| Premiärminister Pham Minh Chinh talar vid plenarsessionen för BRICS utökade toppmöte i Ryssland, oktober 2024. (Källa: VNA) |
Med anledning av att premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru ledde en delegation på hög nivå för att delta i BRICS utökade toppmöte 2025 och bilaterala aktiviteter i Brasilien den 4-8 juli på inbjudan av Brasiliens president Lula da Silva, gav Vietnams ambassadör i Brasilien, Bui Van Nghi, en intervju med tidningen World and Vietnam , där han lyfte fram betydelsen och budskapen som förmedlades under resan, och delade med sig av inriktningen för samarbetet mellan det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Brasilien i samband med den nuvarande volatila globala ekonomin .
Hur bedömer ambassadören betydelsen av premiärminister Pham Minh Chinhs resa till BRICS utökade toppmöte 2025 och bilaterala aktiviteter i Brasilien, särskilt efter att Vietnam blev ett partnerland i denna multilaterala mekanism?
| Vietnames ambassadör i Brasilien, Bui Van Nghi. (Källa: Vietnames ambassad i Brasilien) |
Premiärminister Pham Minh Chinhs resa, som ledde den vietnamesiska delegationen till Brasilien för att delta i BRICS utökade toppmöte 2025 i Rio de Janeiro, är av stor betydelse för att bekräfta Vietnams alltmer framträdande position på den internationella scenen.
Brasiliens tillkännagivande den 14 juni 2025 (Hanoi-tid), som roterande ordförande för BRICS år 2025, att Vietnam är ett av de tio BRICS-partnerländerna, visar ett erkännande av Vietnams geostrategiska roll och ekonomiska potential, med tanke på dess nästan 100 miljoner invånare och dess allt viktigare position och roll i regionen och världen.
Resan stärkte inte bara ytterligare det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Brasilien, som uppgraderades i november 2024, utan skapade också ny dynamik för bilateralt och multilateralt samarbete i en värld som genomgår många förändringar, från störningar i globala leveranskedjor, produktion och konsumtion efter Covid-19-pandemin till geopolitisk konkurrens mellan stormakter.
Som ett BRICS-partnerland har Vietnam möjlighet att delta djupare i globala initiativ inom hälsa, klimatförändringar, teknologi och handel, samtidigt som det bidrar till att forma en mer demokratisk, rättvis och inkluderande internationell ordning. Denna resa visar också den fredliga, oberoende, självständiga och självsäkra utrikespolitiken hos den "vietnamesiska bambu-diplomatiskolan", som förkroppsligar Ho Chi Minh-ideologin att anpassa sig till förändrade omständigheter samtidigt som man förblir orubblig, flexibel, ihärdig, principfast och balanserad i att upprätthålla ekonomiska, handels- och investeringsrelationer och samarbete med grann-, regionala och traditionella partner såsom ASEAN, Asien, Europa och Nordamerika, samtidigt som man främjar expansion och diversifiering av nya marknader för utbud och konsumtion, särskilt i Sydamerika/Latinamerika-Karibien, där Brasilien är en viktig och lovande partner.
BRICS utökade toppmöte 2025 är en möjlighet för Vietnam att dela sina erfarenheter inom innovation, hållbar ekonomisk utveckling och hantering och bekämpning av pandemin, samt inom återhämtning och utveckling. Det ger också en chans att lära av BRICS medlemsländer och partners om teknik, styrelseskick och hållbar utveckling. Dessutom är det ett tillfälle för Vietnam att bekräfta sitt engagemang för att främja fred, win-win-samarbete och en multipolär värld där utvecklingsländer har en starkare röst.
| Brasiliens president Lula da Silva talar vid BRICS-toppmötet i Brasília i februari 2025. (Källa: DPA) |
Vad är speciellt med sammanhanget och agendan för årets BRICS-toppmöte? Vilket budskap förväntas premiärminister Pham Minh Chinh förmedla vid toppmötet?
