”Hur mår du? Hade du en bra resa?” frågade fru Nhung, herr Vans fru. ”U90-ryggsäcksresenären” svarade självsäkert: ”Jag är lite trött, men inget allvarligt. Resan var fantastisk, lika spännande och full av minnesvärda ögonblick som de två första resorna.”

Detta är tredje året i rad som herr Van inte firar Tet hemma, utan istället rest under hela helgen med sin yngsta dotter och hennes man, samt sina tre barnbarn. Fru Nhung deltog i de två föregående resorna, men i år, på grund av ett återfall av sin reumatism, stannade hon hemma för att fira Tet.

Xuyên Việt 7.JPG
Herr Vân och hans yngsta dotters familj checkade in på berget Mat Than i Cao Bang under sin resa genom Vietnam inför Tet 2025.

Under Tet (vietnamesiskt nyår) år 2023 gjorde familjen en 14-dagarsresa på totalt 5 500 km, med målet att erövra Ta Xua-ryggen "dinosauriens ryggrad". Även vid 80 års ålder följde Mr. Van fortfarande med sina två barn på en hyrd motorcykel för att uppleva den cirka 1,5 km långa leden på toppen av Ta Xua. Många delar av leden höll sig fast vid klippväggen, täckta av grov, stenig jord utan skyddsräcken, och uppvisade ibland djupa spår på grund av regnerosion. Andra delar var extremt smala, mindre än 1 meter breda, med branta sluttningar och nedförsbackar.

”Min fru och jag reste en gång genom Vietnam och Kambodja med motorcykel, men ibland, sittande bakom den lokala motorcykelföraren, slöt vi ögonen hårt och våra hjärtan bultade. Ändå förblev min far modig och klagade aldrig på smärta eller trötthet. Hans optimistiska anda, uthållighet och kärlek till att resa inger vår beundran”, sa Duong Dinh Thinh (43 år, fotograf, Ho Chi Minh-staden) – herr Vans svärson.

327898623 583975079838428 2674089275768402438 n 1456.jpg
En familj i tre generationer i Ta Xua under sin resa genom Vietnam 2023.

Under Tet (vietnamesiskt nyår) år 2024 fortsatte familjen på sju personer sin resa genom Vietnam och tillryggalade över 5 000 km från den 22:a dagen i månmånaden till den 5:e dagen i Tet. Jämfört med sin tidigare resa besökte familjen färre platser men stannade längre på varje plats för att uppleva och utforska .

I år reste herr Van och hans familj från den 26:e i månmånaden till den 6:e dagen i det nya året och passerade genom Quy Nhon, Hue, Nghe An, Cao Bang, Lang Son, Ha Tinh, Quang Nam och Dak Lak. Cao Bang var den destination där familjen tillbringade mest tid med att utforska.

"År 2023 besökte min familj Cao Bang och firade nyårsafton i denna gränsstad. Cao Bang är mycket vacker, orörd och majestätisk. Därför vill hela familjen återvända igen. I år tog mina barn mig till två huvudplatser: Ba Quang-kullen och berget Eye of God", sa Van.

xuyên việt 13.JPG
Herr Vân och hans familj reste tvärs över Vietnam i sin 7-sitsig bil.

Under senare år har den brända gräskullen Ba Quang (Vinh Quy-gräskullen) i Ha Lang, Cao Bang, lockat turister att beundra, fotografera och campa... tack vare sin unika, orörda skönhet som förändras med varje säsong.

Från maj till oktober "färgas" de gräsbevuxna kullarna i en vibrerande grön färg, och luften är frisk och sval. Från oktober till januari året därpå går Ba Quang-kullen in i den torra grässäsongen, vilket skapar ett drömlikt landskap fyllt med nyanser av gult och orange, vilket gör att besökare kan ta imponerande bilder från alla vinklar.

Ba Quang-kullen under den torra grässäsongen lämnade ett starkt intryck på herr Vans familj.

