Hanoi: Översvämningsoffer flyr alluviala slätter, gräver by rastlös

Stormen nr 10 orsakade långvarigt kraftigt regn, i kombination med utsläpp av översvämningsvatten från flera vattenkraftsreservoarer, vilket fick Röda floden som rinner genom Hanoi att stiga och översvämma många mellanflacka och alluviala områden. Vatten översvämmade persikoodlingsområdet Nhat Tan och orsakade stora skador.

Den 2 oktober, trots att regnet hade slutat och solen var ganska skarp, var den del av floden som ansluter till mitten av Röda floden vid körfält 76 An Duong (i Hong Ha-distriktet) fortfarande översvämmad med mer än 1 meter vatten, vilket orsakade svåra tider för många hushåll som bodde här.

Medan han kämpade för att städa upp och bärga tillhörigheterna som flöt i vattnet, sade Le Tuan Xinh (67 år), en lokal invånare, att tyfonen Yagi förra året orsakade kraftigt regn och starka vindar, och även detta område översvämmades, men vattnet steg inte lika snabbt som den senaste tyfonen nr 10. På bara en morgon den 1 oktober steg vattnet nästan 1 meter, vilket gjorde att många av oss hushåll inte hann packa ihop våra tillhörigheter för att undvika översvämningen.

I pensionatområdet nära flodstranden bakom Long Bien-marknaden återkom scenen av att leva "i takt med strömmen". Folk packade hastigt ihop sina jacks, flyttade sina kylskåp, sängar, tv-apparater och motorcyklar till vinden eller lämnade dem hemma hos bekanta.

Herr Nguyen Xuan Hoa (41 år gammal, i Hong Ha-distriktet) berättade: ”Det kraftiga regnet efter storm nr 10 har vänt upp och ner på våra dagliga liv. På bara en natt var vattennivån vid foten av Long Bien-bron 2–3 meter hög och nådde nästan trädtopparna. På insidan av stranden var vattennivån också högre än en halv persons nivå. Vi var tvungna att vara alerta hela natten för att både undkomma översvämningen och flytta äldre, barn och tillhörigheter till en säker plats, i hopp om att vattnet skulle dra sig tillbaka snabbt så att människor kunde städa upp och snart stabilisera sina liv.”

Den stigande vattennivån i Röda floden påverkade inte bara bostäder, produktion och affärsverksamhet, utan översvämmade även många områden med blomsterodling och prydnadsträdgårdar av högt ekonomiskt värde på de alluviala slätterna längs floden. Många prydnadsträdgårdar som tillhör människorna i persikobyarna Phu Thuong och Nhat Tan samt kumquatbyarna Tu Lien översvämmades delvis av den stigande vattennivån. Vissa persikoodlare sa att perioden september-oktober är mycket viktig för trädens tillväxt, men om de översvämmas kommer träden att hämmas, tappa löv och ruttna rötter.

”För att få ett persikoträd med många blommor och knoppar till det kinesiska nyåret måste vi noggrant ta hand om det i ett helt år, men bara en stor översvämning, med stigande vatten som orsakar översvämningar i 3–4 dagar, alla våra ansträngningar kan leda till ingenting”, sa Nguyen Thi Tuat (65 år, bosatt i persikobyn Nhat Tan) när hennes familjs mer än 2 hektar persikoträd översvämmades.

En persikoträdgård i Nhat Tan ( Hanoi ) översvämmades.

För många hushåll här är persiko- och kumquatträd den huvudsakliga inkomstkällan, men de blir verkligen oroliga när frukterna av deras arbete och deras huvudsakliga inkomstkälla blir instabila, till och med i riskzonen för att gå förlorade på grund av översvämningar.

”Flodvattnet steg så snabbt att vi inte hade tid att reagera. Idag har regnet slutat, vi hoppas bara att översvämningen avtar snabbt så att vi kan rädda träden, annars kommer vi att drabbas av stora ekonomiska skador eftersom vi drabbades av tyfonen Yagi förra året”, sa Nguyen Hung Anh, en persikoträdgårdsägare i Hong Ha-distriktet.

Många människor har utrustat sig med tillfälliga båtar och flottar för att ta sig runt i sina hem. De använder plankor och bambustaket för att bygga tillfälliga broar som förbinder sina hem med vallen och skapar en säker väg. Lokala myndigheter har också snabbt vidtagit åtgärder för att stödja människor, noggrant övervakat utvecklingen av översvämningar och varnat för risken för jordskred.

I synnerhet har Hanoi stadspolisens funktionella styrkor samordnat med folkkommittén i Hong Ha-distriktet för att organisera många aktiviteter för att stödja fiskare som bor i området Long Bien-bron, Chuong Duong och Vinh Tuy, såsom att vägleda människor till säkert ankare, säkra hus och stödja nödvändigheter för nästan 30 hushåll som bor längs Röda floden för att hjälpa människor att känna sig trygga och stabilisera sina liv under stormar.

Den 2 oktober utfärdade Hanois folkkommitté ett dokument som instruerade stadens funktionella enheter att snarast och samtidigt implementera lösningar för att snabbt komma till rätta med de översvämningar som orsakades av storm nr 10 i staden.

Hanois folkkommitté gav byggnadsdepartementet i uppdrag att instruera enheter som underhåller och reparerar dräneringssystemet i staden för att mobilisera 100 % av personal, maskiner och utrustning och ha planer för att omedelbart sanera översvämmade områden, särskilt i stadsområden och nyckelområden; driva befintliga dräneringsverk med maximal kapacitet, inklusive pumpstationerna: Yen So, Dong Bong 1, Dong Bong 2, Co Nhue, Dong Tru för att sänka vattennivån i systemet i enlighet med föreskrifter.

Hanois jordbruks- och miljödepartement samordnar nära med byggnadsdepartementet i samordningen och regleringen av det urbana dräneringssystemet med jordbruksdräneringssystemet, vilket säkerställer anslutning och kontinuitet. De instruerar företag som ska underhålla och reparera bevattningssystemet att ha planer för att driva jordbruksdräneringspumpstationerna (Yen Nghia, Khe Tang, Ngoai Do, Van Dinh, Dong La, etc.) med maximal kapacitet för att säkerställa kontinuerlig och säker dränering till Nhue-floden.

NGUYEN QUOC

Källa: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-nguoi-dan-bai-boi-chay-lu-lang-dao-dung-ngoi-khong-yen-post816062.html