BRICS-toppmötet 2025, med temat ”Stärkt syd-syd-samarbete för inkluderande och hållbar global styrning”, fokuserar på prioriteringar som globalt hälsosamarbete, handel, investeringar och finans, klimatförändringar, styrning av artificiell intelligens, multilateral freds- och säkerhetsarkitektur och institutionell utveckling. BRICS-medlemmar, som representerar 49 % av världens befolkning och 39 % av den globala BNP, spelar en avgörande roll för att främja samarbete på södra halvklotet och global handel, särskilt i samband med att utvecklingsländer behöver nya resurser för utveckling i denna nya era.
BRICS 2025-agendan är särskilt i linje med Vietnams prioriteringar, såsom hållbar ekonomisk utveckling som syftar till att bli ett höginkomstland med utvecklade utvecklingsländer senast 2045, att hantera klimatförändringarna i kustområden och att främja digital omvandling. Som BRICS-partner kommer Vietnam aktivt att delta i diskussioner om handel, AI-teknik, halvledare och förnybar energi, samtidigt som landet delar med sig av sina erfarenheter inom pandemihantering och hållbar ekonomisk utveckling.
Vietnam har åtagit sig att främja en regelbaserad internationell ordning, ömsesidig respekt och samarbete där alla vinner. Detta är också en möjlighet för Vietnam att föreslå konkreta initiativ för att stärka syd-syd-samarbetet, särskilt inom områdena hälsa, utbildning, vetenskap och teknik, samtidigt som man uppmanar till solidaritet mellan utvecklingsländer för att ta itu med globala utmaningar som klimatförändringar och fattigdomsminskning, i linje med målen för P4G (Partnerskap för grön tillväxt).
Vietnam, en nation med en ärorik historia, en tradition av fredskärlek, mänsklighet och harmoni, och en pionjär i den nationella befrielsekampen, är nu aktivt och proaktivt engagerad i reformer och internationell integration, och strävar efter att lära och utvecklas hållbart. Landet visar starkt sin roll och sitt ansvar i att främja multilateralt samarbete, inklusive regionalt samarbete, samt agerar som en bro mellan BRICS och ASEAN, och delar erfarenheter för att arbeta med utvecklingsländer för att bygga en fredlig, utvecklad, stabil och välmående värld.
| Premiärminister Pham Minh Chinh träffade Brasiliens president Lula da Silva i Hanoi den 28 mars 2025. (Foto: Nguyen Hong) |
Detta markerar premiärminister Pham Minh Chinhs återkomst till Brasilien efter en historisk resa som i november 2024 höjde de bilaterala relationerna till ett strategiskt partnerskap. Resan följer också på det brasilianska president Luiz Inácio Lula da Silvas statsbesök i Vietnam i mars 2025. Vad visar dessa på varandra följande högnivåutbyten om de bilaterala relationerna, ambassadör?
De på varandra följande besöken på hög nivå mellan Vietnam och Brasilien under perioden 2023–2025, särskilt premiärminister Pham Minh Chinhs officiella besök i Brasilien i september 2023, deltagandet i G20-toppmötet i november 2024 som markerade uppgraderingen av relationerna till ett strategiskt partnerskap, och president Lula da Silvas senaste statsbesök i Vietnam i mars 2025, är bevis på den starka, betydande, effektiva och tillförlitliga utvecklingen av de bilaterala relationerna. Dessa utbyten visar de två ländernas gemensamma engagemang för att fördjupa det strategiska partnerskapet, göra det mer betydande och effektivt, och främja ett utökat samarbete inom områdena ekonomi, handel, jordbruk, vetenskap, teknik, energi, försvar och säkerhet, sport och kultur samt mellanmänskliga utbyten.
Premiärminister Pham Minh Chinhs besök 2023 lade en solid grund med fyra samarbetsdokument inom utbildning, försvar, jordbruk och diplomati, alla med syfte att uppnå en bilateral handelsomsättning på 10 miljarder USD år 2025 och 15 miljarder USD år 2030. Uppgraderingen av relationerna till ett strategiskt partnerskap i november 2024 vid G20-toppmötet och president Lula da Silvas statsbesök i Vietnam i mars 2025, med handlingsplanen för genomförandet av det strategiska partnerskapet för perioden 2025-2030, har konkretiserat dessa åtaganden, från Brasiliens erkännande av Vietnam som marknadsekonomi till marknadsöppning och stöd för förhandlingar om ett frihandelsavtal med den södra gemensamma marknaden (MERCOSUR). Dessa framsteg stärker inte bara det politiska förtroendet utan öppnar också upp nya möjligheter till samarbete inom strategiska områden, vilket bidrar till den socioekonomiska utvecklingen i båda länderna.
