Konferens om implementering av lösningar för statlig budgetuppbörd 2024

Den 14 mars ledde kamrat Tran Quoc Nam, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, en konferens för att ta fram lösningar för att driva in pengar ur statsbudgeten under 2024.

Vid evenemanget deltog kamrat Tran Minh Luc, ständiga ledamot i den provinsiella partikommittén och vice ordförande i det provinsiella folkrådet; vice ordförandena i den provinsiella folkkommittén: Nguyen Long Bien, Le Huyen och Trinh Minh Hoang; ledare för relevanta departement, myndigheter, orter och företag i provinsen.

Năm 2023, thu NSNN trên địa bàn tỉnh được 3.965 tỷ đồng, đạt 117% so với dự toán Bộ Tài chính giao; đạt 108% so với dự toán HĐND tỉnh giao. Đặc biệt, năm 2023 cũng là năm đầu tiên trong giai đoạn ổn định ngân sách 2022-2025, thu tiền sử dụng đất ngân sách cấp tỉnh được 203,8 tỷ đồng, đạt 102% và thu tiền sử dụng đất ngân sách cấp huyện 269,71 tỷ đồng, đạt 140% dự toán HĐND tỉnh giao.

År 2024 uppgick de statliga budgetintäkterna som tilldelats av provinsens folkråd till 4 000 miljarder VND, inklusive: Inhemska intäkter i provinsen är 3 947 miljarder VND, och intäkter från import-exportverksamhet är 53 miljarder VND. Av de inhemska intäkterna är de intäkter som förvaltas av skattesektorn 3 885,473 miljarder VND och de intäkter som förvaltas av finansdepartementet är 61,527 miljarder VND (inklusive intäkter från sponsring och bidrag från myndigheter, organisationer och individer enligt lagbestämmelser är 20 miljarder VND; intäkter från försäljning av statliga tillgångar, inklusive markanvändningsavgifter i samband med tillgångar på mark som förvaltas av lokala enheter är 41,527 miljarder VND).

Kamrat Tran Quoc Nam, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, ledde konferensen för att implementera lösningar för skatteuppbörd under 2024.

Vid konferensen fokuserade ledarna för avdelningar, filialer och orter på att utbyta nya sätt att göra saker, förbättringar och genomförbara metoder; och föreslå många lösningar för att skapa nya inkomstkällor och främja balanserade inkomstkällor under de kommande åren. Följaktligen kommer skattesektorn, för de intäkter som förvaltas av skattesektorn, proaktivt och regelbundet att samordna med relevanta enheter och orter för att noggrant övervaka utvecklingen i skattebetalarnas affärssituation, produktion och affärsverksamhet för att bedöma och prognostisera situationen för skattebetalarnas budgetuppbörd, föreslå lämpliga uppbördslösningar; fokusera på att stödja och snabbt undanröja svårigheter och hinder för skattebetalarna, stabilisera produktion och näringsliv, skapa hållbara inkomstkällor för statsbudgeten; skapa en jämlik affärsmiljö för att uppmuntra och attrahera investeringar, skapa källor till ökade intäkter för statsbudgeten.

Beträffande intäkter som förvaltas av finansdepartementet, rådde finansdepartementet från början av 2024 folkkommittén att utfärda beslut nr 44/QD-UBND daterat 18 januari 2024 om planen för att organisera auktion av överskottshus och mark efter överenskommelse i enlighet med regeringens dekret nr 167/2017/ND-CP och dekret nr 67/2021/ND-CP.

Tullavdelningen kommer att fokusera på att snabbt lösa svårigheter och hinder som företag möter, särskilt de som importerar maskiner och utrustning för investeringsprojekt i provinsen, och skapa gynnsamma förutsättningar för företag att slutföra tullförfaranden och betala skatter i provinsen. Samtidigt kommer den att samordna med planerings- och investeringsdepartementet och relevanta myndigheter för att sammanställa en lista över investeringsprojekt i provinsen som kräver import av maskiner och utrustning, stödja och underlätta lösningen av förfaranden, vilket bidrar till ökade intäkter för budgeten.

Folkkommittéerna i distrikt och städer kommer att nära samordna med skatteavdelningen för att framgångsrikt uppnå de inkomstmål för statens budget som fastställts av det provinsiella folkrådet; fokusera på att stärka insatserna för att bekämpa förluster av budgetintäkter, granska utestående skatteskulder för att säkerställa snabb indrivning till statsbudgeten enligt föreskrifter; fortsätta att undanröja hinder för att slutföra nya projekt för förnybar energi, skapa ny produktionskapacitet och generera nya intäkter för statsbudgeten. Samtidigt kommer de att fokusera på att granska markanvändningsplaner och zonindelning, attrahera investerare för att genomföra bostads- och stadsområden som delegerats av provinsen (under 10 hektar för distrikt och under 20 hektar för staden Phan Rang-Thap Cham); genomföra markförsköning och underlätta markanvändningsomvandling för invånare; granska utspridda tomter för auktion för att återkräva statsbudgetintäkter; påskynda fastställandet av specifika markpriser, med fokus på att lösa svårigheter och hinder i pågående projekt för att säkerställa deras tidiga drift…

Vid avslutningen av konferensen betonade ordföranden för den provinsiella folkkommittén att 2024 är året för "acceleration", vilket är mycket viktigt för att uppfylla målen och uppgifterna i resolutionen från den 14:e provinsiella partikongressen, den 5-åriga socioekonomiska utvecklingsplanen 2021-2025 i ett sammanhang med många svårigheter och utmaningar. För att bidra till ett framgångsrikt och omfattande slutförande av de mål och uppgifter som fastställdes för 2024, bad han därför skatteavdelningen, Ninh Thuans tullavdelning, avdelningarna, folkkommittéerna i distrikt och städer att noggrant förstå och strikt genomföra partiets riktlinjer och policyer, statens lagar och policyer med mottot solidaritet, disciplin, flexibilitet, kreativitet och effektiv acceleration; stärka inkomsthanteringen, sträva efter att slutföra de avsatta intäktsberäkningarna på högsta nivå för att säkerställa resurser för att genomföra socioekonomiska utvecklingsmål. Främja rollen som föregångare, ledarens ansvarskänsla i samband med disciplin, ansvar och offentlig etik hos teamet av kadrer och tjänstemän; myndigheterna fortsätter att ge råd om hur man löser svårigheter och hinder, utfärdar policyer för att undanröja svårigheter och frigör resurser för affärsutveckling; ge snarast råd om specifika planer och vidta åtgärder redan från årets första månader, och slutföra uppgifter tidigt och i tid enligt den fastställda planen. Den provinsiella folkkommittén kommer att ta till sig, fullända och ha optimala lösningar för att styra och driva arbetet med statens budgetuppbörd för att uppnå bästa möjliga effektivitet och bidra till en övergripande framgång för de mål och uppgifter som tilldelats av regeringen, den provinsiella partikommittén och det provinsiella folkrådet under 2024.

Xuan Nguyen

Källa