Turistföretagen i Dak Lak arbetar med att återhämta sig efter översvämningarna för att kunna välkomna turister under Tet.

De senaste översvämningarna har orsakat allvarliga skador på Dak Laks turistnäring. Företag arbetar för närvarande hårt för att återhämta sig och välkomna turister till jul och Tet 2026.

Turistattraktioner i den tidigare Phu Yen-provinsen drabbades allvarligt och skadades efter stormen och översvämningarna - Foto: MINH CHIEN

De senaste översvämningarna har orsakat allvarliga skador på turistnäringen i den tidigare Phu Yen-regionen (nu Dak Lak). Många boenden, restauranger, hotell, kustattraktioner och turistområden har fått allvarliga skador.

Turistföretag begär stöd för att snabbt stabilisera sin verksamhet och välkomna turister.

Översvämningsvatten översvämmade rum och källaren på hotellet Tui Blue Tuy Hoa - Foto: TUI BLUE TUY HOA

Representanter från Tui Blue Hotel i Tuy Hoa (distriktet Tuy Hoa, provinsen Dak Lak ) uppgav att under de senaste kraftiga regnen och översvämningarna översvämmade flodvattnet receptionen på första våningen, medan källaren med utrustning och system för att driva byggnaden var helt under vatten.

"För närvarande har försäkringsbolaget bedömt den skadade egendomen för att kunna betala ut ersättning. Vi välkomnar ännu inte gäster så att vi kan fokusera på att reparera skadorna. Hotellet förväntas öppna igen före den 25 december för att välkomna gäster till jul", sa en representant för Tui Blue Tuy Hoa Hotel.

I Cu Lao Mai Nha-området (kommunen O Loan, provinsen Dak Lak) blev Le Ngoc Anh, ägare till en restaurang som serverar turister, tagen av ilska när hon nämnde förlusterna:

"Den senaste tyfonen nr 13 och den efterföljande översvämningen var så kraftig att vågorna svepte bort alla markiser och möbler. Slutsäsongen borde ha varit hektisk, men nu finns det inget kvar att öppna butiken med. Vi var tvungna att låna pengar för att reparera den, men skadorna är för stora. Folk hoppas kunna få tillgång till lånepaket med låg ränta för att hjälpa dem att återhämta sig från förlusterna", sa Ms. Anh.

Arbetare reparerar el- och vattensystemen på hotellet Tui Blue Tuy Hoa efter översvämningarna - Foto: TUI BLUE TUY HOA

Barerna och kaféerna längs Tuy Hoa-stranden i distriktet Tuy Hoa är ödelagda efter stormen och översvämningarna - Foto: MINH CHIEN

Det nationella monumentet Gành Đá Đĩa (kommunen Tuy An Đông, provinsen Đắk Lắk) drabbades också av svåra skador. Toalettområdet fick sitt tak blåst av, regnvatten strömmade in och utrustning skadades; träd bröts och föll, och lera spilldes ut på gångvägarna, vilket skapade säkerhetsrisker och förstörde monumentets övergripande landskap.

Fru Tran Thi Bu, biträdande direktör med ansvar för Dak Laks provinsiella relikförvaltningsnämnd, sa att relikplatsen Ganh Da Dia nu är öppen för besökare och att de anläggningar som betjänar turister i stort sett har reparerats för att möta besökarnas behov.

Vad bör företag göra för att snabbt stabilisera verksamheten efter översvämningarna?

Turistanläggningarna behöver snart återställas för att välkomna besökare under jul och Tet (månsnyåret) - Foto: MINH CHIEN

Enligt Le Phuc Long, biträdande direktör för Dak Laks avdelning för kultur, sport och turism, är skadorna orsakade av stormarna och översvämningarna omfattande, särskilt på turistmål, boenden och historiska platser i provinsen. Detta har påverkat infrastrukturen och den lokala imagen, och reparationer och restaurering kommer att kräva avsevärd tid och mänskliga resurser.

"Departementet sammanställer för närvarande en lista över skador på turistanläggningar och föreslår också att relevanta departement, myndigheter och den provinsiella folkkommittén uppmärksammar att fördela och stödja medel så att enheter och orter snabbt kan åtgärda skadorna", sa Long.

Herr Ho Van Tien, ordförande för Phu Yen Tourism Association, sa att företag efter översvämningarna snabbt behöver inspektera och sammanställa en lista över skador på anläggningar, maskiner och varor, och samtidigt dokumentera händelsen med foton och videor som underlag för rapportering och begäran om hjälp.

Innan verksamheten återupptas måste företag säkerställa säkerheten i elsystemet och fabriksbyggnaderna samt rengöra och desinficera det översvämmade området.

Företag behöver också kontakta kommunens/distrikts folkkommitté och relevanta myndigheter för granskning och vägledning om att få stödförsäkringar, och omedelbart samarbeta med försäkringsbolaget för att få ersättning för skador.

MINH CHIEN

Källa: https://tuoitre.vn/doanh-nghiep-du-lich-dak-lak-khac-phuc-sau-mua-lu-de-don-khach-dip-tet-20251211172538085.htm