De successiva utbytena på hög nivå visar också att Vietnam och Brasilien utnyttjar varandras potential att diversifiera marknaderna, undvika beroende av ett fåtal traditionella marknader, "lägga alla ägg i en korg" och främja samarbete som gynnar alla parter i en volatil värld. Den växande bilaterala relationen är ett bevis på ömsesidig respekt, kompletterande intressen och ett gemensamt engagemang för att bidra till global fred, stabilitet och hållbar utveckling.
| Seminariet om handelsmöjligheter mellan Vietnam och Brasilien kommer att hållas i São Paulo i april 2025. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Brasilien) |
Enligt ambassadören, vad bör de två länderna göra för att ytterligare stärka och fördjupa sitt strategiska partnerskap och därigenom bidra praktiskt till båda ländernas socioekonomiska utveckling i det nuvarande volatila globala ekonomiska sammanhanget?
För att det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Brasilien ska utvecklas starkt och djupt måste de två länderna fokusera på betydande, mångsidiga och vinn-vinn-inriktningar för samarbetet, och utnyttja varandras potential.
För det första, främja handel och investeringar. De två länderna behöver öka handeln med sina respektive styrkor och kompletterande produkter inom områdena jordbruk och boskap, jordbruksprodukter, livsmedel, energi, mineraler och konsumtionsvaror.
Till exempel kan Vietnam importera allt från sojabönor, majs, socker, bomull och nötkött till olika mineraler, särskilt järnmalm, ädelstenar, granit, byggmaterial, trä, träprodukter och massa... som råvaror för inhemsk produktion och bearbetning, och för export till tredjeländer. Omvänt kan Vietnam exportera allt från skaldjur som havskatt, basa, tilapia och räkor; bearbetade jordbruksprodukter som cashewnötter och kaffe; konsumtionsvaror, kläder, skor; däck och slangar till bilar, motorcyklar och elcyklar; till smartphones, elektronik, datorer och komponenter...
Vietnam och Brasilien ligger på motsatta halvklot (öst-väst, syd-nord), så tropiska frukter och jordbruksprodukter kan komplettera varandra och kan utbytas och importeras för att tillgodose konsumenternas behov i båda länderna på grund av olika årstider.
Brasilien har också många tropiska grödor och boskap som är väl lämpade för Vietnams klimat, jordmån och terräng, med hög avkastning och kvalitet, värdefulla för både inhemsk konsumtion och export. Därför är samarbete inom investeringar och handel inom jordbruk och boskap också mycket lovande. Vietnam skulle kunna samarbeta inom boskapsuppfödning och köttbearbetning, importera och utveckla brasilianska vaktelraser, eller odla och föröka persikopalmer med högt näringsvärde, vilket bidrar till ekonomisk utveckling för människor i bergsområden och regioner där andra grödor är svåra att odla, samtidigt som man skyddar miljön i Vietnam.
Genom forskning och observationer har vi funnit att Brasilien, liksom andra sydamerikanska länder där den vietnamesiska ambassaden i Brasilien också är stationerad (Bolivia, Surinam, Guyana och Peru), har tropiska klimat, gynnsamma naturförhållanden, vidsträckt och bördig mark samt rikliga skogar och hav, men lider av en allvarlig arbetskraftsbrist. Dessutom har regeringarna i dessa länder en politik för att attrahera utländska investeringar som är väl anpassad till Vietnams expertisnivå, kapacitet och styrkor.
Med vänskapliga, fredliga och ansvarsfulla politiska och diplomatiska relationer kommer Vietnam att vara en lovande partner för ömsesidigt fördelaktigt samarbete. Vietnamesiska företag kan investera eller bilda joint ventures med brasilianska företag inom jordbruksproduktion, bearbetning, vattenbruk, dryckesproduktion eller joint ventures, särskilt genom att investera i era industriparker och exportbearbetningszoner för att dra nytta av förmånspolitik och medel för inhemsk produktion och konsumtion, samt export till sydamerikanska och karibiska länder, och export tillbaka till Nordamerika, särskilt de amerikanska och kanadensiska marknaderna.
