Ungdomsversionen av "Livet som du önskar": Förvara den inte i tysthet...

Även om det var ett test av studenten Vo Thi Trang Nha, utexaminerad från fakulteten för regi, University of Theatre and Cinema, Ho Chi Minh City, erövrade pjäsen "Doi Nhu Y" publiken med sin noggrannhet, djup och konstnärliga kvalitet - som kan sägas vara inte sämre än professionella verk som säljer biljetter.

Bearbetad från novellen med samma namn av författaren Nguyen Ngoc Tu, Livet som du önskar har varit bekant för många publiker genom olika versioner. Scenen har dock alltid sin egen dragningskraft, varje version ger en ny färg, en ny fläkt. Trang Nhas version är både trogen flodregionens oändliga tragedi och andas in i den en ungdomlig, fräsch och mänsklig anda.

'Đời như ý' - phiên bản của người trẻ - Ảnh 1. — Hoa Hiep spelar Hai Doi, Thanh Be spelar Be Ba i pjäsen *Doi Nhu Y*

Berättelsen kretsar kring Hai Dois (Hoa Hiep), en mild blind mans grymma öde. Av medkänsla tar han hand om en psykiskt funktionshindrad flicka vid namn Ba (Thanh Be), bara för att lida orättvisan att vara upphovsman till det olyckliga fostret. Tragedi tvingar Hai Doi att ge upp sin oavslutade första kärlek och tar med sig Ba för att vandra runt flodstränder och marknader och sälja lotter för att försörja sig. Mitt i ett miserabelt liv förlitar de sig på varandra, deras kärlek blommar ut i en liten men varm familj. Två barn föds, ett efter ett, som han döper till Nhu och Y, och sammanfattar den enkla drömmen om ett komplett liv.

Just när lyckan tycktes le, kom stormar när Hai Doi upptäckte att han hade lungcancer. Samtidigt dök plötsligt upp den biologiska fadern till de två barnen. Han, en våldsam man, ville bara ta tillbaka sin son, lille Y, och övergav lille Nhu. Inför den hårda sanningen och den korta tiden som var kvar var Hai Doi tvungen att göra ett smärtsamt val: låta lille Y följa sin biologiska far i hopp om att hans barn skulle få en framgångsrik framtid och få en ordentlig utbildning. Den stackars faderns smärta var som tusen knivar som skar in i hjärtat och fick publiken att gråta.

Det konsekventa och passionerade skådespeleriet från den professionella ensemblen, de mycket unga ansiktena på scenen, bidrar i hög grad till berättelsens tyngd. Hoa Hiep har blåst nytt liv i karaktären Hai Doi. Mindre erfaren av elementen är hans Hai Doi något mer optimistisk, resursstark, vet hur man klättrar i träd för att plocka kokosnötter, vet hur man ror en båt. Han visar graciöst sin bedårande sida när han tar hand om sin fru och sina barn, och är fortfarande full av vänlighet när han offrar sig för andra. De tragiska scenerna hanteras fortfarande känslomässigt av Hoa Hiep och berör tittarnas hjärtan.

'Đời như ý' - phiên bản của người trẻ - Ảnh 2. — Thanh Nhan spelar rollen som lilla Nhu, Buti Yeu Dau spelar rollen som lilla Y

En särskild eloge måste ges till Thanh Bé i rollen som Ba. Hon porträtterade en psykiskt handikappad flicka med realism, från hennes himlande ögon, hennes brutna röst till hennes oberäkneliga rörelser. Ibland naiv till rädslans grad, ibland nykter och listig, Thanh Bé visade seriös investering, observation och research för att fullt ut leva karaktären.

Life Like You förtjänar en ny chans att nå allmänheten.

Pjäsens framgång kan inte nämnas utan regissören Vo Thi Trang Nhas vision. Hennes produktion förblir trogen det ursprungliga manuset, utan att förlora den tragiska kvaliteten och utan att lägga till en fräsch, ungdomlig touch. Trang Nha har noggrant tagit hand om allt från musik , kostymer till scenografi och på ett livfullt sätt återskapat västerns flodområden. Från den stackars, trasiga båten, kokospalmerna som speglar sig i vattnet, färjan, den lantliga marknaden... allt framstår som rustikt men poetiskt. Ljussättningen och scenografin är estetiskt arrangerad och skapar en vacker och känslosam mise-en-scène.

Tragedi och komedi är sammanvävda på ett hyfsat sätt. Komedin är rustik, utan att överanvända kroppen till den grad att den blir stötande, särskilt imponerad av charmen hos karaktären Ms. Tam (Le Trang) - en ridderlig, lojal kvinna i en väldigt "västerländsk" anda. Andra skådespelare som Ly Kieu Hanh, Bui Cong Danh, Nhu Y, Thanh Thuan, Puti Yeu Dau, Thanh Nhan, Dinh Phu Ho, Ngoc Anh... alla spelade sina roller väl, fulla av entusiasm.

Ridån har gått ner för "Life Like a Dream " men känslorna dröjer sig kvar. Kvalitetsmässigt engagerade examensverk som detta förtjänar fler möjligheter att nå publiken, istället för att bara framföras en kväll och sedan tyst undangömmas. Det är ett enormt slöseri för både artisten och publiken.

Källa: https://thanhnien.vn/doi-nhu-y-phien-ban-cua-nguoi-tre-dung-lang-le-cat-kho-185250724145048083.htm