Hanoi slutför projektet för att omorganisera administrativa enheter: snabbt, i enlighet med föreskrifter

I eftermiddags, den 11 juli, granskade den centrala tvärsektoriella arbetsgruppen under ledning av biträdande inrikesminister Nguyen Duy Thang implementeringen av arrangemanget av administrativa enheter (ADU) på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025 i Hanoi.

Vice ordförande för Hanois folkkommitté, Vu Thu Ha, ledde mottagningen för delegationen.

Hög politisk beslutsamhet, tydlig genomförandeplan

Vid mötet informerade Tran Dinh Canh, chef för Hanois inrikesdepartement, kortfattat om projektet för omorganisation av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023-2025 i Hanoi. Efter omorganisationen är antalet administrativa enheter på distriktsnivå 30 enheter, inklusive 12 distrikt, 17 distrikt och 1 stad. Antalet administrativa enheter på kommunnivå är 518 enheter, inklusive 337 kommuner, 160 valdistrikt och 21 städer. Antalet administrativa enheter på distriktsnivå som minskat på grund av omorganisationen är 0 enheter och antalet administrativa enheter på kommunnivå är 61 enheter, inklusive 46 kommuner, 15 valdistrikt och 0 städer.

Organisationen av administrativa enheter på alla nivåer i staden syftar till att konkretisera policyn att fortsätta förnya sig i andan av resolution 18-NQ/TW daterad 25 oktober 2017, den 6:e konferensen för den 12:e partiets centralkommitté "Vissa frågor om fortsatt förnya sig, omorganisera den politiska systemets apparat för att effektiviseras, fungera effektivt och ändamålsenligt"; resolution 37-NQ/TW daterad 24 december 2018 från politbyrån om omorganisation av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för att minska antalet administrativa enheter, omorganisera den politiska systemets apparat för att effektiviseras, fungera effektivt och ändamålsenligt; resolution 35/2023/UBTVQH15 daterad 12 juli 2023 från nationalförsamlingens ständiga kommitté om omorganisation av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023-2030.

Översikt över undersökningen från den centrala tvärsektoriella arbetsgruppen om implementeringen av administrativa enhetsarrangemang på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025 i Hanoi.

Organisationen av administrativa enheter på alla nivåer i Hanoi har säkerställt att lagar och förordningar följs, i enlighet med lokala förhållanden, bidragit till att effektivisera apparaten, förbättra gräsrotsstyrningens effektivitet, effektivisera löneutbetalningar, minska belastningen på statsbudgeten och förbättra personalens kvalitet, effektivitet och produktivitet för att bättre betjäna folket. Samtidigt skapar organisering av administrativa enheter på kommunnivå förutsättningar för att koncentrera resurser på mark och befolkning, utöka utrymmet för planering, fokusera på investeringar för att expandera produktionen i en modern riktning, effektivt främja potentialen och styrkorna hos resurser och mineraler för utveckling och undvika att sprida investeringar i byggbranschen medan efterfrågan på användning fortfarande är begränsad.

Särskilt effektivisering av apparaten och bemanningen är en svår, komplicerad och känslig fråga som är direkt relaterad till organisationernas verksamhet och kadrernas och tjänstemännens intressen... För att effektivt genomföra projektet krävs det därför hög politisk beslutsamhet, drastisk ledning och organisation av genomförandet, med tanke på att det är en regelbunden och kontinuerlig uppgift; det är nödvändigt att utveckla en tydlig implementeringsplan och färdplan, utan brådska, subjektivitet eller frivillighet.

Vid mötet bekräftade vice ordföranden för stadens folkkommitté, Vu Thu Ha, att Hanoi stad identifierat organiseringen av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023-2025 som en viktig politisk uppgift med en enorm mängd arbete, så stadens partikommittés ständiga kommitté inrättade en styrkommitté, organiserade konferenser för att sprida information, arbetade med lokala och lokala myndigheter och utförde många andra uppgifter... Därifrån slutfördes dokumentationen och lämnades in till inrikesministeriet, projektet om organiseringen av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under stadens period 2023-2025.

Tran Dinh Canh, chef för Hanois inrikesdepartement, informerade om projektet för att omorganisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023–2025 i Hanoi stad.