Den jordbruksproduktionsmodell som Vietnam implementerar för att hjälpa och stödja sina kubanska partners skulle kunna vara ett bra exempel för att utöka samarbetet och investeringarna till Brasilien, särskilt till sydamerikanska länder med lägre produktionsnivåer.
Den vietnamesiska ambassaden i Brasilien samordnar aktivt med Brasilien, som innehar det roterande ordförandeskapet för BRICS under de kommande sex månaderna, för att främja förhandlingar om ett frihandelsavtal och mekanismer och avtal för att öka samarbete, handel och investeringar. Detta kommer att underlätta tillgången till varandras marknader för företag från båda sidor och därigenom stärka samarbetet och affärerna mellan de två länderna och ASEAN- och Sydamerika-regionerna.
För det andra, utöka samarbetet inom strategiska områden. De två länderna behöver utnyttja BRICS styrkor, särskilt inom teknik, förnybar energi och artificiell intelligens, för att stödja Vietnam i att uppnå sina mål för digital omvandling och hållbar utveckling.
Brasilien, med sina rikliga resurser av sällsynta jordartsmetaller och energi, skulle kunna samarbeta med Vietnam inom högteknologisk tillverkning och projekt för ren energi. Avtal om vetenskap, teknik, innovation och rättvisa bör genomföras i grunden, inklusive samarbete i kampen mot gränsöverskridande brottslighet.
För det tredje måste vi främja utbyten mellan människor och kultur, såsom akademiska, utbildningsmässiga, turistiska och sportrelaterade utbyten, särskilt fotboll – ett område där Brasilien har en stark fördel.
Undertecknandet av avtalet mellan de två fotbollsförbunden i mars 2025 är det första steget i att främja samarbete mellan fotbollsklubbar och lokalsamhällen. Kulturevenemang som Vietnamdagen i Rio de Janeiro (november 2024) och den internationella mat- och kulturfestivalen i Brasília (maj 2025) bör marknadsföras och organiseras regelbundet för att visa upp vietnamesisk kultur, land och människor i Brasilien.
Ambassaden hoppas också att mediebyråer, såsom VNA och Vietnam Television , kommer att etablera permanenta byråer i Brasilien – Vietnams första strategiska partner i Sydamerika, med dess ökande position, roll och betydelse i regionen och världen – för att förbättra informationsspridningen och främja bilden av varandras folk och kultur, bidra till att främja ömsesidig förståelse mellan folket i Vietnam och Brasilien, och skapa en solid grund mellan människor för att utveckla relationer och samarbete till en ny, stark och långvarig nivå mellan de två länderna och två folken i framtiden.
För det fjärde bör vänortssamarbete och lokala utbyten främjas, vilket skapar förutsättningar för ekonomiskt och kulturellt samarbete på lokal nivå.
Med tanke på deras strategiska geografiska och ekonomiska lägen, såväl som de unika naturliga och socioekonomiska egenskaperna och förhållandena i varje land, i kombination med ett allt starkare politiskt förtroende, har förhållandet mellan Vietnam och Brasilien många möjligheter att främja samarbete och vidareutveckling. Detta gäller särskilt inom områdena hamnutveckling och hamnförvaltning, logistik, jordbruk och bearbetningsindustrier, utbildning, gruvdrift och metallurgi, vetenskap och teknik, kultur och turism samt sport.
Utbyte och utveckling av ett omfattande och effektivt samarbete mellan Brasiliens delstater och städer samt Vietnams provinser och städer är en riktning vi behöver fokusera på att främja i framtiden. Genom detta kan vi fullt ut utnyttja och utveckla potentialen och styrkorna hos varje par av orter i de två länderna, vilket bidrar till att främja ett mer omfattande, effektivt och varaktigt samarbete mellan de två länderna i framtiden.
