Ländernas ledare framför sina kondoleanser efter generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bortgång

Kamrat Nguyen Phu Trong, generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté. (Foto: VNA)

Efter att ha hört nyheten om kamrat Nguyen Phu Trongs bortgång, generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, premiärminister i kungariket Thailand Srettha Thavisin; Republiken Indiens president Droupadi Murmu och Republiken Indiens premiärminister Narendra Modi; generalsekreterare för Koreas arbetarparti Kim Jong Un; Republiken Koreas president Yoon Suk Yeol; Amerikas förenta staters president Joe Biden; Japans premiärminister, ordförande för det regerande liberala demokratiska partiet Kishida Fumio; Australiens generalguvernör Sam Mostyn, ordförande för den australiska senaten Sue Lines och talman för det australiska representanthuset Milton Dick; FN:s generalsekreterare António Guterres och presidenten för FN:s generalförsamling Dennis Francis skickade telegram/brev/kondoleansmeddelanden till Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, Socialistiska republiken Vietnams president To Lam, Socialistiska republiken Vietnams premiärminister Pham Minh Chinh, ordföranden för Socialistiska republiken Vietnams nationalförsamling Tran Thanh Man , det vietnamesiska folket och kamrat Nguyen Phu Trongs familj.

Innehållet i telegrammen/breven/meddelandena är följande:

På uppdrag av Thailands regering och folk framförde premiärminister Srettha Thavisin sina djupaste kondoleanser till Vietnams regering och folk samt generalsekreterarens familj för denna stora förlust.

Den thailändska premiärministern uttryckte sin beundran för generalsekreterarens viktiga och exemplariska bidrag till landets uppbyggnad och utveckling, samt för att stärka förbindelserna mellan Vietnam och Thailand, särskilt deklarationen om att uppgradera de två ländernas relationer till ett strategiskt partnerskap under generalsekreterarens historiska besök i Thailand 2013.

På uppdrag av Indiens regering och folk framförde de indiska ledarna sina uppriktiga kondoleanser för Vietnams stora förlust och uttryckte sin respekt för generalsekreterare Nguyen Phu Trongs liv och karriär. De indiska ledarna bekräftade att de kommer att stå sida vid sida med de vietnamesiska ledarna och folket, och generalsekreterare Nguyen Phu Trongs familj i denna sorgliga tid.

Koreas arbetarpartis generalsekreterare Kim Jong-un bekräftade att generalsekreterare Nguyen Phu Trong har ägnat hela sitt liv åt kampen för Vietnams partis och staters utveckling och det vietnamesiska folkets lycka; ägnat stora ansträngningar åt att stärka och utveckla de vänskapliga och samarbetsinriktade relationerna mellan Nordkorea och Vietnam, i enlighet med andan i den överenskommelse som nåddes vid toppmötet i mars 2019 i Hanoi; och betonade att generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bidrag för alltid kommer att finnas kvar i det vietnamesiska folkets revolutionära historia och de vänskapliga relationerna mellan de två länderna.

I det sydkoreanska presidentens Yoon Suk Yeols telegram löd: ”Jag känner oändlig sorg över nyheten om generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bortgång, Vietnams store ledare.”

På Republiken Koreas regerings och folks vägnar vill jag uttrycka mina djupaste kondoleanser till Vietnams familj och folk för förlusten av en respekterad ledare.

Hans excellens generalsekreterarens prestationer och önskningar om Vietnams lysande utveckling och ett fördjupat vänskapligt samarbete mellan Vietnam och Korea kommer för alltid att finnas kvar i de två ländernas folks medvetande.”

USA:s president Joe Biden framförde sina djupa kondoleanser till det vietnamesiska folket och generalsekreterare Nguyen Phu Trongs familj för denna stora förlust.

President Bidens budskap löd: ”Generalsekreterare Nguyen Phu Trong är ledande när det gäller att bygga en djup relation mellan det vietnamesiska och amerikanska folket. Tack vare generalsekreterarens ledarskap har våra två länder uppnått den vänskap och det partnerskap vi åtnjuter idag.”

