Den unika essensen av Hanois traditionella hantverk visas upp på den nationella utställningen för prestationer.

Med temat "Tradition och kreativitet" erbjöd Hanois hantverksby på den nationella prestationsutställningen på Vietnams utställningscenter (Dong Anh kommun, Hanoi) en unik och fängslande upplevelse. Dussintals hantverkare från huvudstaden var närvarande och demonstrerade direkt traditionella hantverkstekniker och visade upp essensen av detta "land med hundra hantverk".

Utställningsområdet som visar upp Hanois traditionella hantverksbyar lockar många lokalbor och turister. Foto: Hoang Lan

Hundra affärer möts

Hanoi är känt som "de hundra hantverkens land" och har över 1 300 traditionella hantverksbyar. Många produkter från dessa byar har etablerat sina egna varumärken på både inhemska och internationella marknader. Många hantverksprodukter från dessa byar har blivit unika gåvor som alla som besöker huvudstaden vill köpa. På den nationella utställningen för prestationer, i hantverksutställningslokalen med temat "Hanoi's Splendor", visade staden Hanoi upp hundratals typiska hantverksbyprodukter såsom Bat Trang-keramik, Thiet Ung-hantverk, Chuong-byns koniska hattar, Thuy Ung-hornkammar och Phu Vinh-rotting- och bambuvävning…

Montern som visar koniska hattar från byn Chuong av hantverkaren Ta Thu Huong på Hanoi Traditional and Creative Space 2025, en del av National Achievements Exhibition, har varit full av besökare. Fru Huong sa att sedan den 28 augusti, då utställningen öppnade, har många lokalbefolkningen och turister besökt Hanoi-utrymmet, och hennes monter har varit konstant fullsatt. Chuong-byns koniska hattprodukter som visas inkluderar cirka 30 designer, bland annat handgjorda hattar målade med lotusblommor och andra motiv speciellt skapade för att fira 80-årsdagen av nationaldagen den 2 september, vilka är mycket populära bland allmänheten.

Hantverkaren Ta Thu Huong introducerar koniska hattar från byn Chuong. Foto: Hoang Lan.

Särskilt koniska hattar målade med den röda flaggan och en gul stjärna var det populäraste valet bland turister. Under årets semester tillverkade Ms. Huongs verkstad över 10 000 koniska hattar med den röda flaggan och den gula stjärnan till salu. Dessutom visade Ms. Huong också upp många större hattar för att folk skulle kunna ta bilder och checka in.

”De koniska hattarna i byn Chuong har varit berömda i hundratals år. Vi hoppas att vi genom den här utställningen ytterligare kan sprida essensen av Hanois traditionella hatttillverkningshantverk. Idag har byn Chuongs hattar kontinuerligt förnya sig i design för att hålla jämna steg med trender och allmänhetens behov, särskilt unga människors.”

Nära Ms. Huongs monter fanns en utställning med Thuy Ung-hornkammar av hantverkaren Nguyen Van Su. För att förbereda utställningen tillbringade Mr. Su och hans familj många dagar med att förbereda och arrangera allt snyggt och attraktivt. Förutom hornkammar visade hantverkaren Nguyen Van Sus monter även upp många hornbaserade hälsorelaterade föremål, såsom skönhetsverktyg och massageverktyg.

Hantverkaren Nguyen Van Su visar hur man tillverkar hornkammar. Foto: Hoang Lan

”Produkterna är helt handgjorda. Under många år har Thuy Ung hantverksby kontinuerligt förändrat design och forskat efter viktigare föremål att skapa. För närvarande tillverkar vi, förutom traditionella hornkammar, även mer än 40 andra produktdesigner, som är mycket populära bland inhemska och internationella turister”, uttryckte Nguyen Van Su.

I sin familjs monter, förutom att visa upp produkter, demonstrerade hantverkaren Nguyen Van Su även hantverksteknikerna för att ytterligare introducera essensen av sin bys traditionella hantverk.

Inom utställningsområdet i Hanois hantverksby är området med konstverk i trä från Thiet Ung-byn också en höjdpunkt som lockar besökare. De utsökt snidade trästatyerna visar hantverkarnas skicklighet. De två utställningsmontrarna som tillhör den framstående hantverkaren Do Van Cuong har en unik dragningskraft på allmänheten, inte bara på grund av hantverkarnas talang utan också på grund av de dolda historierna bakom de utsökta trästatyerna.