Program för utbyten mellan människor, främjande av turism, samarbete och vänortssamarbete mellan universitet och forskningsinstitut, samt utbyten av akademiker, forskare, studenter och idrottare bör ägnas mer uppmärksamhet och främjas för att stärka den ömsesidiga förståelsen och det ömsesidigt fördelaktiga samarbetet mellan folket i de två länderna.
För det femte kan Vietnam fungera som en bro mellan Brasilien och ASEAN, medan Brasilien kan stödja Vietnams tillgång till MERCOSUR-blocket och de latinamerikanska ekonomierna.
Politiskt förtroende och multilateralt samarbete kommer att hjälpa båda länderna att utvecklas tillsammans, särskilt inom områden som hälsa, utbildning och klimatförändringshantering, i linje med målen för BRICS och P4G. Dessa insatser kommer inte bara att hjälpa båda länderna att övervinna globala ekonomiska utmaningar utan också ge ett praktiskt bidrag till den socioekonomiska utvecklingen och stärka Vietnams och Brasiliens positioner i en multipolär, demokratiserad och win-win-välfungerande värld.
| Premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru, tillsammans med andra delegater, klippte bandet för att inviga Vietnamdagen i Brasilien, november 2024. (Foto: Nguyen Hong) |
Kultur- och sportutbyten har varit en viktig bro för vänskap mellan Vietnam och Brasilien sedan de diplomatiska förbindelserna upprättades 1989. Vilka kultur- och sportutbytesaktiviteter har de två länderna genomfört under den senaste perioden för att stärka banden mellan sina folk?
Sedan de diplomatiska förbindelserna upprättades 1989 har Vietnam och Brasilien kontinuerligt främjat sin vänskap genom kulturella och sportliga utbyten. Dessa evenemang för inte bara de två ländernas folk närmare varandra utan bidrar också till att främja ett omfattande samarbete, från ekonomiska och sociala till politiska områden.
Kulturellt sett var Vietnamdagen i Brasilien, som hölls i Rio de Janeiro i november 2024, strax före G20-toppmötet, en betydande milstolpe. Evenemanget visade upp unika konstnärliga föreställningar som vattendockteater, demonstrationer av kampsport i Vovinam, en fotoutställning till minne av 35 år av relationer mellan Vietnam och Brasilien, och montrar med traditionell konst och spel som Dong Ho-målningar, lackmålningar och lerfigurer. Evenemanget lockade ett stort antal brasilianare och internationella delegater, vilket bidrog till att främja och sprida bilden av Vietnam och dess folk.
Vid samma tillfälle deltog premiärminister Pham Minh Chinh i installationsceremonin för en minnesplakett till minne av president Ho Chi Minh i Santa Teresa-kvarteret i Rio de Janeiro, där han bodde och arbetade under sin resa för att hitta ett sätt att rädda landet år 1912. Plaketten, som är inskriven på både vietnamesiska och portugisiska, erkänner president Ho Chi Minhs bidrag till den nationella befrielserörelsen och vänskapen mellan Vietnam och Brasilien. Denna händelse är inte bara en symbol för solidaritet utan inspirerar också till internationell solidaritet.
Sportmässigt var Vietnam-Brasilien fotbollsfestival i Da Nang den 10-11 april 2024 ett framstående sportevenemang som lockade nästan 18 000 åskådare. Med brasilianska legender som Dunga, Rivaldo och Lucio deltog evenemanget i vänskapsmatcher, invigningen av det brasilianska fotbollscentret och välgörenhetsaktiviteter som att dela ut stipendier till lokala barn.
Dessutom åtog sig Vietnam och Brasilien, inom ramen för handlingsplanen 2025–2030, som undertecknades i mars 2025, att stärka idrottssamarbetet, inklusive utbyte av idrottare och tränare inom sporter som fotboll, tennis och kampsport. Ett samförståndsavtal om fotbollssamarbete undertecknades också, vilket banar väg för framtida tränings- och utbytesprogram och betonar idrottens roll i att ena människor.
Tack så mycket, ambassadör!
Källa: https://baoquocte.vn/dai-su-bui-van-nghi-cam-ket-vi-hoa-binh-va-hop-tac-cung-thang-cua-viet-nam-tai-hoi-nghi-thuong-dinh-brics-mo-rong-2025-319683.html






Kommentar (0)