Generalsekreterarens historiska besök i Vita huset 2015 var en milstolpe i vår bilaterala relation. Tack vare generalsekreterarens vision blev Vietnam och USA under mitt statsbesök i Hanoi 2023 "omfattande strategiska partners", den högsta nivån av partnerskap i Vietnams utrikespolitik.

Tack vare vänskapen mellan våra två länder åtnjuter Vietnams och USA:s folk, liksom människor i hela Indo-Stillahavsregionen, idag större säkerhet och möjligheter. Och det är tack vare generalsekreterarens arbete.

Förenta staterna och jag kommer alltid att minnas och uppskatta ert engagemang för att läka och bygga en framtid av fred, stabilitet och välstånd för regionen och världen. Vi hedrar ert arv och sörjer er bortgång tillsammans med Vietnams folk.”

I telegrammet från Japans premiärminister Kishida Fumio löd: ”Jag är djupt chockad och bedrövad över att motta nyheten om att Nguyen Phu Trong, generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, har avlidit. På uppdrag av Japans regering och folk vill jag uttrycka mina djupaste kondoleanser till Vietnams regering och folk samt till hela generalsekreterarens familj.”

Utbytena med generalsekreteraren under mötena har blivit oförglömliga minnen för mig. Jag vill återigen uttrycka min djupaste tacksamhet för de stora bidrag som Nguyen Phu Trong gjort för att främja relationerna mellan Vietnam och Japan.

Till minne av Hans Excellens Nguyen Phu Trongs stora ledarskap i att bygga nära samarbetsrelationer mellan Japan och Vietnam inom en mängd olika områden, vill jag som en omfattande strategisk partner uttrycka mina djupaste kondoleanser och be för hans själ att vila i frid.

I brevet uttryckte de australiska ledarna sina djupa kondoleanser till nationalförsamlingen, regeringen, Vietnams folk och generalsekreterare Nguyen Phu Trongs familj för denna stora förlust; de uppskattade verkligen den tillgivenhet och uppriktighet som generalsekreteraren visat för relationen mellan Vietnam och Australien, särskilt genom att uppgradera relationen mellan de två länderna till ett omfattande strategiskt partnerskap.

Den australiske ledaren betonade att generalsekreterare Nguyen Phu Trongs stora bidrag till att bygga och utveckla ett fredligt och välmående Vietnam alltid kommer att bli ihågkommet av det internationella samfundet; samtidigt bekräftade han att han kommer att fortsätta att fästa vikt vid att odla "strategiskt förtroende" i relationen mellan Vietnam och Australien, vilket generalsekreterare Nguyen Phu Trong önskade.

FN:s generalsekreterare António Guterres och presidenten för FN:s generalförsamling Dennis Francis framförde sina djupaste kondoleanser till Vietnams stat och folk samt den avlidne generalsekreteraren Nguyen Phu Trongs familj.

FN:s generalsekreterare António Guterres delar det vietnamesiska folkets sorg och stora förlust efter generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bortgång. Generalsekreteraren betonade att generalsekreterare Nguyen Phu Trong, som generalsekreterare för Vietnams kommunistiska parti sedan 2011, var en ledare som spelade en avgörande roll i Vietnams samtida historia.

Under generalsekreterarens ledning fortsätter Vietnam sin starka utvecklingsväg för att bli en av världens snabbast växande ekonomier och en viktig partner till FN.

Presidenten för FN:s generalförsamling, Dennis Francis, berömde generalsekreteraren som en hängiven ledare som har ägnat sig åt sitt land i mer än ett decennium.

Samma dag framförde Kambodjas vice premiärminister och utrikesminister Sok Chenda Sophea, Indonesiens utrikesminister Retno Marsudi, Thailands utrikesminister Maris Sangiampongsa och Japans utrikesminister Kamikawa Yoko sina kondoleanser till utrikesminister Bui Thanh Son.

Källa: https://kinhtedothi.vn/lanh-dao-cac-nuoc-gui-loi-chia-buon-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tu-tran.html