Föreslagna föreskrifter om datamottagningsportalen för informationssystemet för bedömning av sjukförsäkring i Vietnams socialförsäkringssystem

(Chinhphu.vn) - Finansministeriet har föreslagit föreskrifter om datamottagningsportalen för det vietnamesiska socialförsäkringssystemets (VSS) informationssystem för bedömning av sjukförsäkring.

Finansministeriet föreslår föreskrifter om datamottagningsportalen för det vietnamesiska socialförsäkringssystemets informationssystem för bedömning av sjukförsäkring.

Ovanstående förslag lades fram av finansministeriet i utkastet till cirkulär som specificerar punkt d, klausul 2, artikel 71 i dekret nr 188/2025/ND-CP och åtgärder för att genomföra finansministeriets statliga förvaltningsfunktion för sjukförsäkring .

Finansministeriet meddelade att lag nr 51/2024/QH15 som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om sjukförsäkring, med verkan från och med den 1 januari 2025, och regeringsdekret nr 188/2025/ND-CP som specificerar ett antal artiklar i lagen, med verkan från och med den 1 juli 2025, har ändrat och kompletterat många innehållsförteckningar om undertecknande av avtal för hälsoundersökningar och behandlingar inom ramen för sjukförsäkring, bedömning, förskottsbetalning, varning om ökade kostnader, reglering och betalning av hälsoundersökningar och behandlingskostnader inom ramen för sjukförsäkring; samtidigt utfärdas föreskrifter om elektronisk datasignatur, elektronisk sändning och mottagning av regleringsregister via Vietnams socialförsäkrings datamottagningsportal.

Sedan 2017, i enlighet med regeringens direktiv, har alla sjukförsäkringsinstitutioner för medicinska undersökningar och behandlingar kopplat data till socialförsäkringsmyndigheten via datamottagningsportalen i Vietnams socialförsäkringssystem för sjukförsäkringsbedömning, i enlighet med de format- och liststandarder som utfärdats av hälsoministeriet.

I utkastet föreslog finansministeriet följande föreskrifter om datamottagningsportalen: Datamottagningsportalen tillhör det vietnamesiska socialförsäkringssystemet för bedömning av sjukförsäkringar i enlighet med punkt c, klausul 1, artikel 71 i regeringens dekret nr 188/2025/ND-CP daterat 1 juli 2025, som i detalj beskriver och vägleder genomförandet av ett antal artiklar i lagen om sjukförsäkring på https://gdbhyt.baohiemxahoi.gov.vn (datamottagningsportalen); används för sjukförsäkringens medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar (medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar) för att söka efter information om sjukförsäkringskort, medicinsk undersökning och behandlingshistorik; koppla data för att begära betalning av sjukförsäkringens medicinska undersöknings- och behandlingskostnader samt meddelanden och svar som föreskrivs i detta cirkulär.

Elektroniska dokument och data som skickas via datamottagningsportalen måste vara digitalt signerade och autentiserade i enlighet med lagen om elektroniska transaktioner och bära juridiskt ansvar i enlighet med lagen.

Skapa och återställ konton, ändra kontoanvändare på datamottagningsportalen

Varje medicinsk undersöknings- och behandlingsinrättning är registrerad med ett administrativt konto 01; administratören för det administrativa kontot skapar transaktionskonton för att söka efter information om sjukförsäkringskort, medicinsk undersöknings- och behandlingshistorik och det belopp som patienter har betalat tillsammans under räkenskapsåret; skapar och uppdaterar kataloger över medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar; skickar ansökningsfiler för betalning av medicinska undersöknings- och behandlingskostnader enligt sjukförsäkringen; tar emot avräkningsfiler och betalning av medicinska undersöknings- och behandlingskostnader enligt sjukförsäkringen; skickar och tar emot meddelanden mellan medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar och socialförsäkringsorgan samt utför andra relaterade transaktioner under processen att underteckna och genomföra avtal.

Medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar registrerar sig för att skapa ett administrativt konto omedelbart efter att ett avtal om medicinsk undersökning och behandling för sjukförsäkring undertecknats för första gången, användaren av det administrativa kontot byts eller det administrativa kontot återställs på grund av oförmåga att använda det; gå till datamottagningsportalen, deklarera förfrågningar i gränssnittet enligt blankett nr 01/BH i bilagan, kontrollera den angivna informationen och avsluta arbetssessionen.

Inom 1 arbetsdag ska socialförsäkringsmyndigheten jämföra informationen från den medicinska undersöknings- och behandlingsanläggningen med kontraktsansökningsfilen: Vid matchning, skicka verifieringsinformation via den angivna e-postadressen enligt blankett nr 01/BH. Vid felaktig matchning, skicka en anmälan om felaktig information till den medicinska undersöknings- och behandlingsanläggningen via den angivna e-postadressen enligt blankett nr 01/BH.

Medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar får tillgång till datamottagningsportalen, anger autentiseringsinformation för att aktivera administratörskontot; skapar transaktionskonton som motsvarar de funktioner som anges ovan.

Slå upp information om sjukförsäkringskort och medicinsk undersöknings- och behandlingshistorik

Utkastet anger tydligt att läkarundersöknings- och behandlingsinrättningar använder auktoriserade konton för att söka upp information om sjukförsäkringskort eller auktoriserade konton för att söka upp läkarundersöknings- och behandlingshistorik omedelbart när patienten kommer för en läkarundersökning, under behandlingsprocessen och i slutet av den läkarundersökningen och behandlingen i enlighet med hälsoministerns föreskrifter.

Datamottagningsportalen skickar automatiskt feedback om information om sjukförsäkringskort, villkor för undantag från självrisk för läkarundersökningar och behandlingskostnader enligt sjukförsäkringen under räkenskapsåret enligt klausul 2, artikel 18 i dekret nr 188/2025/ND-CP; fall där sjukförsäkringskort återkallas, tillfälligt innehålls eller tillfälligt låses i värde enligt artikel 12 i dekret nr 188/2025/ND-CP; visar patientens läkarundersöknings- och behandlingshistorik för de senaste 6 gångerna inom 12 månader från tidpunkten för sökningen.

Finansministeriet ber om synpunkter på detta utkast på ministeriets elektroniska informationsportal.

Källa: https://baochinhphu.vn/de-xuat-quy-dinh-ve-cong-tiep-nhan-du-lieu-thuoc-he-thong-thong-tin-giam-dinh-bhyt-cua-bhxh-viet-nam-102251204180503834.htm