Den framstående träsnideren Do Van Cuong och andra träsniderier från hantverksbyn Thiet Ung visar upp sitt hantverk för allmänheten. Foto: Hoang Lan.

"Vi erbjuder de mest framstående produkterna från skickliga hantverkare. I hantverksdemonstrationsområdet skickar vi ut högkvalificerade hantverkare för att sprida hantverksbyns traditionella värderingar", uttryckte Cuong.

Unikt hantverk i Hanoi

I lokalen "Tradition och kreativitet i Hanois 2025", inom ramen för utställningen om socioekonomiska prestationer i samband med 80-årsdagen av nationaldagen (2 september 1945 - 2 september 2025) med temat "80 år av självständighetsresa - frihet - lycka", hade allmänheten möjlighet att beundra många unika traditionella hantverksprodukter.

Vietnams rekordbrytande trämålning "Returning Home in Glory". Foto: Hoang Lan

Till exempel är området "Hanoi's Quintessence" ett utrymme som hyllar traditionella hantverksvärderingar, som fostrats genom nationsbyggandets och försvarets historias upp- och nedgångar. Här kan allmänheten beundra utsökta hantverksprodukter som det handskurna träsnittet "Vinh Quy Bai To" av hantverkaren Bui Trong Quan, erkänt som ett vietnamesiskt rekord; och sofistikerade keramiska produkter i olika stora storlekar, som visar upp det finaste hantverket av traditionella hantverkare.

I detta utrymme kan besökare, förutom att beundra hantverksbyarnas enastående prestationer, också se typiska kulturella symboler för Thang Long - Hanoi, såsom Enpelarpagoden och Khue Van Cac, vilka inte bara skapar ett visuellt intryck utan också påminner oss om det historiska ursprunget och det kulturella djupet, vilket bidrar till att lyfta fram det andliga värdet hos de hantverksprodukterna.

Som besökare på Hanois utställningslokal berättade Bui Trong Han ( från Hai Phong ) att han var mycket imponerad av produkterna från Hanois hantverksbyar. "Jag är mycket imponerad av det handgjorda hantverket, som visar den skicklighet, noggrannhet och essens som bevarats i många generationer", uttryckte Han.

Herr Bui Trong Han, en turist från Hai Phong, tittar på ett utsökt keramiskt konstverk. Foto: Hoang Lan

Inom utställningsområdet för hantverksbyn i Hanois finns också ett demonstrationsområde för hantverksbyn som heter "Hantverksgatornas kvintessens", en mötesplats för begåvade hantverkare – de tysta "fredstidens soldater" som skyddar och för vidare det traditionella hantverkets låga. Här kan besökare lyssna på berättelser om hantverkets upp- och nedgångar, känna den intensiva kärleken till hantverket och den brinnande önskan att bevara essensen och själen i hantverket som ärvts från sina förfäder.

Utrymmet representerar också en skärningspunkt mellan konkret och immateriellt arv, mellan hantverksskicklighet och rytmen av handel och turism, vilket bidrar till att positionera Hanoi som en ledande kreativ destination och ett kulturellt turismcentrum i regionen och världen.

Utställningslokalen "Tradition and Innovation of Hanois 2025" (mittemot hall H1 i Vietnams utställningscenter) är en av de imponerande höjdpunkterna på den nationella utställningen "80 år av självständighet - frihet - lycka". Denna utställning hyllar inte bara huvudstadens tusenåriga kulturella resa utan bekräftar också det harmoniska samspelet mellan tradition och innovation, mellan arv och kreativitet. Evenemanget bidrar till att befästa Hanois position – nationens hjärta – när staden når nya höjder i den nya eran, i takt med nationens starka omvandling.

Aktiviteterna i lokalen kommer att fortsätta fram till den 5 september 2025 på Vietnam Exhibition Center (VEC), Km5+890 Truong Sa Road - Dong Anh - Hanoi.

Källa: https://hanoimoi.vn/doc-dao-tinh-hoa-lang-nghe-ha-noi-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-714630.html