Hanoi: 4 resor för att upptäcka huvudstadens unika arv

Detta är en aktivitet inom ramen för FEF-R Patrimoine-projektet, sponsrat av det franska ministeriet för Europa och utrikesfrågor (genom den franska ambassaden och det franska institutet i Vietnam - IFV), i samarbete med University of Social Sciences and Humanities - Vietnam National University, Hanoi (USSH - VNU), French School of the Far East (EFEO) och Francophone University Organization (AUF).

Detta initiativ syftar till att introducera och främja värdet av huvudstadens materiella, immateriella och digitala arv genom fyra experimentella resplaner för kulturarvsturism , ett interaktivt kartsystem, applikationen H-Heritage och ett QR-kodsystem vid många relikplatser i centrala Hanoi.

Den valda metoden är en kombination av fältundersökningar, dokumentanalys, utbildning och tillämpning av kartläggningsteknik. Från mer än 100 reliker som undersöktes i Hanoi valde forskargruppen ut 28 typiska reliker, uppdelade i fyra kulturarvsresor kopplade till fyra traditionella trosuppfattningar hos det vietnamesiska folket: Tu Tran, Mau-templet, Dinh To Giao och Hanoi-pagoden.

Programmet "Hanoi Heritage Tourism Journey" bildades med önskan att identifiera, undersöka, koppla samman och introducera dessa kulturarv för allmänheten med hjälp av moderna metoder, som kombinerar akademisk forskning, studentutbildning och tillämpning av digital teknik.

Resa 1 "Thang Long Tu Tran" (Citadellets fyra skyddsgudar) utforskar fyra heliga tempel: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh och Kim Lien, som vaktar de fyra väderstrecken öster, väster, söder och norr om Thang Long-citadellen. Resan hedrar Hanois heliga kulturella identitet och unika andliga struktur, som inte bara behöver mänskligt skydd utan också gudarna för att säkerställa sitt välbefinnande.

Hanoi: 4 resor för att upptäcka huvudstadens unika arv - foto 1

Resa 2 "Modergudinnans tempel" kommer att förbinda åtta tempel, helgedomar för Modergudinnan Lieu Hanh och de Heliga Mödrarna, som representerar tron på de tre palatsen - ett immateriellt kulturarv som erkänts av UNESCO. Detta är en unik tro för det vietnamesiska folket, som kombinerar ritualer, musik, danser och andan att hedra Modern. Denna resa kommer att utforska templen: Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Dau-templet, Vong Tien, Tay Ho-palatset och rökelseträdet vid Long Bien Station.

Resa 3 ”Gemensamma hus” är en resa genom de gemensamma husen i Hanois gamla kvarter, som hedrar grundarna av traditionellt hantverk. Varje gemensamt hus är en plats för att bevara spåren av förfäder som bidrog till att skapa hantverkets innersta essens, och visar den bestående kreativiteten i det antika Thang Long-landet.

Denna resa utforskar Hanois förfäderstempel, såsom: Kim Ngan (förfader till guldsmeden), Dong Lac (förfader till det antika yem), Pha Truc Lam (förfader till läderskor), Ha Vi (förfader till lackering), Phuc Hau (förfader till spegelbeläggning), Tu Thi (förfader till broderi), Lo Ren (förfader till smeden) och Ngu Xa (förfader till bronsgjutning).

Resa 4 ”Hanoi-pagoderna” utforskar pagoderna som är förknippade med namnet munk An Thien (Phuc Dien) – en av de representativa förfäderna till vietnamesisk buddhism. Från Bao Thien-pagoden, nu bara i minnet, till Lien Tri, Ham Long och Lien Phai… Resan återskapar det historiska och andliga flödet i Thang Long, där minne, teknologi och tro möts, och berättar historien om förlust – överlevnad – förnyelse och bevarande av kulturarv.

Arrangörerna uppgav att forskningsarbetet genomfördes enligt en enhetlig process, inklusive: fältundersökning, fotografering, insamling av steler, översättning av Han Nom-dokument, dokumentsökning, skapande av arkitektoniska diagram, videoinspelning och komplettering av historiska data.

Varje relik presenteras med en komplett profil inklusive beskrivning, gamla och nya foton, videor, textcitat och referenslista. Dessa data digitaliseras och integreras i det elektroniska kartsystemet, QR-koden och H-Heritage-applikationen, vilket gör det möjligt för invånare, studenter och turister att få tillgång direkt till dem på sina smartphones.

Detta är ett viktigt steg i att föra kunskap om kulturarv närmare allmänheten och göra besök, lärande och forskning om kulturarv till en interaktiv, flexibel och pedagogisk upplevelse.

Varje resa samlar inte bara en samling reliker, utan berättar också en sammanhängande historia som återspeglar den andliga strukturen och minnen från hanoibornas förr och nu. Hanoi är alltid ett attraktivt resmål för turister på grund av sin naturliga skönhet, en harmoni mellan historiskt djup och modernt liv.

I slutet av november 2025 välkomnade Hanoi Capital 30,94 miljoner besökare, en ökning med 22,1 % jämfört med samma period förra året. Av dessa uppskattas antalet internationella turister till 7,09 miljoner, en ökning med 25,2 % (inklusive 5 miljoner internationella besökare med boende); antalet inhemska turister uppskattas till 23,84 miljoner, en ökning med 21,3 % jämfört med samma period 2024.

Kommentar (0)