För att nå toppen av kullen måste besökarna dock gå en ganska brant stig. För unga, friska människor tar resan cirka 15–20 minuter.

"Tvärtemot våra bekymmer hade pappa inga svårigheter att klättra uppför backen. Han gick långsamt, vilade kort när han blev trött, och fortsatte sedan utan att behöva någon hjälp från sina barn eller barnbarn", sa Thinh.

"Det tar unga människor 15 minuter att gå, men det tar mig 30 minuter. Det är lite längre tid, men jag tycker det är okej. Jag fortsätter att träna dagligen och går i 30 minuter", sa Van.

Xuyên Việt 11.JPG
"Jag tog många vackra foton när jag reste med mina barn. Jag tog med dem hem för att visa min fru", berättade herr Van.

Även om vädret den dagen var lite dystert och saknade solsken, var hela familjen ändå mycket imponerad av skönheten i de brända gräskullarna i Ba Quang. Detta var en underbar upplevelse för herr Van och hans barn och barnbarn den första dagen av Tet. Familjen bodde hos ett vandrarhem på gräskullarna och njöt av lokala rätter.

"Cao Bang är inte bara vackert, utan dess kultur är också väldigt unik, dess mat är utsökt och dess invånare är vänliga. På vägen passerade vi en Nung-by. Byborna firade entusiastiskt Tet. När jag stannade bilen för att fråga hur de mådde, välkomnade alla mig varmt. Det kändes så hjärtevärmande. Jag tycker att detta är en underbar möjlighet för mina barnbarn att lära sig mer om den kulturella mångfalden hos de 54 etniska grupperna", delade herr Van.

Xuyên Việt 8.JPG
Familjen besökte även berget Mat Than och vattenfallet Co La i Cao Bang.

Med tidigare erfarenhet av att resa genom Vietnam gick Mr. Vans familjs resa smidigt och utan incidenter.

"Första året vi reste genom Vietnam under Tet, fanns det tillfällen då vi var tvungna att äta snabbnudlar eftersom restaurangerna var stängda. I år ser jag att serveringsställena är öppna under hela Tet, så vi saknar ingenting."

"Detta är vår andra resa genom Vietnam, och vi hade en minnesvärd incident när vår bil fastnade i sanden i Tuy Phong (Binh Thuan). I år är barnen mer erfarna, så resan gick väldigt smidigt", berättade herr Van glatt.

xuyên việt 3.JPG
Herr Vân poserade för humoristiska foton med sina barn och barnbarn.

Den 82-årige mannen sa att han har en son och två döttrar. Hans barn stöttar honom alla i att följa hans passion för resor.

"Min fru och jag driver en studio, så vi är inte alltför upptagna i slutet och början av året. Därför gav mina syskon oss i uppgift att ta med våra föräldrar på en resa under Tet."

"Vi har varit på många backpackingresor, men varje resa med mina föräldrar och barn är den största lyckan för min fru och mig. Min pappa är väldigt kunnig. Under resan berättar han roliga historier för sina barn och barnbarn, undervisar sitt barnbarn i matematik (Mr. Van är en pensionerad mattelärare – red.) och ger barnen råd om vad som är rätt och fel. Långa resor blir otroligt nära och hjärtevärmande", delade Mr. Thinh.

xuyên việt 15.JPG
Herr Vân undervisar sitt barnbarn i matte.
xuyên việt 4.JPG
Den 82-årige mannen sa att om hans hälsa tillåter nästa år kommer han fortfarande att resa med sina barn och barnbarn.

Foto: Tillhandahållen av den intervjuade

Ett par från Dong Nai tar med sina barn på en Tet-semesterresa tvärs över Vietnam och firar nyårsafton på olika platser varje år . Den 28 januari (den 29:e dagen av det kinesiska nyåret, ormens år 2025) anlände familjen till Mr. Mai Viet Hieu (38 år gammal, Dong Nai) till Hue City och anslöt sig till många andra resälskande familjer från provinserna South och Central Highlands.