Skänker man mark för trafikbyggnation, måste man fortfarande betala avgifter för att återutge "röda böcker"?

Angående denna fråga sa finansministeriet : Vid återutfärdande av markanvändningsrättigheter behöver man inte betala avgifter för markanvändningsrättigheter. Däremot måste man betala två andra avgifter, inklusive: Avgift för bedömning av ansökningar om markanvändningsrättigheter och avgift för utfärdande av markanvändningsrättigheter, husäganderätter och tillgångar knutna till mark. Dessa två avgifter lyder under det provinsiella folkrådets befogenhet.

Artikel 10 i lagen om avgifter och kostnader föreskriver att de personer som är berättigade till undantag från eller nedsättning av avgifter och kostnader inkluderar barn, fattiga hushåll, äldre, personer med funktionsnedsättning, personer med revolutionära bidrag, etniska minoriteter i kommuner med särskilt svåra socioekonomiska förhållanden och vissa särskilda personer enligt lag.

Illustrationsfoto. (Källa: ST)

Dessutom uppgav finansministeriet: Finansministern och det provinsiella folkrådet har också specifika föreskrifter om ämnen som är berättigade till undantag och nedsättning för varje avgift och pålaga som omfattas av deras befogenhet.

I paragraf 1, artikel 21 i lagen om avgifter och kostnader anges provinsens folkråds befogenhet att besluta om uppbörd, befrielse, nedsättning, indrivning, betalning, förvaltning och användning av avgifter och kostnader som lyder under dess befogenhet.

I paragraf 1, artikel 22 i lagen om avgifter och kostnader anges behörighet och ansvar för den provinsiella folkkommittén, som ansvarar för att förelägga den provinsiella folkkommittén för beslut om uppbörd, befrielse, nedsättning, indrivning, betalning, förvaltning och användning av avgifter och kostnader som lyder under dess befogenhet.

Baserat på lagbestämmelserna om avgifter och arvoden finns det för närvarande endast 02 avgifter och arvoden som nämns ovan relaterade till utfärdande av markanvändningsrättigheter och som lyder under provinsens folkråds befogenhet.

Om det därför är nödvändigt att reglera undantaget från värderingsavgifter för ärenden för beviljande av markanvändningsrättigheter och avgifter för beviljande av markanvändningsrättigheter, äganderätter till hus och tillgångar knutna till mark för återutfärdande av markanvändningsrättigheter när människor donerar mark för att utföra lokala trafikarbeten, ombeds väljarna att rapportera till folkkommittén i Vinh Long- provinsen för att lägga fram den för folkrådet i Vinh Long-provinsen för beslut i enlighet med dess befogenheter.

Källa: https://www.congluan.vn/hien-dat-de-lam-cong-trinh-giao-thong-nguoi-dan-van-phai-chiu-phi-khi-lam-lai-so-do-post316387.html