Sveriges ambassadör cyklar runt West Lake, sjunger Trinhs musik på Trinh Cong Son-gatan

[annons_1]

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe thường đạp xe đi làm - Ảnh: ĐẬU DUNG — Sveriges ambassadör Ann Mawe cyklar ofta till jobbet - Foto: DAU DUNG

Att sjunga sången " Remembering Hanois höst" på Trinh Cong Son-gatan var verkligen speciellt.

I ett samtal med Tuoi Tre Online sa den svenska ambassadören Ann Mawe att hennes vietnamesiska inte är särskilt bra. Men hon försökte verkligen hårt att öva och sjunga två sånger utantill, *Remembering Hanois höst* (Trinh Cong Son) och *Em oi, Ha Noi pho* (musik av Phu Quang, poesi av Phan Vu).

”Jag gillar också väldigt mycket moderna vietnamesiska sånger, men jag kan inte texterna så jag kan inte sjunga dem”, skrattade ambassadören högt.

När hon blev tillfrågad specifikt nämnde hon några namn som Thinh Suy, Vu Thanh Van, bandet Saigon Soul Revival...

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe dừng lại chụp hoa phượng nở đỏ rực - Ảnh: ĐẬU DUNG — Sveriges ambassadör Ann Mawe stannade till för att ta bilder av de klarröda kungliga poincianablommorna - Foto: DAU DUNG

Ambassadör Ann Mawe sa att hon cyklar till jobbet ganska ofta. Enligt hennes observation är Hanoi vackrast och mest dynamiskt på morgonen och sen eftermiddag. Det är de "landskapen" hon älskar mest.

På morgonen tycker fru Ann om att se folk som tränar och äter frukost på trottoaren. Hon tycker också om att se blommor runt West Lake, och kvinnorna som köper blommor från Quang Ba-blomstermarknaden och sedan cyklar för att sälja dem runt på gatorna.

Sveriges ambassadör Ann Mawe sjunger sången Remembering Autumn i Hanoi - Video : DAU DUNG - DUY LINH

Sent på eftermiddagen njuter hon av att titta på ungdomar som promenerar runt Västra sjön. ”Jag önskar att fler vietnameser skulle cykla eftersom det är bättre för miljön och det är bra motion för dem. Jag hoppas också att alla vietnamesiska barn kommer att bära hjälm när de kör motorcykel”, sa hon.

I september 2019 utnämndes Ann Mawe till Sveriges extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Vietnam. Hennes mandatperiod i Vietnam avslutas snart.

Ambassadören berättade för Tuoi Tre Online att hon och hennes familj hade fem underbara år här, och att de kommer att sakna det mycket när de återvänder och att hennes familj definitivt kommer tillbaka för att besöka Vietnam.

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe chụp ảnh trên phố đi bộ Trịnh Công Sơn - Ảnh: ĐẬU DUNG — Sveriges ambassadör Ann Mawe tar bilder på Trinh Cong Sons gågata - Foto: DAU DUNG

Sen hồ Tây đã vào mùa - Ảnh: ĐẬU DUNG — Lotusblomman i West Lake är i säsong - Foto: DAU DUNG

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe cho biết bà sắp kết thúc nhiệm kỳ làm việc tại Việt Nam, khi về nước sẽ rất nhớ Việt Nam - Ảnh: ĐẬU DUNG — Sveriges ambassadör Ann Mawe sa att hon snart avslutar sin mandatperiod i Vietnam och kommer att sakna Vietnam mycket när hon återvänder hem - Foto: DAU DUNG

Khoảnh khắc đặc biệt Việt Nam của bà đại sứ Thụy Điển

Särskilda vietnamesiska ögonblick av den svenska ambassadören

Som ambassadör som har bott, arbetat och hyser särskild tillgivenhet för Vietnam i många år, sa Ann Måwe att hon var särskilt imponerad av två saker under sin tid i Hanoi: den unga generationen som alltid ser fram emot och den traditionella Tet-atmosfären i Hanoi.

[annons_2]
Källa: https://tuoitre.vn/dai-su-thuy-dien-dap-xe-quanh-ho-tay-hat-nhac-trinh-tren-pho-trinh-cong-son-20240529075719264.htm