Vice ordföranden för stadens folkkommitté betonade att arbetsgruppens yttranden är mycket specifika och tydliga, och gav förslag till Hanoi för att slutföra nästa steg för ett mer gynnsamt genomförande, och sa också att staden i princip accepterar yttrandena helt och hållet och kommer att rapportera till den ständiga kommittén för stadspartikommittén för att fortsätta slutförandet och genomförandet. Samtidigt begärde han att projektets ständiga myndighet, inrikesdepartementet, skulle snarast granska och förena uppgifterna i dokumenten och inlagorna; förtydliga orsakerna till justeringarna mellan den ursprungliga inlämningen och den senare planen...

"Baserat på delegationens yttranden kommer stadens folkkommitté att ge de avdelningar som ska genomföra arbetet i uppdrag. Vi hoppas att ministerierna och filialerna kommer att stödja och hjälpa Hanoi stad att snart godkänna projektet för genomförande", sade vice ordföranden för Hanois folkkommitté, Vu Thu Ha.

Vice ordförande för Hanois folkkommitté, Vu Thu Ha, talar

Behöver tydliga tankar från ledaren

Efter att ha lyssnat på åsikterna från Hanois ledare och ett antal relevanta myndigheter och enheter, uppskattade vice ordföranden i nationalförsamlingens lagutskott, Nguyen Phuong Thuy, högt de ansträngningar och den höga politiska beslutsamheten i hela Hanois politiska system för att utveckla detta projekt, med ett mycket stort antal administrativa enheter som är föremål för omorganisering, och som har särdrag från huvudstadens tradition, historia och kultur. Mot bakgrund av att arrangemanget av stadens administrativa enheter denna gång ligger inom partiets och statens allmänna policy att minska antalet administrativa enheter och öka skalan, har Hanoi haft många svårigheter och särdrag tidigare, men har proaktivt genomfört projektet tidigt, noggrant följt instruktionerna, noggrant övervakat byggandet och slutförandet av projektet, med en hög andel väljare i de områden som är föremål för omorganisering.

Därifrån föreslog fru Nguyen Phuong Thuy att staden borde ha specifika förklaringar om projektet, så att det vid rapportering till nationalförsamlingens ständiga kommitté skulle finnas en mycket övertygande grund för förklaringen. I synnerhet skulle förklaringen kunna vara att Hanois planering fortfarande är under färdigställande, vilket kommer att ligga till grund för bildandet och utvecklingen av nya enheter, så i nästa fas kommer arrangemanget av stadens administrativa enheter att vara mer drastiskt; arrangemanget kommer att delas in i etapper, där det redan är en stor framgång att uppnå det minskade antalet administrativa enheter under 2023-2025 som i projektet...

Biträdande inrikesminister Nguyen Duy Thang erkände Hanois ansträngningar med att utveckla projektet för att omorganisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025.

Som avslutning på undersökningen erkände biträdande inrikesminister Nguyen Duy Thang Hanois ansträngningar för att utveckla projektet för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025. Samtidigt bad han staden att uppmärksamma frågan om att organisera personalstyrkan för offentliganställda, organisera enheter under de administrativa enheterna, lösa uppsägningar av överflödig personal, och noggrant sprida informationen för att tydligt förstå ledarnas tankar; vara uppmärksam på att lösa pappersarbete och förfaranden för lokalbefolkningen vid organisering av administrativa enheter...

”Det är nödvändigt att koppla samman de administrativa enheternas struktur under denna period med strukturen för perioden 2026–2020, i samband med huvudstadens utvecklingsplanering. Folkkommittén och Hanois inrikesdepartement samordnar proaktivt med lokalförvaltningsdepartementet (inrikesministeriet) och kopplar samman varje innehåll för att specificera uppgifterna korrekt, logiskt, tydligt och fullständigt, snabbt men samtidigt säkerställa att reglerna följs, så att ett komplett projekt som lämnas in till centralregeringen och uppnår hög enighet kan genomföras väl och skapar ett nytt utseende för huvudstadens utveckling”, betonade biträdande inrikesministern.

Källa: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-hoan-thien-de-an-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-nhanh-dung-quy-dinh.html