ministerier, filialer och relevanta organ för att fokusera på att effektivt genomföra följande nyckeluppgifter:

För det första, proaktivt ta itu med situationen, stärk partiets och statens ledarskap för att leda och styra arbetet med att bygga och fullända lagar och besluta i viktiga frågor som rör säkerhet och samhällsordning; därigenom skapa en komplett och synkron rättslig korridor och en solid politisk och diplomatisk grund, lämplig för kraven att skydda fosterlandet och internationell integration.

Samtidigt måste organisationen strikt och rättvist tillämpa lagen och inte tillåta slapphet eller maktmissbruk; resolut bekämpa brott och lagöverträdelser; förbättra effektiviteten i skyddet av mänskliga rättigheter, organisationers och individers rättigheter och legitima intressen; bidra till att bygga en säker och disciplinerad social miljö och skapa en solid grund för socioekonomisk utveckling.

För det andra, noggrant samordna i kamratskapens anda, proaktivt från tidigt stadium, på avstånd i processen att granska förslagen till uppbyggnad, lagprojektets dokumentation och processen att ta emot och förklara yttranden från nationalförsamlingens ledamöter, säkerställa kvalitet och framsteg för att rapportera till nationalförsamlingens ständiga kommitté, lämna in lagar, resolutioner och förordningar till nationalförsamlingen för behandling, kommentarer och godkännande, och uppfylla kraven i politbyråns resolution nr 66-NQ/TW daterad 30 april 2025 om innovation inom lagstiftning och verkställighet, resolution nr 197/2025/QH15 daterad 17 maj 2025 om ett antal särskilda mekanismer och policyer för att skapa genombrott i uppbyggnaden och organisationen av nationalförsamlingens brottsbekämpning, och uppfylla kraven för nationell utveckling i den nya eran.

För det tredje, aktivt delta i de högsta tillsynsfrågorna om skydd av nationell säkerhet, säkerställande av social ordning och säkerhet, bekämpning och förebyggande av brott och uppbyggnad av Folkets allmänna säkerhetsstyrka i andan av politbyråns resolution 12-NQ/TW daterad 16 mars 2022, och därigenom bidra till att fortsätta förbättra effektiviteten i statens ledning av säkerhet och skydd av social ordning; dela så att väljare och människor över hela landet förstår och sympatiserar med de extremt svåra, komplicerade och mödosamma uppgifter som Folkets allmänna säkerhetsstyrka utför; ägna mer uppmärksamhet åt regimen och politiken för poliser och soldater...

Under 80 år av uppbyggnad, strid och tillväxt har Folkets allmänna säkerhetsstyrka alltid varit absolut lojal mot fäderneslandet, partiet, staten och folket. (Foto: Hoang Hong)

För det fjärde, förbättra effektiviteten i samordningen när det gäller att ge råd till partiets, nationalförsamlingens och regeringens ledare i att avgöra viktiga nationella frågor gällande säkerhet, ordning och frågor av nationell betydelse.

I synnerhet är det nödvändigt att vara proaktiv, att inte låta sig saboteras, vara passiv eller bli överraskad i någon situation; att skydda nationell säkerhet, mänsklig säkerhet, ekonomisk säkerhet och cybersäkerhet; att absolut skydda säkerheten för viktiga mål och viktiga politiska händelser; att i den närmaste framtiden fokusera på att absolut skydda säkerheten vid 80-årsdagen av augustirevolutionen och Socialistiska republiken Vietnams nationaldag; partikongresser på alla nivåer, inför partiets 14:e nationella kongress; valet av suppleanter till den 16:e nationalförsamlingen och folkrådets suppleanter på alla nivåer, mandatperioden 2026-2031; och 80-årsdagen av det första allmänna valet för att välja den vietnamesiska nationalförsamlingen.

För det femte, aktivt och proaktivt omvandla tillståndet för verksamheten och samordningsarbetet i enlighet med politbyråns resolution nr 57-NQ/TW av den 22 december 2024 om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och nationell digital transformation; i vilken det är nödvändigt att stärka kopplingen och datadelningen mellan nationella databaser och specialiserade databaser, vilket främjar digital transformation och förbättrar effektiviteten i statsförvaltningen; samtidigt fokusera på de samordningsföreskrifter som undertecknats mellan ministeriet för offentlig säkerhet och nationalförsamlingens organ för att utveckla detaljerade och specifika årsplaner och genomföra dem regelbundet och noggrant i enlighet med de uppsatta målen och kraven.

Ledarna för partiet, nationalförsamlingen och regeringen tror alltid att Folkets allmänna säkerhetsstyrka, med sin 80-åriga tradition av strålande hjältemod, solidaritet och enighet, kommer att utföra alla tilldelade uppgifter på ett utmärkt sätt, värdig att vara en viktig, pålitlig och absolut lojal väpnad styrka för partiet, staten och folket, som kommer att ge ännu större bidrag till innovationens sak, främja industrialisering och modernisering, föra landet till snabb och hållbar utveckling i en era av nationell tillväxt, och stå sida vid sida med världsmakterna, vilket president Ho Chi Minh alltid önskade under sin livstid.

Källa: https://baoquocte.vn/cong-an-nhan-dan-viet-nam-80-nam-xay-dung-chien-dau-va-truong-thanh-324914.html